Court ruling № 69664491, 20.10.2017, Oleksandriia City and District Court of Kirovohrad Oblast

Справа №: 398/2663/17

провадження №: 1-кс/398/539/17

УХВАЛА

"20" жовтня 2017 р. слідчий суддя Олександрійського міськрайонного суду Кіровоградської області Орловський В.В. за участю

секретаря Сніжко І.М.,

начальника СКП Олександрійського РВП у Кіровоградській області ОСОБА_1,

розглянувши клопотання слідчого СВ Олександрійського РВП ГУНП України в Кіровоградській області ОСОБА_2, погодженого прокурором Олександрійської місцевої прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_3, у кримінальному провадженні № 12017120300000614 від 24 липня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 3 статті 187 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,

встановив:

12 жовтня 2017 року слідчий РВП ГУНП України в Кіровоградській області Гормілов М.Ю. за погодженням з прокурором звернувся до Олександрійського міськрайонного суду із вказаним вище клопотанням, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, стосовно користувача мобільного телефону з наступним ідентифікаційним даним (SIM-картки): № SIM-1 +380-73-224-13-57, SIM-2 +380-63-446-36-12 в період з 25.06.2017 до 20.07.2017 із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, у яких використовувалась вказана SIM-картка, а також часу здійснення дзвінків, тривалості розмов (у хвилинах), номерів абонентів, з якими здійснювалися телефоні зєднання, привязку до базових станцій, що перебувають (можуть перебувати) у володінні оператора мобільного звязку ТОВ «Лайфсел».

Клопотання вмотивоване тим, що слідчим проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 12017120300000614 від 24 липня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого частиною 3 статті 187 КК України, за фактом вчинення розбою щодо ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 24 липня 2017 року о 14 годині, до чергової частини Олександрійського районного відділення поліції Олександрійського відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області надійшла заява від ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, проживає ІНФОРМАЦІЯ_2, селище міського типу ОСОБА_5, вулиця Федора Плотніра, будинок 11б, не судимий, працює фізичною особою підприємцем «ОСОБА_4М.», керівник олійниці в селищі міського типу ОСОБА_5 вулиця Пушкіна, 2, про те, що в ніч на 19 липня 2017 року близько 01 години до його помешкання в селищі міського типу ОСОБА_5 вулиця Федора Плотніра, 11б, через вікно в приміщенні кухні проникли невідомі особи в кількості шести чоловік та здійснили розбійний напад на родину ОСОБА_4. Дана заява була зареєстрована до ЖЄО Олександрійського РВП Олександрійського ВП ГУНП в Кіровоградській області за № 2615 від 24 липня 2017 року та в подальшому відомості про даний злочин були внесені до ЄРДР № 12017120300000614 від 24 липня 2017 року за ознаками частини 3 статті 187 КК України.

В ході виїзду слідчо-оперативної групи Олександрійського РВП Олександрійського ВП на місце події було встановлено, що за адресою проживання ОСОБА_4: селище міського типу ОСОБА_5 вул. Ф. Плотніра, 11б вікно до приміщення кухні було пошкоджено, у вітальні будинку маються отвори від кріплень раніше розташованого там металевого сейфу, який було викрадено невідомими особами інша обстановка в домоволодінні ОСОБА_4 не порушена. З показів гр. ОСОБА_4 було встановлено, що в ніч на 19.07.2017 р. близько 01 години до його помешкання в селищі міського типу ОСОБА_5, вул. Федора Плотніра, 11б, через вікно в приміщенні кухні проникли невідомі особи в кількості шести чоловік, одягнуті в спортивні костюми закритого типу, темно-сірого кольору та темні кросівки, на обличчях «балаклави» темно-сірого кольору. Після цього невідомі особи почали бити гр. ОСОБА_4 по обличчю та душити за шию проводом від праски. При цьому вимагали гроші та погрожували фізичною розправою. Коли гр. ОСОБА_6 не йшов на їхні пропозиції то стали прикладати гарячу праску до його кінцівок. В подальшому викрали металевий сейф в якому знаходились: мисливська гладкоствольна рушниця «FABARМSDASS» № 3032269, 2009 рік випуску, країна Англія, калібр 12 мм. та пістолет ПМТ № КІ 014373, 2013 року випуску країна виробник Україна, калібр 9 мм., в сейфі також знаходились печатки та реєстраційні документи на ФОП «ОСОБА_4М.». З будинку забрали грошові кошти в сумі 13525 грн. та золоті прикраси вагою близько 120 грамів (ланцюжок 100 гр. та браслет 20 гр.). Після цього з місця пригоди зникли в невідомому напрямку. Також ОСОБА_4 зазначив, що невідомі особи знаходились в середині його домоволодіння близько трьох годин вимагаючи в нього грошові кошти та під час нападу двоє з нападників постійно виходив до сусідньої кімнати де спілкувався по мобільному телефону з невідомою особою.

