Court ruling № 70890394, 12.12.2017, Ivano-Frankivsk District Administrative Court

ІВАНО-ФРАНКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

"12" грудня 2017 р. справа № 809/1431/14

м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський окружний адміністративний суд у складі:

судді Григорук О.Б.,

при секретарі Арабчук В.М.,

за участю: представника позивача - Івашківа В.М., представника третьої особи на стороні позивача - ОСОБА_6., представника відповідача - Мастикаш Х.В., представника третьої особи на стороні відповідача - ОСОБА_4, прокурора - Верешка М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду клопотання про витребування доказів у адміністративній справі за позовом Малотур'янської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - ОСОБА_5, до Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Державне підприємство "Вигодське лісове господарство", за участю першого заступника прокурора Івано-Франківської області, про зобов'язання вчинити дії, -

В С Т А Н О В И В:

В судовому засіданні, 12.12.2017 представник Малотур'янської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області звернувся до суду з клопотанням, підписаним 30.10.2017, про витребування у Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області:

- інформації згідно статистичної форми 6-зем, за яким користувачем обліковувалась земельна ділянка площею 1,4 га, в с. Маля Тур'я, Долинського р-ну, на яку розроблено проект детального планування забудови земельної ділянки в селі Мала Тур'я, Долинського району, урочище "Розсадник", затверджений рішенням сесії Малотур'янської сільської ради від 06.02.2013 №462-15/13, станом на: 01.01.2007, 01.01.2009, 01.01.2013, 01.01.2014, 01.07.2016;

- інформації коли, якою посадовою особою та на підставі яких документів у форму 6-зем внесена інформація про те, що вказана земельна ділянка обліковується за Малотур'янським лісництвом Вигодського держлісгоспу, та зобов'язати надати копії цих документів;

- копій документів на підставі яких вносилися зміни в статистичну форму 6-зем з приводу зміни користувачів земельних ділянок, що належали ДП «Вигодське лісове господарство» на інших землекористувачів на території Малотур'янської сільської ради з 01.01.2006 по 01.01.2016.

При вирішенні заявленого клопотання судом взято до уваги, що відповідно до ухвали Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 02.12.2016 по даній справі у Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області було витребувано: інформацію згідно статистичної звітності форми 6-зем про те, за яким користувачем обліковувалася земельна ділянка площею 1,36 га в селі Мала Тур'я Долинського району, на яку розроблено проект детального планування забудови земельної ділянки в селі Мала Тур'я Долинського району, урочище «Розсадник», затверджений рішенням сесії Малотур'янської сільської ради від 06.02.2013 № 462-15/13, станом на: 01.01.2007, 01.01.2009, 01.01.2013, 01.01.2014, 01.07.2016; інформацію чи вносилися зміни в статистичну звітність форми 6-зем щодо користувачів земельних ділянок в період з 01.01.2006 по 01.07.2016, та в разі, якщо такі змінити вносились, надати копії документів на підставі яких були внесені зміни в статистичну звітність форми 6-зем на вказану земельну ділянку площею 1,36 га.

Розглянувши заявлене клопотання, вислухавши пояснення представників учасників процесу, із врахуванням позовних вимог та ухвали Вищого адміністративного суду України від 27.09.2016 та ухвали Івано-Франківського окружного адміністративного суду від 02.12.2016, суд дійшов до висновку про те, що у задоволенні поданого клопотання щодо витребування вищевказаних доказів слід відмовити.

Разом з наведеним, в заявленому клопотанні представник Малотур'янської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області просить суд витребувати у Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області інформацію про те, чи виконано вимоги наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 30.12.2015 №337 "про затвердження форм адміністративної звітності з кількісного обліку земель (форми №№11-зем, 12-зем, 15-зем, 16-зем) та Інструкції щодо їх виконання, пункт другий якого вказано в Державній службі України з питань геодезії, картографії та кадастру до 01.07.2016, забезпечити перенесення даних державної статистичної звітності з кількісного обліку земель (форма №№6-зем, 6а-зем, 6б-зем, 2-зем) до передбаченої цим наказом звітності з кількісного обліку земель (форми №№11-зем, 12-зем, 15-зем, 16-зем), та чи перенесено дані з форми 6-зем по земельній ділянці площею 1,4 га, в с. Мала Тур'я, Долинського р-ну, на яку розроблено проект детального планування забудови земельної ділянки в селі Мала Тур'я, Долинського району, урочище "Розсадник", затверджений рішенням сесії Малотур'янської сільської ради від 06.02.2013 №462-15/13, про те, що вказана земельна ділянка облікується за Малотур'янським лісництвом Вигодського держлісгоспу, якщо перенесена, то в яку саме форму з форм №№11-зем, 12-зем, 15-зем, 16-зем.

Частиною 2 статті 69 Кодексу адміністративного судочинства України передбачено, що докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.

Для всебічного, повного та об'єктивного розгляду справи по суті поданого адміністративного позову необхідно дослідити вказані обставини, оскільки вони безпосередньо стосуються позовних вимог щодо зобов'язання вчинення дій.

Тому суд дійшов до висновку про необхідність витребування у Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області інформацію про те чи перенесено дані державної статистичної звітності із кількісного обліку земель із форми 6-зем по земельній ділянці площею 1,4 га, в с. Мала Тур'я, Долинського р-ну, на яку розроблено проект детального планування забудови земельної ділянки в селі Мала Тур'я, Долинського району, урочище "Розсадник", затверджений рішенням сесії Малотур'янської сільської ради від 06.02.2013 №462-15/13, вказавши зміст таких даних у випадку їх перенесення та форму статистичної звітності, у яку здійснено таке перенесення даних.

Враховуючи наведене, керуючись статтями 69, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання Малотур'янської сільської ради Долинського району Івано-Франківської області про витребування доказів від 30.10.2017 задовольнити частково.

Витребувати у Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області інформацію про те чи перенесено дані державної статистичної звітності із кількісного обліку земель із форми 6-зем по земельній ділянці площею 1,4 га, в с. Мала Тур'я, Долинського р-ну, на яку розроблено проект детального планування забудови земельної ділянки в селі Мала Тур'я, Долинського району, урочище "Розсадник", затверджений рішенням сесії Малотур'янської сільської ради від 06.02.2013 №462-15/13, вказавши зміст таких даних у випадку їх перенесення та форму статистичної звітності, у яку здійснено таке перенесення даних.

В задоволенні решти заявленого клопотання відмовити.

Витребувані документи подати суду в строк до 27.12.2017.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Григорук О.Б.