
Дело № 1-514/11
Производство № 1/520/150/13
ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
19.12.2013 года
Киевский районный суд г. Одессы в составе:
председательствующего - судьи Коротаевой Н.А.,
при участии секретаря Максимовой В.В.,
прокурора Косика В.В.,
потерпевшей ОСОБА_1,
защитников ОСОБА_2, ОСОБА_3,
рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда уголовное дело по обвинению
- ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, работающего в ОАО «Одесса-Газ», кладовщик, женатого, зарегистрированного по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_4, проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_5, участок 183, ранее не судимого,
в совершении преступления, предусмотренного ст. 190 ч. 2 УК Украины,
- ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_6, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_7, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_8, субъект предпринимательской деятельности, женатого, зарегистрированного и проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_9, ранее не судимого,
в совершении преступления, предусмотренного ст. 190 ч. 2 УК Украины,
УСТАНОВИЛ:
Подсудимые ОСОБА_4 и ОСОБА_5 совершили преступление против собственности при следующих обстоятельствах.
Так, в первых числах января 2008 года, более точную дату и время установить не представилось возможным, лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, узнав, что её знакомая - потерпевшая ОСОБА_1 находится на стационарном лечении в Одесской психиатрической больнице № 1 и в силу своего психического заболевания - шизофрении параноидной формы, которое хоть и не мешает последней отдавать отчет своим действиям и руководить ими, тем не менее не достаточно полно осознает конъюнктуру рынка недвижимости в г. Одессе, согласилась оказать помощь последней в реализации принадлежащей ей квартиры АДРЕСА_1.
При этом лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, понимая, что указанная выше квартира ОСОБА_1 даже с учетом её антисанитарного состояния, наличия многолетней задолженности по коммунальным услугам и полным отсутствием правоустанавливающих документов, является более ценной, чем квартира, хоть и пригодная для жилья, но в небольшом районном центре Украины, решила завладеть частью денежных средств оставшихся после реализации принадлежащей ОСОБА_1 квартиры и приобретения квартиры меньшей площади, но в другом небольшом городе Украины.
Реализуя свой умысел, направленный на завладение частью денежных средств, лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, злоупотребляя доверием ОСОБА_1 январе 2009 года убедила последнюю оформить на неё доверенность на право представления интересов последней в различных государственных учреждениях, а также распоряжения принадлежащим ОСОБА_1 имуществом, с правом передоверия третьему лицу.
12 января 2009 года находясь в г. Ковель Волынской области лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, совместно с ОСОБА_1, обратилась к частному нотариусу ОСОБА_6 с целью удостоверения доверенности серии ВМВ № 270070, согласно которой ОСОБА_1 представляет полномочия лицу, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, представлять её интересы в различных государственных органах, судах, расписываться за неё, и также распоряжаться имуществом ОСОБА_1 с правом передоверия третьему лицу.
Получив вышеуказанную доверенность, лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, обратилась за юридической помощью к юристу Туфекчи И.Д., неосведомленной о ее преступных замыслах, с целью путем обращения в Киевский районный суд города ОСОБА_7 оформить и восстановить правоустанавливающие документы на квартиру АДРЕСА_2.
После положительного разрешения Киевским районным судом г.Одессы иска поданного лицом, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, в интересах ОСОБА_1 о признании за последней права собственности на квартиру, и вступления решения суда в законную силу в сентябре 2009 года лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, подыскала ОСОБА_5 и ОСОБА_4, которые понимая ее корыстную заинтересованность в быстрейшей продаже квартиры, принадлежащей ОСОБА_1, согласились купить выше указанную квартиру за 30000 долларов США (эквивалентно сумме 239520 грн. по курсу НБУ), присоединившись, таким образом, к реализации лицом, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, преступных замыслов, и сами, преследуя цель завладеть частью денежных средств оставшихся после перепродажи указанной квартиры.
