Decision № 68647616, 07.11.2012, Prymorskyi District Court of Odesa City

Approval Date
07.11.2012
Case No.
1522/9031/12
Document №
68647616
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 1522/9031/12

Індекс 2

ЗАОЧНЕ РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2012 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Єршової Л.С.,

при секретарі Бондаревій Є.П.,

розглянувши у відкритому судовому в м. Одесі цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»в особі Одеської обласної дирекції ПАТ «ОСОБА_1 Аваль»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство «ОСОБА_1 Аваль»в особі Одеської обласної дирекції ПАТ «ОСОБА_1 Аваль»звернулось до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 10.10.2008 року між відповідачем та позивачем було підписано Кредитний договір №014/0018/73/92637 про надання кредиту в сумі 28800,00 доларів США на строк до 10.10.2015 року під 14,45 відсотків річних з погашенням кредиту та відсотків за користування кредитом щомісячно згідно Графіку погашення кредиту та відсотків за кредитом щомісячними фіксованими платежами.

Позивач вказує, що ним умови кредитного договору були виконані належним чином, однак відповідач ухиляється від виконання взятих на себе зобовязань, а тому просить суд позов задовольнити.

Представник позивача в судове засідання не зявився, але надав до суду письмову заяву, в якій позов підтримав у повному обсязі та просив розглядати справу за відсутності представника банку, надав згоду на заочний розгляд справи.

Відповідач в судове засідання не зявився, про час і місце розгляду справи повідомлявся належним чином у відповідності до вимог ч. 9 ст. 74 ЦПК України (шляхом надання оголошень у пресі, а саме: в газеті «Урядовий курєр»та газеті «Одеські вісті», про причини неявки суд не повідомив.

За цих обставин, суд на підставі ч.4 ст.169, ч.1 ст.224 ЦПК України, з огляду на заяву позивача, визнав можливим провести заочний розгляд справи у відсутність відповідача та ухвалити заочне рішення на підставі наявних у справі доказів.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, приходить до наступних висновків.

Найменування Банку з Відкритого акціонерного товариства "ОСОБА_1 Аваль" було змінено на Публічне акціонерне товариство «ОСОБА_1 банк Аваль»відповідно до нової редакції Статуту Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_1 Аваль", погодженого Національним банком України 04.11.2009р. На підставі п.1.3. Статуту Публічне акціонерне товариство "ОСОБА_1 Аваль" є правонаступником за всіма правами та обов'язками Відкритого акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль».

Судом встановлено, що 10.10.2008 року між відповідачем та позивачем було підписано Кредитний договір №014/0018/73/92637 про надання кредиту в сумі 28800,00 доларів США на строк до 10.10.2015 року під 14,45 відсотків річних з погашенням кредиту та відсотків за користування кредитом щомісячно згідно Графіку погашення кредиту та відсотків за кредитом щомісячними фіксованими платежами.

Згідно з п. 4.1 Кредитного договору від 10.10.2008 року позивач повністю та в строки виконав зобовязання по даному договору видавши готівкою через касу Одеського обласного філіалу АППБ «Аваль»Привокзального відділення Одеської обласної дирекції «ОСОБА_1 Аваль»відповідачу кошти в сумі 28800,00 доларів США, що підтверджується заявою на видачу готівки № 03Е654976.

Відповідач не виконав умови п. 5.1 Кредитного договору, тобто щомісячно до 10 числа кожного місяця не здійснював часткове погашення кредиту та не сплачував відсотки за користування кредитом, та після отримання повідомлення, у відповідності з п. 7.2 Кредитного договору, не повернув позивачу кредитні кошти та не сплатив відсотки, за користування кредитними коштами.

У якості забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором між позивачем та відповідачем було укладено договір застави транспортного засобу від 10.10.2008 року, згідно п. 2.1 якого застава забезпечує повне виконання грошових зобовязань позичальника, що випливають з кредитного договору №014/0018/73/92637 від 10.10.2008 року.

Відповідно до п. 8.1 договору застави у разі невиконання або неналежного виконання всіх або окремих зобовязань за кредитним договором №014/0018/73/92637 від 10.10.2008 року, заставодержатель має право звернути стягнення на предмет застави і задовольнити свої вимоги за рахунок предмета застави (автомобіль марки Toyota Camry, 2008 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1).

Станом на 04.04.2012 року заборгованість відповідача перед позивачем за Кредитним договором №014/0018/73/92637 від 10.10.2008 року складає 46560,00 доларів США, що у еквіваленті за курсом НБУ (1 дол. США на 04.04.2012 року дорівнює 7,9879 грн.) складає 371485,28 грн., у тому числі: заборгованість за кредитом складає 20919,46 доларів США, що дорівнює 167102,55 грн.; заборгованість за відсотками 4625,05 доларів США, що дорівнює 369444,44 грн.; пеня за прострочення тіла по кредиту 2494,47 доларів США, що дорівнює 19925,58 грн.; пеня за прострочення відсотків по кредиту 18467,02 доларів США, що дорівнює 147512,71 грн.

Про порушення зобовязання та необхідність повного погашення боргу відповідача повідомлено належним чином. Але, на цей час відповідач не виконує свої обов'язки щодо погашення боргу та продовжує користуватися отриманими кредитними коштами.

Відповідно до 4.1 Кредитного договору від 10.10.2008 року позивач повністю та в строки виконав зобовязання по даному договору видавши готівкою через касу Одеського обласного філіалу АППБ «Аваль»Привокзального відділення Одеської обласної дирекції «ОСОБА_1 Аваль»відповідачу кошти в сумі 28800,00 доларів США, що підтверджується заявою на видачу готівки № 03Е654976. Відповідач не виконував умови п.5.1 Кредитного договору, тобто щомісячно до 10 числа кожного місяця не здійснював часткове погашення кредиту та не сплачував відсотки за користування кредитом відповідно Графіку. Станом на 25.01.2010 року у нього виникла прострочена заборгованість та після отримання повідомлення, у відповідності з ст.ст. 5.5, 6.5. Кредитного договору, відповідач ОСОБА_2 не повернув позивачу кредитні кошти та не сплатив відсотки за користування кредитними коштами.

