Decision № 7086342, 03.12.2009, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" грудня 2009 р. Справа № 9/200/09

Господарський суд Миколаївської області в складі судді Філінюка І.Г., при секретарі судового засідання Войтовській Н.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу:

Позивача: Прокурора Жовтневого району Миколаївської області в інтересах держави –Державного комітету України по водному господарству в особі Жовтневого управління водного господарства, 54050, м. Миколаїв, Бригадна, 44-а

до відповідача: Житлово-комунального підприємства «Коларово», Миколаївська область, Жовтневий район, с. Коларівка, пров. Юності, 1

про: стягнення заборгованості 11000 грн. 98 коп.

За участю представників:

Від позивача: Рєпіна М.Г., дов. №384, від 11.11.09 р.

Від відповідача: Горпинко Л.Г., начальник ЖКГ «Коларово».

Прокурор Фірцак Т.Ю.

Представник відповідача у судове засідання з’явився. Відповідачем було надано відзив, в якому він клопоче про надання можливості оформлення спец водокористування до лютого 2010 р.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши присутніх у судовому засіданні представників позивача, відповідача та прокурора, господарський суд

Встановив:

Жовтневе управління водного господарства є бюджетною організацією спеціально уповноваженого органу виконавчої влади з питань водного господарства та меліорації земель Держводгосп України, на яке покладено функції з управління та контролю в галузі водного господарства та меліорації земель на території Жовтневого району Миколаївської області.

20.07.2009 р. Жовтневе управління водного господарства провело перевірку стану дотримання вимог водного законодавства житлово-комунальним підприємством «Коларово».

За результатами перевірки було встановлено, що відповідач здійснює свою підприємницьку діяльність без дозволу на спеціальне водокористування, а саме: строк дії дозволу сплив 15.02.2009 р., дозвіл поновлений не був.

Відповідно до ст. 48 Водного Кодексу України спеціальне водокористування - це забір води з водних об'єктів із застосуванням споруд або технічних пристроїв, використання води та скидання забруднюючих речовин у і об'єкти, включаючи забір води та скидання забруднюючих речовин із зворотними водами із застосуванням каналів.

Згідно ст. 44 ВК України водокористувачі зобов'язані здійснювати спеціальне водокористування лише за наявності дозволу на це.

У зв'язку з цим 20.07.2009 р. ЖКП «Коларово»було вручено припис №3, згідно якого Відповідач зобов'язаний оформити та надати Жовтневому УВГ дозвіл на спеціальне водокористування.

Згідно ст. 110 ВК України здійснення спеціального водокористування без належного на те дозволу тягне за собою адміністративну відповідальність за ст. 48 КУАП, що передбачає накладення штрафу. У зв'язку з цим був складений протокол про адміністративне правопорушення від 20.07.2009р. № 2. Керівник ЖКП «Коларово»підписав зазначений протокол, зауважень до змісту протоколу чи відмов від його підписання не було. Розгляд справи було призначено на 28.07.2009р. За результатом розгляду справи була винесена постанова про накладення адміністративного стягнення від 28.07.2009р. №2.

На виконання зазначеної постанови відповідач добровільно сплатив суму штрафу у розмірі 85,00 грн.

Проте через порушення ЖКП «Коларово»правил охорони вод (здійснення спеціального водокористування без дозволу) державі було заподіяно збитки на суму 11000,98 грн. Сума збитків розрахована на підставі наказу Держводгоспу від 29.12.2001р. №290 «Про затвердження Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі внаслідок порушення правил охорони водних ресурсів на землях водного фонду, пошкодження водогосподарських споруд і пристроїв, порушення правил їх експлуатації»(розрахунок додається).

Відповідач добровільно нанесені збитки не сплатив, тому 28.07.2009р. за №2 ЖКП «Коларово»була надана претензія про стягнення заподіяних державі збитків, яка отримана відповідачем 28.07.2009р. Проте відповіді на претензію відповідач не надав, збитки не відшкодував.

Представник позивача у судовому засіданні повністю підтримав свої позовні вимоги та повідомив суд, що станом на час розгляду справи заборгованість відповідачем не сплачена в повному обсязі.

Представник відповідача у судовому засіданні визнав позовні вимоги повністю, але зауважив, що на його підприємстві склалася важка фінансова ситуація, тому він не в змозі одразу погасити заборгованість та, крім того, клопоче відкласти розгляд справи до лютого 2010 року для оформлення ним дозволу на спеціальне водокористування.

Представник позивача проти відкладення розгляду справи заперечує.

Суд не задовольняє клопотання відповідача про відкладення розгляду справи, оскільки оформлення дозволу на спеціальне водокористування не звільняє відповідача від відшкодування збитків, які є предметом позову у даній справі.

За таких обставин позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі.

В той же час, приймаючи до уваги тяжкий фінансовий стан підприємства-відповідача, суд користується своїм правом відповідно до п. 6 ст. 83 ГПК України та розстрочує виконання рішення на шість місяців рівними частинами.

Судові витрати слід покласти на відповідача.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 44, 49, 82, 83, 84, 85 ГПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

1.          Позов задовольнити повністю.

2.          Стягнути з Житлово-комунального підприємства «Коларово»(Миколаївська область, Жовтневий район, с. Коларівка, пров. Юності, 1) 1100 грн. 98 коп. на користь Державного бюджету України на розрахунковий рахунок №3113106700172, код платежу 21081100, код ЄДРПОУ 23626050, Банк УДК України в Миколаївській області, МФО 826013.

3.          Розстрочити виконання рішення на шість місяців рівними частинами наступним чином:

Строк сплатиСума до сплатиЗалишок заборгованості

Грудень 2009 р.1833 грн. 50 коп.9167 грн. 48 коп.

Січень 2010 р.1833 грн. 50 коп.7333 грн. 98 коп.

Лютий 2010 р.1833 грн. 50 коп.5500 грн. 48 коп.

Березень 2010 р.1833 грн. 50 коп.3666 грн. 98 коп.

Квітень 2010 р.1833 грн. 50 коп.1833 грн. 48 коп.

Травень 2010 р.1833 грн. 48 коп.0 грн. 4.          Стягнути з Житлово-комунального підприємства «Коларово»(Миколаївська область, Жовтневий район, с. Коларівка, пров. Юності, 1) на користь Державного бюджету України 102 грн. державного мита (на р/р 31118095700006 одержувач УДК в м. Миколаєві, код ЄДРПОУ 23626096, банк одержувача: ГУДКУ у Миколаївській області, МФО 826013) та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу (на р/р 31211259700006, одержувач: Держбюджет Центрального району м. Миколаєва, код ЄДРПОУ 23626096, банк отримувача: ГУДКУ у Миколаївській області, МФО 826013, код платежу 22050000).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення десятиденного строку з дня його прийняття.

          У разі подання апеляційної скарги, або внесення апеляційного подання рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційною інстанцією.

Суддя