24 сентября 2009 года лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, действуя согласно сговору с присоединившимися к ней подсудимыми ОСОБА_4 и ОСОБА_5 на основании доверенности серии ВМВ № 270070, заключила договор № 2855 купли-продажи квартиры АДРЕСА_3 с ОСОБА_5 в частной нотариальной конторе у частного нотариуса ОСОБА_8, которая не была посвящена в преступные планы вышеуказанных лиц.
После заключения указанного договора купли-продажи и получив от подсудимых ОСОБА_4 и ОСОБА_5 оговоренную выше сумму денег в размере 30000 долларов США, действуя на основании доверенности, лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, израсходовало не менее 10000 долларов, что эквивалентно 79 840 грн., на погашение задолженности по коммунальным услугам, на оплату юридических услуг, связанных с восстановлением правоустанавливающих документов на квартиру и с поиском приобретением квартиры в г. Новоукраинка не менее 7000 долларов, что эквивалентно 55888 грн., для приобретения квартиры в городе Новоукраинка 80000 грн., а также 3000 грн на снабжение ОСОБА_9 в больнице продуктами питания и лекарственными препаратами. Оставшуюся сумму денег в размере 20 792 грн. лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, присвоило, распорядившись ими по своему усмотрению.
В свою очередь подсудимые ОСОБА_4 и ОСОБА_5, продолжая преступный умысел лица, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, т.е. понимая, что ОСОБА_1, находящаяся на стационарном лечении в ООПБ, и в силу своего психического заболевания, которое хоть и не мешает последней отдавать отчет своим действиям и руководить ими, но тем не менее не достаточно полно осознает конъюнктуру рынка недвижимости в г. Одессе решили перепродать квартиру третьему лицу и завладеть частью денежных средств оставшихся после перепродажи квартиры, предварительно приведя квартиру в пригодное с санитарно-гигиенической точки зрения состояние и подключив, отключенные за время проживания ОСОБА_1 водоснабжение, газоснабжение и теплоснабжение.
С этой целью подсудимые ОСОБА_4 и ОСОБА_5, продолжая преступную деятельность лица, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, и привлекая последнюю для снятия с регистрации ОСОБА_1, в марте 2010 года подыскали ОСОБА_10, который будучи неосведомленным о их преступных планах, согласился приобрести квартиру за 57000 долларов США, что эквивалентно сумме 455 088 грн.
10 марта 2010 года подсудимые ОСОБА_4 и ОСОБА_5 заключили договор № 315 купли-продажи вышеуказанной квартиры у частного нотариуса ОСОБА_11, которая не была посвящена в преступные планы вышеуказанных лиц. Получив от ОСОБА_10 указанную выше сумму денег подсудимые ОСОБА_5 и ОСОБА_4, действуя правомерно компенсировали из неё свои личные средства в сумме 30000 долларов США, что эквивалентно сумме 239520 грн. затраченную при оформлении договора купли продажи с лицом, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, сумму израсходовав не менее 10000 долларов США, что эквивалентно 79 840 грн., на вывоз мусора и приведение квартиру в пригодное с санитарно-гигиенической точки зрения, не менее 7000 долларов США, что эквивалентно сумму 55 888 грн. на юридические услуги и услуги связанные с подключением, отключенных за время проживания ОСОБА_1 водоснабжения, газоснабжения, теплоснабжения и водоотведения.
Оставшуюся после всех указанных трат сумму не менее 10000 долларов, что эквивалентно 79840 грн., подсудимые ОСОБА_4 и ОСОБА_5 присвоили, распорядившись ими по своему усмотрению.
Всего лицо, в отношении которого дело прекращено в связи с амнистией, и подсудимые ОСОБА_4 и ОСОБА_5 по предварительному сговору группой лиц завладели частью денежных средств, принадлежащих ОСОБА_1 на сумму 100 632 грн. (79840 + 20792 = 100632).
