
ХЕРСОНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
______________
УХВАЛА
11 вересня 2017 р. м. ХерсонСправа № 821/977/17
Херсонський окружний адміністративний суд у складі головуючої судді Хом'якової В.В., розглянувши клопотання представника позивача про витребування доказів по адміністративній справі за позовом Міністерства оборони України до Генічеської міжрайонної медико-соціальної експертної комісії, Центральної Військово-лікарської комісії Міністерства оборони України, за участю третьої особи без самостійних вимог на стороні відповідача , ОСОБА_2 про визнання незаконними та скасування рішень,
встановив:
Міністерство оборони України (позивач) звернулось до суду з адміністративним позовом до Генічеської міжрайонної медико-соціальною експертної комісії (відповідач-1) та Центральної військово-лікарської комісії (відповідач-2), у якому просить:
- визнати незаконним та скасувати рішення, прийняте Генічеською міжрайонною медико-соціальною експертною комісією в тій частині, якою встановлена причина інвалідності громадянина ОСОБА_2, яка зазначена в графі 9 Довідок до акта огляду медико-соціальною експертною комісією серія 10 ААВ №381222,12 ААА №018964, 12 ААА №282790 - "поранення (контузія) та захворювання, так, пов'язані з виконанням обов'язків військової служби при перебуванні в країнах, де велися бойові дії";
- визнати незаконним та скасувати рішення Центральної військово-лікарської комісії Міністерства оборони України, яким встановлено причинний зв'язок поранення у ОСОБА_2 - протокол №1119 від 17.04.2014 року, згідно з яким - "поранення (контузія) та захворювання, так, пов'язані з виконанням обов'язків військової служби при перебуванні в країнах де велись бойові дії".
11.09.2017 до суду надійшло клопотання представника позивача Міністерства оборони України щодо витребування додаткових доказів по справі, яке розглядається в письмовому провадженні.
Позивач просить суд:
- витребувати у Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи документів, які стали підставою для складання висновку спеціаліста у галузі судово-медичної експертизи № 667/ж від 08.04.2014, та в яких може міститись інформація про отримання поранення ОСОБА_2;
- витребувати у Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи інформацію: "Чи підтверджено у Висновку спеціаліста у галузі медичної експертизи № 667/ж від 08.04.2014 року, отримання поранень ОСОБА_2 у 1988 році під час бойових дій у Афганістані, якщо так, то які документи, що свідчать про отримання поранення у вказаний період, бралися до уваги". Дане клопотання вмотивоване важливістю отримання документів та інформації для розгляду даної справи, на запит позивачу було відмовлено у їх наданні, тому МОУ звертається з даним клопотанням до суду.
Судом встановлено, що позивач звертався до Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи із запитом щодо отримання інформації стосовно висновку № 667/ж від 08.04.2014 відносно ОСОБА_2, 28.04.2017 за № 04.08-2503/723 Міністерству оборони України було відмовлено з підстав положень Закону України "Про захист персональних даних".
Відповідно до частин 4, 5 ст.11 Кодексу адміністративного судочинства України, суд вживає передбачені законом заходи, необхідні для з'ясування всіх обставин у справі, у тому числі щодо виявлення та витребування доказів з власної ініціативи та повинен запропонувати особам, які беруть участь у справі, подати докази або з власної ініціативи витребувати докази, яких, на думку суду, не вистачає.
Докази суду надають особи, які беруть участь у справі. Суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи (ч.2 ст.69 Кодексу адміністративного судочинства України).
Частина 3 ст. 71 Кодексу адміністративного судочинства України передбачає, що якщо особа, яка бере участь у справі, не може самостійно надати докази, то вона повинна зазначити причини, через які ці докази не можуть бути надані, та повідомити, де вони знаходяться чи можуть знаходитися. Суд сприяє в реалізації цього обов'язку і витребовує необхідні докази. Про витребування доказів або про відмову у витребуванні доказів суд постановляє ухвалу.
Виходячи з того, що позивач оскаржує протокол № 1119 від 17.04.2014, що ґрунтується на висновку № 667/ж від 08.04.2014 Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи, який є одним з предметів розгляду справи, а також у зв'язку із необхідністю всебічного та об'єктивного розгляду справи, суд вважає необхідним задовольнити клопотання позивача в частині витребування документів, що стали підставою для складання висновку № 667/ж. Щодо клопотання у витребуванні інформації про отриманні поранення ОСОБА_2 в ході бойових дій в Афганістані, суд відмовляє, оскільки сам спірний висновок має відповідну інформацію, витребовувати додатково зазначені відомості не має необхідності.
Керуючись ст.ст. 69, 128, 160, 165 КАС України, суд -
ухвалив:
Задовольнити клопотання Міністерства оборони України про витребування доказів частково.
Витребувати у Київського міського клінічного бюро судово-медичної експертизи документів, які стали підставою для складання висновку спеціаліста у галузі судово-медичної експертизи № 667/ж від 08.04.2014, та в яких може міститись інформація про отримання поранення ОСОБА_2.
В іншій частині клопотання відмовити.
Зобов'язати Київське міське клінічне бюро судово-медичної експертизи надати суду витребувані документи не пізніше 09 жовтня 2017 року.
Ухвалу окремо не оскаржується, заперечення проти неї може бути включено до апеляційної чи касаційної скарги на рішення суду , прийняте за насідками розгляду справи.
Суддя Хом'якова В.В.
The court decision No. 68945461, Kherson District Administrative Court was adopted on 11.09.2017. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important information easily.
This decision relates to case No. 821/977/17. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: