Court ruling № 69597370, 13.10.2017, Podilskyi District Court of Kropyvnytskyi City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Kirovohrad City)

Справа № 405/7059/15-ц

Провадження № 2/405/1759/15

У Х В А Л А

13 жовтня 2017 року. Ленінський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого - судді Іванової Л.А.

при секретарі - Береді Я.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницькому цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» про спонукання внесення змін до договору, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ПАТ «УкрСиббанк» звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення з останнього на свою користь заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 11392656000 від 09 вересня 2008 року в сумі 6 286 доларів США 99 центів, та пені за несвоєчасне погашення заборгованості в розмірі 25 587 грн. 24 коп.

Ухвалою Ленінського районного суду м. Кіровограда від 10 березня 2016 року прийнято до спільного розгляду з первісним позовом зустрічну позовну заяву ОСОБА_1 до ПАТ «УкрСиббанк» про спонукання внесення зміни в Додаток № 1 до договору про надання споживчого кредиту № 11392656000 від 09 вересня 2008 року «Графіком погашення кредиту», виклавши розрахунок платежів за договором у національній валюті України – гривні, із розрахунку співвідношення долару США до гривні за курсом Національного банку України діючим на день укладення договору про надання споживчого кредиту № 11392656000 від 09 вересня 2008 року, з моменту укладення кредитного договору – 09 вересня 2008 року.

Відповідач ОСОБА_1 подав до суду клопотання за вх. №13807 від 18 травня 2016 року про зупинення провадження у справі, яке мотивовано тим, що, його (ОСОБА_1І.) запрошено на роботу до Польщі (роботодавець – Hegelmann Transporte Spolka Z O.O, місцезнаходження – вул. Konwaliowa, 144, 42-280, Ченстохова). Період службового відрядження (робота за трудовим договором за межами України) складає з 10.05.2016 року до 05.11.2016 року, а тому, вказана обставина виключає можливість його (позивача) явки до суду протягом тривалого часу, та є підставою для зупинення провадження по справі в порядку п. 2 ч. 1 ст. 203 ЦПК України.

Ухвалою суду від 23 травня 2016 року провадження по цивільній справі за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ПАТ «УкрСиббанк» про спонукання внесення змін до договору було зупинено.

11 жовтня 2017 року за вх. № 23663 на адресу суду надійшла заява ОСОБА_1, в якій останній повідомляє, що за час зупинення провадження у справі він переніс важку онкологічну операцію, після якої потребувалось тривале відновлення та лікування. Він (ОСОБА_1І.) отримав другу групу інвалідності, в підтвердження чого останній надав суду копії пенсійного посвідчення № НОМЕР_1 (вид пенсії: по інвалідності 2 грп. загальне захворювання) та довідки до акта огляду медико-соціальною експертною комісією серія 12 ААА № 608387 (група інвалідності друга з 10.03.2017). ОСОБА_1 також зазначає, що вказані обставини перешкодили його працевлаштуванню та тривалому відрядженню. Вважаючи, що обставини, які були підставою для зупинення провадження у справі відпали, просить суд відновити провадження у справі № 405/7059/15-ц за позовом ПАТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 11392656000.

Відповідно до ст. 204 ЦПК України провадження у справі відновлюється ухвалою суду за заявою особи, яка бере участь у справі, або з ініціативи суду після усунення обставин, що викликали його зупинення. З дня відновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Після відновлення провадження суд викликає сторони та інших осіб, які беруть участь у справі, і продовжує судовий розгляд за правилами глави 4 розділу III цього Кодексу.

Оскільки, на теперішній час обставини, які стали підставою зупинення провадження у справі усунені, суд вважає необхідним відновити провадження у справі для виклику сторін та продовження судового розгляду справи.

Керуючись ст. 204 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Відновити провадження у цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» про спонукання внесення змін до договору.

Призначити цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та за зустрічним позовом ОСОБА_1 до публічного акціонерного товариства «УкрСиббанк» про спонукання внесення змін до договору до судового розгляду в Ленінському районному суді м. Кіровограда на 27 грудня 2017 року о 12 год. 00 хв., зал судового засідання № 508.

В судове засідання викликати сторони.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя

Ленінського районного суду

м. Кіровограда Л.А. Іванова