Згідно з п. 6.5 Кредитного договору у випадку невиконання відповідачем умов цього договору кредитор має право вимагати дострокового погашення позичальником заборгованості за кредитом, нарахованих відсотків за користування кредитом та штрафних санкцій.

Строк повернення позики встановлено п. 5.5. Кредитного договору - 30 діб з моменту надіслання кредитором на адресу позичальника відповідного листа-повідомлення, яким є претензія вручена 25.01.2010 року.

Таким чином, про порушення зобовязання та необхідність повного погашення боргу відповідач повідомлений належним чином, але не виконує свій обовязок щодо погашення боргу.

Відповідно до п. 14.3 Кредитного договору №014/0018/73/92637 від 10.10.2008 року, за порушення строків повернення суми кредиту, процентів за користування кредитом та комісій, передбачених цим договором, позичальник сплачує кредитору пеню в розмірі 1% від суми простроченого платежу за кожний день прострочення.

Станом на 04.04.2012 року заборгованість відповідача перед позивачем за Кредитним договором №014/0018/73/92637 від 10.10.2008 року складає 46560,00 доларів США, що у еквіваленті за курсом НБУ (1 дол. США на 04.04.2012 року дорівнює 7,9879 грн.) складає 371485,28 грн., у тому числі: заборгованість за кредитом складає 20919,46 доларів США, що дорівнює 167102,55 грн.; заборгованість за відсотками 4625,05 доларів США, що дорівнює 369444,44 грн.; пеня за прострочення тіла по кредиту 2494,47 доларів США, що дорівнює 19925,58 грн.; пеня за прострочення відсотків по кредиту 18467,02 доларів США, що дорівнює 147512,71 грн.

Відповідно до ст. 525 ЦК України не допускається одностороння відмова від виконання зобовязання або одностороння зміна його умов, крім випадків, передбачених законом або договором.

Ст. 526 ЦК України встановлює, що зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання.

Статтею 1054 ЦК України передбачено, що за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити відсотки.

При цьому, згідно з ст. 2 Закону України «Про банки і банківську діяльність»кошти це гроші у національній або іноземній валюті чи їх еквівалент. Статті 47 та 49 цього Закону визначають операції банків із розміщення залучених коштів від свого імені, на власних умовах та на власний ризик як кредитні операції, незалежно від виду валюти, яка використовується. Вказані операції здійснюються на підставі банківської ліцензії та письмового дозволу.

Відповідно до ст. 5 Декрету Кабінету Міністрів України «Про систему валютного регулювання і валютного контролю»від 19.02.1993 року № 15-93 операції з валютними цінностями здійснюються на підставі генеральних та індивідуальних ліцензій Національного банку України.

Наявність у банку відповідної генеральної ліцензії та письмового дозволу Національного банку України підтверджується матеріалами справи та не оспорюється, тому здійснення кредитних операцій у валюті не суперечить вимогам чинного законодавства України.

Ст. 1050 ЦК України передбачає, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобовязаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК.

Згідно з ч. 1 ст. 1049 ЦК України позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій кількості, такого само роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Таким чином, суд приходить до висновку, що позовні вимоги Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»в особі Одеської обласної дирекції ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» законні та обґрунтовані, а тому підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 15, 57-61, 169, 212-215, 218, 224 - 226 ЦПК України, ст.ст. 525, 526, 553, 554, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «ОСОБА_1 Аваль»в особі Одеської обласної дирекції ПАТ «ОСОБА_1 Аваль»до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_1 Аваль" в особі Одеської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_1 Аваль" (65000, м. Одеса, вул. Садова, 10, МФО 328351, код за ЄДРПОУ 23876031, р/р 2909949) заборгованість за кредитним договором №014/0018/73/92637 від 10.10.2008 року у розмірі 46560,00 доларів США, що у еквіваленті за курсом НБУ (1 дол. США на 04.04.2012 року дорівнює 7,9879 грн.) складає 371485,28 грн., у тому числі: заборгованість за кредитом 20919,46 доларів США, що дорівнює 167102,55 грн.; заборгованість за відсотками 4625,05 доларів США, що дорівнює 369444,44 грн.; пеня за прострочення тіла по кредиту 2494,47 доларів США, що дорівнює 19925,58 грн.; пеня за прострочення відсотків по кредиту 18467,02 доларів США, що дорівнює 147512,71 грн.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІПН НОМЕР_2, на користь Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_1 Аваль" в особі Одеської обласної дирекції Публічного акціонерного товариства "ОСОБА_1 Аваль" (65000, м. Одеса, вул. Садова, 10, МФО 328351, код за ЄДРПОУ 23876031, р/р 2909949) витрати по оплаті судового збору у розмірі 3219,00 грн.

Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Л.С. Єршова

07.11.2012

Часті запитання

Який тип судового документу № 68647616 ?

Документ № 68647616 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 68647616 ?

Дата ухвалення - 07.11.2012

Яка форма судочинства по судовому документу № 68647616 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 68647616 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 68647616, Prymorskyi District Court of Odesa City

The court decision No. 68647616, Prymorskyi District Court of Odesa City was adopted on 07.11.2012. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find important data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.

The court decision No. 68647616 refers to case No. 1522/9031/12

This decision relates to case No. 1522/9031/12. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 68647597
Next document : 68647618