В судебном заседании подсудимые ОСОБА_4 и ОСОБА_5 виновными себя в инкриминируемом им преступлении признали полностью, подтвердили обстоятельства его совершения, изложенные в данном приговоре, и чистосердечно раскаялись в содеянном.
При этом подсудимый ОСОБА_4 пояснил, что действительно, 24.09.2009 г. он совместно с ОСОБА_12 и ОСОБА_5 заключили договор купли- продажи квартиры АДРЕСА_4, принадлежащей потерпевшей ОСОБА_1, а именно: ОСОБА_12, имея генеральную доверенность от ОСОБА_1, продала указанную квартиру ОСОБА_5
После этого, он и ОСОБА_5 перепродали через агентство недвижимости «Новый век» данную квартиру семье ОСОБА_10, завладев при этом частью денежных средств, оставшихся после перепродажи квартиры и после всех затрат, связанных с данной квартирой, в сумме не менее 10 000 долларов США (79 840 грн.).
Подсудимый ОСОБА_5 показания ОСОБА_4 подтвердил в полном объеме, пояснив, что действительно совершил инкриминируемое ему преступление совместно с ОСОБА_4 и ОСОБА_12 по необдуманности, т.к. они сначала хотели приобрести своим детям квартиру потерпевшей ОСОБА_1, но в связи с полуразрушенным состоянием указанной квартиры и не имением средств привести ее в жилое состояние, решили ее продать, завладев частью денежных средств от продажи указанной квартиры, приблизительно в сумме не менее 10 000 долларов США (79 840 грн), которые в последствии он поделил вместе с ОСОБА_4 Оба, ОСОБА_5 и ОСОБА_4, знали, что ОСОБА_1 находится на лечении в ООПБ, ОСОБА_4 не отрицал, что посещал ее в больнице, они понимали, что ОСОБА_1 в силу своего состояния не достаточно полно осознает конъюнктуру рынка недвижимости в ОСОБА_7, решив этим обстоятельством воспользоваться в своих интересах.
Кроме полного признания вины подсудимыми их вина в совершённом преступлении подтверждается совокупностью собранных по делу доказательств, а именно:
- показаниями свидетеля ОСОБА_13, пояснившей суду, что проживает по месту жительства на протяжении длительного времени. Она узнала от ОСОБА_5, что он приобрел квартиру по доверенности у ОСОБА_12
Примерно один год назад ей на мобильный телефон позвонил ОСОБА_4 и т.к. она работала помощником менеджера в агентстве недвижимости «Капитал», спросил, сможет ли она помочь продать квартиру, принадлежащую его родственнику ОСОБА_5, на что она согласилась. Она все время общалась с ОСОБА_5 через ОСОБА_4 Позвонила бывшим коллегам, с которыми ранее работала в агентстве по недвижимости, и предложила взять на продажу вышеуказанную квартиру. После чего она вместе с агентами по недвижимости, а также вместе с ОСОБА_4 приехали посмотреть вышеуказанную квартиру, нашли покупателя по фамилии ОСОБА_14 В квартире была не выписана женщина. ОСОБА_14 приехал в агентство и решили, что ОСОБА_14 приобретут квартиру, но в начале внесут задаток, для того чтобы погасить долги и выписать ОСОБА_1 ОСОБА_14 внес задаток, который передал ОСОБА_5 После чего она, ОСОБА_13, оплатила долги по квартире, в сумме примерно 20000 гривен, и квартира была продана ОСОБА_14;
- показаниями свидетеля ОСОБА_15, который в судебном заседании показал, что является заведующим 8-м отделением ОКПБ №1 г. Одессы, в его обязанности входит лечение больных, оформление групп инвалидности, консультации в других лечебных учреждениях и т.д.
В январе 2008 года скорой помощью в отделение была доставлена женщина - ОСОБА_1, у нее были обильные галлюцинации и бредовые высказывания, ей поставлен диагноз шизофрения параноидная форма, она имеет возможность выходить за пределы лечебного учреждения, но только в лечебный отпуск, имеет право на посещение родственников и знакомых, также может осуществлять прогулки во дворе медицинского учреждения. ОСОБА_1 действительно была оформлена инвалидность второй группы на один год по психическому заболеванию.
