№ 70375390, 15.03.2012, Mykolaiv District Court of Lviv Oblast

Справа № 1313/526/2012

П О С Т А Н О В А

15.03.2012 Миколаївський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Павліва В.Р.,

при секретарі Волківській Н.Б.,

з участю прокурора Леська С.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Миколаєві Львівської області кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст. 185, ч.1 ст. 187 КК України,

в с т а н о в и в :

Органами досудового слідства ОСОБА_1 обвинувачуєтьсяу вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст. 185, ч.1 ст. 187 КК України.

Потерпілим ОСОБА_2 був заявлений цивільний позов до підсудного ОСОБА_1 про відшкодування шкоди .

В судовому засіданні 15.03.2012 року потерпілий ОСОБА_2 заявив клопотання про залишення поданого ним цивільного позову без розгляду.

Заслухавши думку учасників судового розгляду, суд приходить до висновку, що дане клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.273 КПК України, суд -

п о с т а н о в и в :

Клопотання потерпілого ОСОБА_2 задовольнити.

Цивільний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди залишити без розгляду.

Роз`яснити потерпілому право звернуся з позовними вимогами в порядку цивільного судочинства.

Постанова оскарженню не підлягає.

Суддя: Павлів В. Р.