Court ruling № 69088010, 21.09.2017, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 522/16855/17

Провадження по справі за № 1-«кс»/ 522/17826/17

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 вересня 2017 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси Іванов В.В., за участю слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_1, розглянувши клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_1, про надання тимчасового доступу, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_1, звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, який здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні, про надання тимчасового доступу до речей та документів, тобто можливості оглянути та вилучити всю наявну інформацію (контакти, СМС-повідомлення, всі дзвінки, листування електронної пошти та у СМС-мессенджерах, тощо) в електронному вигляді з мобільних телефонів вилучених у кримінальному провадженні, а саме:

- за місцем фактичного проживання громадянина України ОСОБА_2 Мохаммада, ІНФОРМАЦІЯ_1: мобільний телефон чорного кольору марки «Nokia» ІМЕІ 356777029820860, з мобільним номером 073-062-59-79; мобільний телефон чорного кольору марки «Iphone 7» ІМЕІ 353811082085567, з мобільним номером 093-350-62-57; мобільний телефон чорного кольору марки «Iphone 7» ІМЕІ 359215072027650, з мобільним номером 063-657-67-32; мобільний телефон сірого кольору марки «Meizu» ІМЕІ 860923033888084 та ІМЕІ 860923033888092, з мобільним номером 063-60272-64;

- за місцем фактичного проживання громадянина РФ ОСОБА_3 ОСОБА_4: мобільний телефон iPhone 6, з номером телефону +380734990523; мобільний телефон Nokia 6300, imei: 358648/01/063823/1 з сім картою Гудлайн № 8937201011061691548F; мобільний телефон «Samsung GT-E1205T»; мобільний телефон «Nokia 100», imei: 355502/05/883754/9 з сім карткою Life; мобільний телефон «MEIZU L681H» без сім карток.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на наступне.

Під час досудового розслідування 06.09.2017 проведено огляд місця події, в ході якого у причепі марки NIEVIADOV модель B1430HT, державний номерний знак НОМЕР_1, виявлено 7 дерев'яних ящиків, у 5-ти з яких виявлено надувні човни, в яких в середині виявлено 10 полімерних мішків білого кольору, які містять пігулки невеликого розміру білого та світло-коричневого кольору із речовини невідомого походження. Кожний мішок приблизною вагою 25 кілограмів.

Крім того, виявлено та вилучено авіа накладні, в яких зазначено, що вантажовідправником є: Odessa, Ahmet Atik, вантажоодержувачем: Kuwait, Planet Al United, а фірмою перевізником: Limex Servise LTD, авіасполученням авіакомпанії KLM (Нідераланди), яка здійснює авіаперевезення з України сполученням Київ-Амстердам-Кувейт.

Згідно відповіді ГВ БКОЗ Управління СБ України в Одеській області, до вищезазначеної протиправної діяльності можливо причетний ОСОБА_2, а також ОСОБА_3

В результаті обшуку орендованого ОСОБА_2 гаражі вилучено 3 поліетиленові мішки, в середині яких виявлено таблетки з невідомою речовиною, приблизною вагою 107 кг.

Згідно висновку експерта Одеського НДЕКЦ МВС України №2129-Х від 08.09.2017, виявлені під час огляду місця події таблетки містять психотропну речовину, обіг якої обмежено - амфетамін, кількісний вміст якого складає близько 21%.

Під час досудового розслідування 06.09.2017 проведено ряд обшуків, в результаті яких виявлено мобільні телефони, а саме:

- за адресою: АДРЕСА_1, за місцем фактичного проживання громадянина України ОСОБА_2 Мохаммада, ІНФОРМАЦІЯ_1, виявлено та вилучено: мобільний телефон чорного кольору марки «Nokia» ІМЕІ 356777029820860, з мобільним номером 073-062-59-79; мобільний телефон чорного кольору марки «Iphone 7» ІМЕІ 353811082085567, з мобільним номером 093-350-62-57; мобільний телефон чорного кольору марки «Iphone 7» ІМЕІ 359215072027650, з мобільним номером 063-657-67-32; мобільний телефон сірого кольору марки «Meizu» ІМЕІ 860923033888084 та ІМЕІ 860923033888092, з мобільним номером 063-60272-64;

- за адресою: АДРЕСА_2, за місцем фактичного проживання громадянина РФ ОСОБА_3 ОСОБА_4, виявлено та вилучено: мобільний телефон iPhone 6, з номером телефону +380734990523; мобільний телефон Nokia 6300, imei: 358648/01/063823/1 з сім картою Гудлайн № 8937201011061691548F; мобільний телефон «Samsung GT-E1205T»; мобільний телефон «Nokia 100», imei: 355502/05/883754/9 з сім карткою Life; мобільний телефон «MEIZU L681H» без сім карток.

08.09.2017 слідчим суддею Приморського районного суду м. Одеса Дерусом А.В. винесено ухвали про накладення арешту на вищезазначені мобільні телефони.

У звязку з викладеним, у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищевказаних речей та документів, та можливості їх вилучення.

В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити в повному обсязі.

Заслухавши слідчого, а також дослідивши надані матеріали, якими обґрунтовано доводи клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Згідно з п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають чи можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Наявні у кримінальному провадженні матеріали дають достатні підстави вважати, що речі та документи, які перебувають у зазначеному в клопотанні приміщенні мають значення для кримінального провадження, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу до зазначених у клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_1 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме можливості оглянути та вилучити всю наявну інформацію (контакти, СМС-повідомлення, всі дзвінки, листування електронної пошти та у СМС-мессенджерах, тощо) в електронному вигляді з мобільних телефонів вилучених у кримінальному провадженні, а саме:

- за місцем фактичного проживання громадянина України ОСОБА_2 Мохаммада, ІНФОРМАЦІЯ_1: мобільний телефон чорного кольору марки «Nokia» ІМЕІ 356777029820860, з мобільним номером 073-062-59-79; мобільний телефон чорного кольору марки «Iphone 7» ІМЕІ 353811082085567, з мобільним номером 093-350-62-57; мобільний телефон чорного кольору марки «Iphone 7» ІМЕІ 359215072027650, з мобільним номером 063-657-67-32; мобільний телефон сірого кольору марки «Meizu» ІМЕІ 860923033888084 та ІМЕІ 860923033888092, з мобільним номером 063-60272-64;

- за місцем фактичного проживання громадянина РФ ОСОБА_3 ОСОБА_4: мобільний телефон iPhone 6, з номером телефону +380734990523; мобільний телефон Nokia 6300, imei: 358648/01/063823/1 з сім картою Гудлайн № 8937201011061691548F; мобільний телефон «Samsung GT-E1205T»; мобільний телефон «Nokia 100», imei: 355502/05/883754/9 з сім карткою Life; мобільний телефон «MEIZU L681H» без сім карток.

Відповідальні особи зобовязані надати доступ та можливість вилучення слідчими в ОВС СВ УСБУ в Одеській області ОСОБА_1, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 зазначених речей та документів.

Встановити строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: Іванов В.В.

21.09.2017