За период лечения с 2008 по 2010 год в больницу приезжала женщина по фамилии ОСОБА_16, и рассказала ему, что у ОСОБА_1 в квартире антисанитарные условия, проживает большое количество собак, нет электричества и газа, что она ее дальняя родственница, и они длительное время не общались. После чего ОСОБА_16 приходила примерно три раза и встречалась с ОСОБА_1 на территории отделения. При встрече ОСОБА_1 заявила, что ОСОБА_16 является действительно ее родственницей. В январе 2009 года у ОСОБА_1 наступило психическое улучшение, и ОСОБА_16 написала заявление, с устного согласия ОСОБА_1, на лечебный отпуск. После чего ОСОБА_1 совместно с ОСОБА_16 покинула пределы ООПБ №1, и в течение 10 дней она отсутствовала, где она находилась ему неизвестно.
ОСОБА_1 была в удовлетворительном состоянии, но ее диагноз предполагает фантазию и выдумку, поэтому ее слова могли быть неправдой. Болезнь ОСОБА_1 протекает вспышками, а именно: иногда вспышками агрессии, а иногда доброты. Когда ОСОБА_1 находится в удовлетворительном состоянии, то она рассуждает здраво, а периодами она склонна ко лжи, фантазиям, в которые сама верит;
- показаниями свидетеля ОСОБА_17 - врача психиатра КП ООКПБ №1, которая пояснила, что в ее трудовые обязанности входит прием больных во время дежурства, комиссионное обследование и лечение больных. В день поступления ОСОБА_1 в больницу, она была на дежурстве. Кто доставил ОСОБА_1 в ООКПБ №1, она не помнит. Однако показала, что ОСОБА_1 дала свое добровольное согласие на пребывание в больнице. Она заполнила соответствующую медицинскую карточку на ОСОБА_1, в которой отразила необходимые данные;
- показаниями свидетеля ОСОБА_18, которая показала, что работает на должности сестры-хозяйки в 8-м неврологическом отделении ООКПБ №1, в ее обязанности входит работа с младшим персоналом, уход за больными, мытье, контроль за уборкой отделения. В отделении на стационарном лечении на протяжении нескольких лет находится больная ОСОБА_1
В 2009 году ОСОБА_1 уходила в лечебный отпуск, но через 10 дней снова поступила к ним в отделение. Состояние ее здоровья не менялось. После поступления ОСОБА_1 в отделение к ней пришел подсудимый ОСОБА_4 и приносил ей передачу, также он приходил два - три раза к заведующему отделением ОСОБА_15 Больше никого из посетителей ОСОБА_1 она не видела. ОСОБА_1 каждый день получает соответствующее лечение, ведет себя неадекватно;
- показаниями свидетеля ОСОБА_19, которая работает в ООКПБ №1 старшей медсестрой отделения и подтвердила, что знает ОСОБА_4, как родственника ОСОБА_1, который приходил пару раз к последней и передавал ей медикаменты. Подтвердила, что ОСОБА_1 она видит каждый день и ведет она себя не адекватно;
- показаниями свидетеля ОСОБА_20, которая показала, что по месту жительства проживает с супругом. Этажом выше проживала ранее ОСОБА_1 с матерью. ОСОБА_1 сумасшедшая, постоянно их заливала, пробила дыру у них на кухне, так как ее квартира расположена прямо над ними, и они постоянно обращались по этому поводу в милицию. Летом 2007 года из квартиры ОСОБА_1 исходил сильный гнилостный запах, но они думали, что воняет от ее собак. Они все время жаловались во все инстанции, но никто не реагировал.
