Court ruling № 6971505, 07.12.2009, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

_______________

У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

07 грудня 2009 р. Справа № 12/52-09 (02-2а)

Суддя господарського суду , розглянувши матеріали

за позовом:Публічного акціонерного товариства "ОТП Банк" (01033, м. Київ, вул. Жилянська,43, код ЄДРПОУ 21685166, адреса для кореспонденції: м. Вінниця , вул. Київська, 38-А)

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "ВінницяМеталоЦентр" (23116,Вінницька обл., Вінницький р-н, с. Пултівці, код ЄДРПОУ 33182621)

до: Закритого акціонерного товариства "Волочиськ - Метиз" (31200, Хмельницька обл., Волочиський р-н, м. Волочиськ, вул. Уральських танкістів, 36, код. ЄДРПОУ 32892154)

про звернення стягнення на предмет іпотеки та предмет застави на 395 494,22 дол. США, що еквівалентно 3 158 021,35 грн., та 3453886,03 гривні.

ВСТАНОВИВ :

Публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" подано позов, в якому він просить суд: 1) звернути стягнення на предмет застави за Договором застави обладнання (майнова порука) № PL 06-465/ВОО від 16.11.2006р. з усіма додатками та змінами, укладеним між АТ "ОТП Банк" та ЗАТ "Волочиськ - Метиз", а саме обладнання, що знаходиться за адресою: Хмельницька обл., м. Волочиськ, вул. Уральських танкістів, 36, детальний опис в додатку № 1, а кошти, отримані від реалізації направити на погашення заборгованості за Договором про надання кредитної лінії № СR 06-397/ВОО від 27.10.2006 року; 2) звернути стягнення на предмет застави за Договором застави обладнання (майнова порука) № РL 06-466/ВОО від 16 листопада 2006 року з усіма Додатками та змінами, укладеним між АТ «ОТП Банк»та ЗАТ «Волочиськ-Метиз», а саме: обладнання, що знаходиться за адресою: м. Вінниця, вул.Київська,78 детальний опис в Додатку № 1, а кошти, отримані від реалізації направити на погашення заборгованості за Договором про надання кредитної лінії № СR 06-397/ВОО від 27.10.2006 року; 3) звернути стягнення на предмет іпотеки за Договором іпотеки (майнова порука) № РL 06-467/ВОО від 02 листопада 2006 року з усіма Додатками та змінами, укладеним між АТ «ОТП Банк»та ЗАТ «Волочиськ-Метиз», а саме будівлі, що знаходяться за адресою: м. Вінниця, вул. Київська, 78:

          - адмінбудівля літ. «Т»-1 поверх - приміщення № 1 з № 1 по № 7,11 поверх –приміщення з № 8 по № 14, загальною площею 201,8 кв.м.

          - приміщення будівлі літ. «В»= 1 поверх - № 6, заг.площа 84,9 кв.м.

          - естакада № 1; -

та земельні ділянки площею 0,0100 га (кадастровий номер 0510136300:01:011:0040) та площею 1,2888 (кадастровий номер 0510136300.01.011.0039), що знаходяться за адресою: м. Вінниця, вул. Київська,78, на яких знаходяться визначені вище будівлі та споруди, а кошти отримані від реалізації направити на погашення заборгованості за Договором про надання кредитної лінії № СR 06-397/ВОО від 27.10.2006 року.

Ціна позову, визначена у позовній заяві, становить 395 494,22 дол. США, що еквівалентно 3 158 021,35 грн., та 3453886,03 гривні.

Суд, ознайомившись з матеріалами зазначеного позову дійшов висновку, що подана Публічним акціонерним товариством "ОТП Банк" позовна заява № В00-04/2039 від 27.11.2009 року підлягає поверненню разом з доданими до неї документами, оскільки в порушення п. 4 ст. 63 ГПК України до позовної заяви не подано сплати державного мита у встановлених розмірі та порядку.

Відповідно до ст. 7 Декрету КМУ "Про державне мито" з позовів, що подаються до суду та господарського суду в іноземній валюті, а також за дії та операції в іноземній валюті державне мито сплачується в іноземній валюті. У разі коли розмір ставок державного мита передбачено в частинах неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, державне мито сплачується в іноземній валюті з урахуванням курсу грошової одиниці Національного банку України, крім випадків, передбачених у частині третій цієї статті, яка стосується фізичних осіб та іноземних юридичних осіб, що постійно проживають або знаходяться за межами України.

На цьому також наголошує Вищий господарський суд України зокрема в Інформаційному листі від 20.11.2009 N 01-08/620 "Про деякі питання порядку сплати державного мита з позовів підприємств-резидентів про стягнення з їх контрагентів-резидентів заборгованості в іноземній валюті".

Посилання позивача на лист № 06-3/2009 від 09.04.2009 р. в обгрунтування сплати державного мита в гривнях з позовних вимог в іноземній валюті, судом не приймається, оскільки такий лист в базі законодавства, передбаченого ст. 4 ГПК України, відсутній.

Отже, оскільки ціна позову за позовом № ВОО-04/2039 складається з сум у доларах США та гривнях, державне мито, виходячи з вимог законодавства, має бути сплачено у доларах США та гривнях пропорційно складовим частинам ціни позову.

Разом з тим, до позовної заяви додане платіжне доручення № 2900066107 від 27.11.2009 р. про сплату 25500 грн. державного мита.

Керуючись п. 4 ст. 63 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ :

Позовну заяву №ВОО-04/2039 від 27.11.09 на 7-ми аркушах разом з матеріалами на 213-ти аркушах повернути позивачу.

У відповідності з п. 2 ст. 8 Декрету Кабінету Міністрів України “Про державне мито” від 21.10.93 р. № 7-93 державне мито у сумі 25 500 грн., перераховане за платіжним дорученням № 2900066107 від 27.11.2009 р. , підлягає поверненню.

У відповідності з п. 2 ст. 8 Декрету Кабінету Міністрів України "Про державне мито" від 21.10.93 р. № 7-93 та п. 13 Постанови Кабінету Міністрів України № 1258 від 21.12.2005р. "Про затвердження Порядку оплати витрат з інформаційно-технічного забезпечення судових процесів, пов'язаних з розглядом цивільних та господарських справ, та їх розмірів" витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236 грн., перераховане за платіжним дорученням № 2900066109 від 27.11.2009 р. , підлягають поверненню.

Копію позовної заяви долучити до оригіналу ухвали суду, що залишається у суді.

Суддя

віддрук. прим.:

1 - в наряд

2,3 - позивачу - Публічному акціонерному товариству "ОТП Банк" (01033, м. Київ, вул. Жилянська,43, та адреса для кореспонденції: м. Вінниця ,вул. Київська, 38-А)

4 - 1-му відповідачу - ТОВ "ВінницяМеталоЦентр" (23116,Вінницька обл., Вінницький р-н, с. Пултівці)

5 - 2-му відповідачу - ЗАТ "Волочиськ - Метиз" (31200, Хмельницька обл., Волочиський р-н, м. Волочиськ, вул. Уральських танкістів, 36)