Court ruling № 70057970, 03.11.2017, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

03.11.2017

Справа № 910/12757/17

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ДСВ ЛОГІСТИКА»

про виправлення описки

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ДСВ ЛОГІСТИКА»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сатіс ЛТД»

про стягнення 10 504,38 грн.

Суддя Грєхова О.А.

Представники сторін: не викликались.

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду м. Києва від 28.08.2017 у справі № 910/12757/17 позов задоволено повністю, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сатіс ЛТД» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “ДСВ ЛОГІСТИКА” суму основного боргу у розмірі 6 000 грн. 00 коп., 3% річних у розмірі 177 грн. 94 коп., інфляційні втрати у розмірі 906 грн. 40 коп., пеню в сумі 1620 грн. 04 коп., штраф в сумі 1800 грн. та судовий збір у розмірі 1 600 грн.

01.11.2017 через відділ діловодства господарського суду міста Києва представником Товариства з обмеженою відповідальністю «ДСВ ЛОГІСТИКА» була подана заява про виправлення описок в рішенні.

За результатами повторного автоматичного розподілу, вищезазначену заяву було передано на розгляд судді Грєховій О.А.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущенні в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Судом встановлено, що у рішенні Господарського суду міста Києва від 28.08.2017 судом було допущено описки.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити описки, допущені у рішенні Господарського суду міста Києва від 28.08.2017 у справі № 910/12757/17.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описки, допущені в рішенні Господарського суду міста Києва від 28.08.2017 у справі № 910/12757/17.

2. У першому абзаці мотивувальної частини рішення Господарського суду міста Києва від 28.08.2017 у справі № 910/12757/17 читати: « 22.09.2016 між Товариством з обмеженою відповідальністю “ДСВ ЛОГІСТИКА” (далі – позивач, експедитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Сатіс ЛТД» (далі – відповідач, замовник) укладено договір транспортного експедирування в міжнародному сполучені RC-1527.».

3. У сьомому абзаці мотивувальної частини рішення Господарського суду міста Києва від 28.08.2017 у справі № 910/12757/17 читати: «Обґрунтовуючи позовні вимоги, позивач посилається на те, що відповідачем не виконано своїх зобов'язань щодо своєчасної оплати послуг з транспортного експедирування відповідно до договору транспортного експедирування в міжнародному сполучені № RC-1527 від 22.09.2016 на загальну суму 6 000 грн., у зв’язку із чим ним нараховано та заявлено до стягнення з останнього 177,94 грн. – 3% річних, 906,40 грн. – інфляційні втрати, 1620,04 грн. – пеня та 1800 грн. – штраф.».

4. У дев’ятому абзаці мотивувальної частини рішення Господарського суду міста Києва від 28.08.2017 у справі № 910/12757/17 читати: «Внаслідок укладення 22.09.2016р Договору транспортного експедирування в міжнародному сполучені №RC-1527 між сторонами згідно з пунктом 1 частини 2 статті 11 Цивільного кодексу України, виникли цивільні права та обов’язки.».

5. У двадцять четвертому абзаці мотивувальної частини рішення Господарського суду міста Києва від 28.08.2017 у справі № 910/12757/17 читати: «Отже, Суд зазначає, що Відповідач, в порушення вищезазначених норм Цивільного кодексу України та умов Договору транспортного експедирування в міжнародному сполучені № RC-1527 від 22.09.2016, не здійснив повну оплату за надані послуги, тобто не виконав свої зобов’язання, а тому позовні вимоги щодо стягнення 6 000 грн. – сума основної заборгованості є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.».

6. Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 28.08.2017 у справі № 910/12757/17.

Суддя О.А. Грєхова