Зимой 2007 года не было отопления, и сантехник пришел в квартиру к ОСОБА_1 и обнаружил сгнивший и высохший труп ОСОБА_21, матери ОСОБА_1
-показаниями свидетеля ОСОБА_22, которая показала, что по работе занимается обслуживанием домов на участке, контролем за ремонтными работами домов и придомовой территории, выдачей справок-форм №1, а также заверяет подписи, тех, кто прописывается и выписывается, за ней закреплен участок по по ул. Ак.Королева, дом № 29.
Весной 2008 года в ЖСК был получен запрос от имени начальника Таировского ОМ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины с просьбой предоставить информацию о регистрации граждан в АДРЕСА_5, который был предоставлен. Осенью 2008 года обратилась неизвестная женщина, у которой на руках был новый паспорт ОСОБА_1, с просьбой выдать ей форму № 1 для оформления пенсии последней, однако она ответила, что выдает данные документы только по официальному запросу, и ничего не выдала;
- показаниями свидетеля ОСОБА_23, которая показала, что работает паспортистом в ЖСК № 3 «Вузовский», в ее обязанности входит выдача справок, подготовка пакета документов по утери паспорта, оформление заявлений на регистрацию и снятие с регистрационного учета, списки для военкомата и выборов, заключение договоров с жильцами и выдача справок по квартирам и жильцам.
Зимой 2009 - 2010 года в ДЭЗ «Вузовский» участок №3 обратился мужчина по фамилии ОСОБА_5 и предъявил договор купли-продажи от имени ОСОБА_1 на квартиру АДРЕСА_6, и потребовал открыть на него лицевой счет и выдать форму №1 по указанной квартире, однако начальница ДЭЗ ОСОБА_24 отказала ему в регистрации и выдаче справки, т.к. там прописан еще один человек, который находится на лечении в ОПБ.
В феврале 2010 года ОСОБА_5 пришел снова в ДЭЗ и оплатил все долги за данную квартиру. На него был открыт лицевой счет, но при этом ОСОБА_1 оставалась прописана в данной квартире. Весной 2010 года, примерно в апреле, к ним в ДЭЗ пришла ОСОБА_12, она представилась как племянница ОСОБА_1 Пояснила, что ОСОБА_1 стало лучше и что ее должны выписать из ООКПБ №1, а ОСОБА_12, как ее родственница, собирается выписать ее и прописать по месту своего проживания. После чего ОСОБА_12 обратилась в паспортный стол Киевского района г.Одессы, где по доверенности ОСОБА_1 была выписана из вышеуказанной квартиры.
Примерно в марте 2010 года в ДЭЗ пришла ОСОБА_10 со своим супругом, чтобы открыть лицевой счет на свое имя. Они сообщили ей, что в квартире прописан еще один человек - ОСОБА_1, которая является бывшей владелицей квартиры. Повторно ОСОБА_10 пришла уже в мае 2010 года, после чего все документы по данной квартире были переоформлены на нее, а ОСОБА_1 была документально выписана из квартиры;
- показаниями свидетеля ОСОБА_10, которая показала, что в марте 2010 г. они с мужем приобрели трехкомнатную квартиру по адресу: ул. Ак.Королева, д.29. кв. 69, которая расположена на девятом этаже девятиэтажного дома. Квартиру приобрели у ОСОБА_5 через агентство «Новый век».
На встречу по поводу приобретения квартиры пришел хозяин квартиры ОСОБА_5 и сообщил, что в квартире прописана бывшая хозяйка ОСОБА_1, а у ее родственницы есть доверенность на выписку из квартиры и она оформляет ей инвалидность, и хочет направить ее в дом престарелых в Волынскую область. ОСОБА_25, которая присутствовала при этом, пояснила, что ОСОБА_1 не выписана из квартиры, т.к. за квартиру имеются большие долги за коммунальные услуги. Квартира была в очень плохом состоянии, стены были разрушены, межкомнатные двери и балконные двери отсутствовали, сантехника была в разбитом состоянии. ОСОБА_5 предлагал квартиру за 57 тысяч 500 долларов США, на что они согласились. В данной квартире сделали ремонт, в который вложили больше 15 тысяч долларов США, о чем у имеются чеки и квитанции. Также на момент оформления сделки ОСОБА_1 еще была прописана в квартире, поэтому за квартиру ОСОБА_10 не заплатили всю сумму, а только часть, остальную часть они сказали, что заплатят после того, как будет выписана ОСОБА_1
В апреле 2010 года, после выписки ОСОБА_1 из указанной квартиры, им передали копию паспорта с выпиской ОСОБА_1, и они в агентстве передали оставшуюся сумму, была составлена расписка от имени ОСОБА_5, в которой он указывает, что получил полную сумму за квартиру.
