Court ruling № 69067031, 22.09.2017, Pavlohrad City and District Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа № 185/7420/17

Провадження № 1-кс/185/1528/17

У Х В А Л А

22 вересня 2017 року м. Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області Гаврилов В.А. ,

при секретарі Чичман І.В.,

за участю прокурора Немчинова Є.С., слідчого Ільченко Л.В. ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань, внесеного за №12017040370002017 від 20.07.2017 року, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло клопотання про надання дозволу слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_1 та слідчому СВ Павлоградського ВП капітану поліції ОСОБА_2, тимчасовий доступ до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ « ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька,15в електронному вигляді про зв'язок абонента38050-15-01-514, щодо надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, звязку між абонентом А та абонентом Б, з привязкою до місцевості даних абоненту та його звязків, в період з 00.00 годин 07.07.2017 року по00.00 годин 08.07.2017 р., для встановлення звязків зазначеного абоненту у вказаний термін часу.

Слідчий, прокурор підтримали клопотання дали пояснення аналогічні викладеним у клопотанні.

Суд вислухавши учасників розгляду , дослідивши матеріали справи приходить до такого.

07.07.2017 року близько 14 год. 00 хв. невідома особа таємно викрала грошові кошти в сумі 4000 грн., шляхом зняття із картки ПриватБанку, що належить гр. ОСОБА_3, що мешкає за адресою: м. Павлоград, пр. Малиновий, 4.

20.07.2017 року відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12017040370002017.

Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення: ч.1 ст.185 КК України.

Особа, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення до теперішнього часу не встановлена.

Під час допиту потерпілої ОСОБА_3 встановлено, що на початку 13.04.2017 року остання на основі договору оренди житла прийняла до себе на тимчасове проживання за адресою: м. Павлоград, пр.. Малиновий, 4 сім`ю Колеснікових, які прибули із м. Луганськ. Так, вони проживали у останньої до липня-місяця. 12.07.2017 року ОСОБА_3 пішла до відділення ПриватБанку, де дізналась про те, що 07.07.2017 року з її картки №4731219107383980 було знято грошові кошти в сумі 4000 грн. Про номер картки було відомо тільки ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, оскільки він користувався нею при поповненні рахунку мобільного телефону. Саме в той день мобільний телефон, що належить гр.. ОСОБА_3 попросив ОСОБА_4 з метою вирішення питань щодо роботи та розмовляв по телефону довго. Після чого повернув їй її мобільний телефон, в якій знаходилась сім-карта № 38050-15-01-514 та пішов по своїм справам.

З встановлення всіх обставин скоєного кримінального правопорушення, встановлення можливих правопорушників, необхідно отримати інформацію про зв'язок абонента 38050-15-01-514, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, яка відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до такої, що охороняється законом. Вказана інформація може мати важливе значення в якості доказів у кримінальному провадженні, сприяти розкриттю злочину.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зобовязані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Вся інформація, що стосуються абонентів мобільного звязку знаходиться у юридичної особи ПрАТ«ВФ Україна» розташованої за адресою: м. Київ , вул. Лейпцизька 15.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Викладене приводить суд до висновку , що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 93, 159,167, 309 КПК України, слідчий суддя,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_1 та слідчому СВ Павлоградського ВП капітану поліції ОСОБА_2, тимчасовий доступ до документів, які містять технічну інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного звязку ПрАТ « ВФ Україна» за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька,15в електронному вигляді про зв'язок абонента38050-15-01-514, щодо надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, звязку між абонентом А та абонентом Б, з привязкою до місцевості даних абоненту та його звязків, в період з 00.00 годин 07.07.2017 року по00.00 годин 08.07.2017 р., для встановлення звязків зазначеного абоненту у вказаний термін часу.

Ухвала діє строком 30 днів.

У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: В.А. Гаврилов