Court ruling № 71235440, 20.12.2017, Melitopol City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

Дата документу 20.12.2017

Справа № 320/9350/17

(1-кс/320/3176/17)

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

«20» грудня 2017 року Слідчий суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Редько О.В., при секретарі Колесніковій Л.В.,

за участю: слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1,

розглянувши погоджене прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за

№ 12017080140005127 від 06.12.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України,

В С Т А Н О В И В:

В направленому на адрес суду клопотанні слідчий Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_1 просить: надати слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_4, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, а також за їх дорученням оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_5, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_6, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_7, дозвіл на тимчасовий доступ та отримання інформації з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації, за період часу з 01 години 00 хвилин 05 грудня 2017 року по 01 годину 00 хвилин 07 грудня 2017 року, стосовно інформації: про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»:+380984245641; +380966794599; +380685495190, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів.

В обґрунтування доводів заявленого клопотання зазначає, що 05 грудня 2017 року, приблизно о 23годині 00 хвилин, знаходячись на перехресті провулку Ногайського з вулицею Скіфською в м. Мелітополі, ОСОБА_8, будучи в стані алкогольного спяніння, маючи умисел на відкрите викрадення чужого майна, поєднане із насильством, яке не є небезпечним для життя чи здоровя потерпілого, діючи за попередньою змовою групою осіб, спільно з двома невстановленими в ході досудового розслідування особами, підійшли до потерпілого ОСОБА_9 і з метою подолання імовірного опору з боку ОСОБА_9, невстановлена в ході досудового розслідування особа нанесла потерпілому ОСОБА_9 два удари рукою в область тулуба, від яких потерпілий ОСОБА_9 впав на землю. Після чого, ОСОБА_8, скориставшись тим, що потерпілий ОСОБА_9 знаходиться на землі, а двоє невстановлених в ході досудового розслідування осіб тримають його і він не може оказати супротиву, наніс потерпілому два удари кулаком в область грудної клітини, в ході чого відкрито викрав майно ОСОБА_9, а саме: грошові кошти в сумі 5000 гривень; мобільний телефон «NOMI 5012I», в корпусі темно-сірого кольору, ІМЕЙ 352147090266159, вартістю 1800 гривень, в якому знаходилась сім-карта мобільного оператора «Київстар» вартістю 20 гривень, на рахунку якої знаходились грошові кошти в сумі 20 гривень; зарядний пристрій для мобільного телефону «NOMI», вартістю 100 гривень, чим завдали потерпілому ОСОБА_9 матеріальний збиток на загальну суму 6940 гривень.

В клопотанні вказується, що щодо вказаного злочину, крім підозрюваного ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, користується номером оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» - +380984245641, також можливо причетні ОСОБА_10, 09січня ІНФОРМАЦІЯ_2, користується номером оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» - +380966794599 та ОСОБА_11, 06жовтня ІНФОРМАЦІЯ_3, користується номером оператора мобільного звязку ПрАТ «Київстар» - +380685495190.

З метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, шляхом аналізу моніторингу зєднань абонентів стільникового звязку, а також враховуючи, що такі відомості неможливо отримати в інший спосіб, виникла необхідність в отриманні інформації, щодо місцезнаходження потерпілого та свідків, а також абонентів з якими вони спілкувались напередодні та після вчинення злочину, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ та можливість вилучити інформацію, з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації, про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»: +380984245641; +380966794599; +380685495190, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів; у період часу з 01 години 00 хвилин 05грудня 2017 року по 01 годину 00 хвилин 07 грудня 2017 року.

Розгляд клопотання, щодо тимчасового доступу до даної інформації, має першочергове значення і зволікання його розгляду, повязане із викликом представника оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, б. № 53, може створити загрозу знищення даної інформації, а також унеможливлює на даній стадії добування доказів

У судовому засіданні слідчий підтримав заявлене клопотання, просив його задовольнити.

Дослідивши клопотання про тимчасовий доступ до документів, вислухавши думку учасників судового засідання, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити це клопотання виходячи із наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, якщо самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в звязку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Клопотання слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1, погоджене з прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам кримінального провадження за № 12017080140005127 від 20.12.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.2 ст.186 КК України, відповідає вимогам встановленим ст. 160 КПК України. Слідчим доведено, що було вчинено кримінальне правопорушення, зазначені документи мають суттєве значення для встановлення події кримінального правопорушення, встановлення осіб, які вчинили вказаний злочин шляхом аналізу моніторингу зєднань абонентів стільникового звязку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного звязку в районі місця скоєного злочину.

Беручи до уваги вищевикладене, а також те, що зазначені документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можуть використовуватися як докази, без використання цих документів, іншими способами неможливо довести обставини, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, суд вважає, що заявлене клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 160, 163, 164 КПК України,

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_1, погоджене з прокурором Мелітопольської місцевої прокуратури ОСОБА_2, про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалам кримінального провадження за

№ 12017080140005127 від 06.12.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 186 КК України задовольнити.

Надати слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_4, слідчому СВ Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_1, а також за їх дорученням оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_5, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_6, оперуповноваженому Мелітопольського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_7, дозвіл на тимчасовий доступ та отримання інформації з можливістю ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, у тому числі на матеріальні носії інформації, за період часу з 01 години 00 хвилин 05 грудня 2017 року по 01 годину 00 хвилин 07 грудня 2017 року, стосовно інформації: про вхідні та вихідні дзвінки зєднань абонентів стільникового звязку ПрАТ «Київстар»:+380984245641; +380966794599; +380685495190, з привязкою до місця знаходження абонента під час зєднання до базових станцій; а також інформацію про іmei телефонів, з яким використовувались дані номери, а також інформацію з визначенням привязки до базових станцій за абонентами «Б» (з ким відбулось зєднання) та з вказівкою (зазначенням) іmei вказаних мобільних терміналів:

- Lac 59200; Cid 8252, 252, 18033, 253, 7362, 20226, 10226 в період часу з 01 години 00 хвилин до 05 години 00 хвилин 04.07.2017 року в районі місця події за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Університетська, 85.

Вказана інформація перебуває у компанії оператора стільникового звязку ПрАТ «Київстар», код ЄДРПОУ 21673832, юридична адреса: 03113, м. Київ, вулиця Дегтярівська, б. № 53.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала підлягає виконанню одноразово.

Перед початком виконання ухвали слідчого судді особі, яка володіє житлом чи іншим володінням, а за її відсутності - іншій присутній особі повинна бути предявлена ухвала і надана її копія.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: О.В. Редько