Court ruling № 70225015, 30.10.2017, Terebovlia District Court of Ternopil Oblast

Справа № 606/969/17

У Х В А Л А

30 жовтня 2017 року м. Теребовля

Суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області Ромазан Л.С., розглянувши заяву про самовідвід у цивільній справі № 606/969/17 за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської обласної державної адміністрації, третя особа приватне підприємство «Гарт Плюс», про визнання права власності на земельну ділянку та за позовом приватного підприємства «Гарт Плюс» до Тернопільської обласної державної адміністрації, ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И Л А:

Відповідно до автоматизованої системи документообігу Теребовлянського районного суду Тернопільської області 27 жовтня 2017 року суддю вказаного суду Ромазан Л.С. визначено для розгляду цивільної справи 606/969/17 за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської обласної державної адміністрації, третя особа приватне підприємство «Гарт Плюс», про визнання права власності на земельну ділянку та за позовом приватного підприємства «Гарт Плюс» до Тернопільської обласної державної адміністрації, ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку.

30 жовтня 2017 року до початку з»ясування обставин у справі та перевірки їх доказами суддею Рамазан Л.С. подано заяву про самовідвід.

Розглянувши вказану заяву про самовідвід, вважаю, що така заява підлягає до задоволення, оскільки вона є вмотивованою та наведені у ній обставини відповідно до ч.1 ст.21 ЦПК України вказують на недопустимість повторної участі судді в розгляді справи.

Керуючись ч.1 ст.21, ст.23-25 ЦПК України, -

У Х В А Л И Л А:

Заяву судді Теребовлянського районного суду Тернопільської області Рамазан Лесі Степанівни про самовідвід у цивільній справі 606/969/17 за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської обласної державної адміністрації, третя особа приватне підприємство «Гарт Плюс», про визнання права власності на земельну ділянку та за позовом приватного підприємства «Гарт Плюс» до Тернопільської обласної державної адміністрації, ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку, задовольнити.

Цивільну справу № 606/969/17 за позовом ОСОБА_1 до Тернопільської обласної державної адміністрації, третя особа приватне підприємство «Гарт Плюс», про визнання права власності на земельну ділянку та за позовом приватного підприємства «Гарт Плюс» до Тернопільської обласної державної адміністрації, ОСОБА_1 про визнання права власності на земельну ділянку передати для повторного автоматичного розподілу керівнику апарату (особі, яка виконує його обов»язки) Теребовлянського районного суду.

Суддя