В ході проведення подальших заходів, а саме було проведено радіорозвідку за місцем вчинення злочину. Та в подальшому був проведений моніторинг в результаті якого стало відомо, що в період часу з 01 години 19 липня 2017 року по 04 годину 19 липня 2017 року за адресою: селище міського типу ОСОБА_5, вулиця Ф. Плотніра, 11б постійно на зв'язок виходило два мобільні номери № +38073-224-13-57 та № +38063-446-36-12.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що речі і документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення користувача мобільного терміналу в якому використовувалась SIM-картка необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають (можуть перебувати) у володінні ТОВ «Лайфсел».

У судовому засіданні начальник СКП Олександрійського РВП ОСОБА_1 підтримав клопотання та просив його задовольнити. Додатково слідчий пояснив, що у радіус охоплення станцій базових станцій мобільного звязку, доступ до інформації яких необхідний слідству, потрапляє відносно невелика кількість людей, зокрема смт. Нова Прага. Отримана від операторів мобільного звязку інформація у поєднанні з інформацією, отриманою слідством з показань потерпілого ОСОБА_4, можуть дозволити ідентифікувати невставнолених осіб, які можуть бути причетні до злочину. Також надав письмові пояснення, у яких додатково пояснив, що після скоєння злочину працівниками ОСОБА_7 на місці правопорушення було проведено радіорозвітку внаслідок якої було встановлено, що в час скоєння розбійного нападу у даному районі спрацювали два мобільних термінали, які раніше на даній території взагалі не працювали, та були вимкнені після скоєння злочину. З пояснень потерпілого та його тещі стало відомо, що зловмисники під час скоєння злочину дійсно користувались двома мобільними телефонами. А отже встановити історію звязків, осіб, які вчинили вказаний вище злочин можливо лише отримавши доступ до речей та документів, які перебувають (можуть перебувати) у володінні оператора мобільного звязку ТОВ «Лайфсел». Також ОСОБА_1 просить надати тимчасовий доступ до речей та документів зазначених у клопотанні групі слідчих: заступнику начальника начальнику СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області капітану поліції ОСОБА_8, слідчому СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9, слідчому СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10, слідчому СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11, старшому слідчому СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області капітану поліції ОСОБА_2 та/або за дорученням начальнику СКП Олександрійського РВП ОВП в області майору поліції ОСОБА_1В

Розглянувши надані матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки з клопотання слідчого і доданих до нього матеріалів вбачається, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ Lifecell, стосовно абонентів SIM-1 +380-73-224-13-57, SIM-2 +380-63-446-36-12 в період з 25.06.2017 до 20.07.2017, зєднання яких було встановлено радіорозвіткою за місцем вчинення злочину, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які можуть бути доведені за допомогою цих документів, неможливо.

Окрім цього суд враховуючи, що предметом розслідування є розбій, поєднаний з проникненням у житло, інше приміщення чи сховище, тобто особливо тяжкий злочин, вважає, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого.

Враховуючи викладене суд вважає, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись п.2 ч.3 ст. 132, ст.ст. 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя,

ухвалив:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл групі слідчих: заступнику начальника начальнику СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області капітану поліції ОСОБА_8, слідчому СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9, слідчому СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10, слідчому СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11, старшому слідчому СВ Олександрійського РВП ОВП ГУНП в області капітану поліції ОСОБА_2 та/або за дорученням начальнику СКП Олександрійського РВП ОВП в області майору поліції ОСОБА_1В на тимчасовий доступ до речей та документів - інформації, стосовно користувача мобільного телефону з наступним ідентифікаційним даним (SIM-картки): № SIM-1 +380-73-224-13-57, SIM-2 +380-63-446-36-12 в період з 25.06.2017 до 20.07.2017 із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, у яких використовувалась вказана SIM-картка, а також часу здійснення дзвінків, тривалості розмов (у хвилинах), номерів абонентів, з якими здійснювалися телефоні зєднання, привязку до базових станцій, що перебувають (можуть перебувати) у володінні оператора мобільного звязку ТОВ «Лайфсел».

Встановити строк дії ухвали з 20 жовтня 2017 року по 20 листопада 2017 року

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя В.В. Орловський