Court ruling № 71224558, 22.12.2017, Sumy Regional Court of Appeal

Справа №592/4443/17 Головуючий у суді у 1 інстанції - Костенко В. Г.Номер провадження 22-ц/788/2038/17 Суддя-доповідач - Собина О. І. Категорія - 39

УХВАЛА

22 грудня 2017 року м. Суми

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Сумської області в складі:

головуючого-судді - Собини О. І.,

суддів - Левченко Т. А. , Кононенко О. Ю. ,

розглянувши апеляційні скарги ОСОБА_3, ОСОБА_4

на рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 27 листопада 2017 року

у цивільній справі за позовом ОСОБА_4, поданим в своїх інтересах та в інтересах малолітньої ОСОБА_5 до ОСОБА_3, треті особи: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Коваль Наталія Миколаївна, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковпаківському районі м. Суми Сумського міського управління юстиції

про встановлення фактів, визнання права, зміну черговості на спадкування та перерозподіл спадщини, -

в с т а н о в и л а :

Рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 27 листопада 2017 року позов ОСОБА_4, ОСОБА_5 задоволено частково.

Встановлено факт проживання однією сім'єю ОСОБА_4 із ОСОБА_7 без реєстрації шлюбу з 14.10.2003 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 по день смерті ОСОБА_7

Встановлено факт, що ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3, є батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Визнано за ОСОБА_5 право власності на 1 / 3 частину квартири квартиру АДРЕСА_1.

Стягнуто з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_5 компенсацію у сумі 66 377 грн. 33 коп.

Відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_4, ОСОБА_5 у іншій частині за необґрунтованістю.

Не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції, ОСОБА_3, ОСОБА_4 подали апеляційні скарги.

Ухвалами Апеляційного суду Сумської області від 19 грудня 2017 року відкрито апеляційне провадження у справі та призначено справу до розгляду на 25 січня 2018 року на 10 год. 00 хв.

21 грудня 2017 року до апеляційного суду надійшов лист з копією ухвали Ковпаківського районного суду м. Суми від 19 грудня 2017 року про призначення судового засідання для вирішення заяви представника позивача про ухвалення додаткового рішення та виправлення описок у рішенні даної справи о 09 год. 30 хв. 27 грудня 2017 року, у зв'язку з чим суд просить повернути справу для вирішення цієї заяви.

З матеріалів цивільної справи вбачається, що справа направлена до апеляційного суду 08 грудня 2017 року, проте заява представника позивача про ухвалення додаткового рішення та виправлення описок в рішенні Ковпаківського районного суду м. Суми від 27 листопада 2017 року до матеріалів цивільної справи долучена не була.

Ця обставина позбавила суд апеляційної інстанції, відповідно до ч.3 ст. 365 ЦПК України, можливості повернути справу для вирішення такої заяви.

З врахуванням викладеного та вимог ч. 3 ст. 365 ЦПК України дану справу слід зняти з апеляційного розгляду і повернути до суду першої інстанції для вирішення питання про ухвалення додаткового рішення та внесення виправлень в судове рішення.

Керуючись ч. 3 ст. 365 ЦПК України, колегія суддів, -

у х в а л и л а :

Зняти з апеляційного розгляду апеляційні скарги ОСОБА_3, ОСОБА_4 подані на рішення Ковпаківського районного суду м. Суми від 27 листопада 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_4, поданим в своїх інтересах та в інтересах малолітньої ОСОБА_5 до ОСОБА_3, треті особи: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Коваль Наталія Миколаївна, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковпаківському районі м. Суми Сумського міського управління юстиції про встановлення фактів, визнання права, зміну черговості на спадкування та перерозподіл спадщини.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_4, поданим в своїх інтересах та в інтересах малолітньої ОСОБА_5 до ОСОБА_3, треті особи: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Коваль Наталія Миколаївна, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковпаківському районі м. Суми Сумського міського управління юстиції про встановлення фактів, визнання права, зміну черговості на спадкування та перерозподіл спадщини повернути до Ковпаківського районного суду м. Суми для ухвалення додаткового рішення та внесення виправлень в судове рішення в строк до 15 січня 2018 року.

Ухвала апеляційного суду оскарженню не підлягає.

Головуючий -

Судді -