В настоящее время они проживают со своей семьей в указанной квартире, а где находится бывшая хозяйка ОСОБА_1, они не знают, она к ним никогда не приходила;
- показаниями свидетеля ОСОБА_14, который полностью подтвердил показания своей супруги ОСОБА_10 и пояснил, что действительно квартира ОСОБА_1 была в очень запущенном состоянии, не было дверей, окон. Однако он является строителем, и поэтому им подходила данная квартира, т.к. он мог привести ее в порядок;
- показаниями свидетеля ОСОБА_7, которая показала, что она является директором филиала агентства недвижимости «Новый век». Осенью 2009 года к ней обратилась ОСОБА_13 с просьбой поставить на продажу квартиру АДРЕСА_7, хозяином этой квартиры являлся ОСОБА_5, там еще была прописана бывшая владелица ОСОБА_1
Долгое время квартира не продавалась, и в конце февраля нашелся покупатель ОСОБА_14
В начале марта он выплатил аванс за квартиру, после чего состоялась сделка купли продажи квартиры за 57, 5 тысяч долларов США, при которой присутствовал хозяин ОСОБА_5, она, свидетель ОСОБА_7, и ОСОБА_14 ОСОБА_5 пояснял, что для того, чтобы выписать ОСОБА_1, необходимо оформить ей пенсию и оформить ее в интернат. Дальнейшая судьба квартиры после сделки ей неизвестна;
- показаниями свидетеля ОСОБА_26- риелтора агентства недвижимости «Новый век», которая подтвердила показания свидетеля ОСОБА_7 и пояснила, что она помогала продавать квартиру по адресу АДРЕСА_8, которая принадлежит ОСОБА_5, которую в последствии он продал ОСОБА_14 за 57 500 долларов США,
- показаниями эксперта ОСОБА_27, пояснившей, что она является главным судебным экспертом ОНИСЭ, и 21.06.2012 года она давала заключение №18141/02 по поводу того, исполнена ли подпись в доверенности на имя ОСОБА_12, самой ОСОБА_1 или нет. Она пришла к выводу о том, что на первом экземпляре доверенности от 12.01.2009 г. в графе "подпись" подпись исполнена самой ОСОБА_1 Данный вывод сделан на основании подписей потерпевшей и по индивидуальным признакам почерка человека. По поводу второго экземпляра доверенности она, эксперт ОСОБА_27, не смогла решить вопрос о том, одним лицом или разными лицами исполнены подписи от имени ОСОБА_1, т.к. у нее было недостаточное количество образцов почерка;
- показаниями свидетеля ОСОБА_28, которая показала, что проживает по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_10 балка, ул. Санаторная, 61а, совместно со своим супругом, дом № 61 принадлежит ОСОБА_5, однако он появляется там очень редко. В 2010 году в доме жили квартиранты: женщина ОСОБА_28 с мужчиной ОСОБА_26 и малолетним ребенком, они проживали по соседству до октября 2010 года;
- показаниями свидетеля ОСОБА_29, пояснившего суду, что ОСОБА_1 приходится ему родной сестрой, которая с 2007 года находится на лечении в больнице, о чем он узнал от соседей, которые сообщили, что мать умерла, а сестра в больнице. До этого не был дома, т.е. по адресу: АДРЕСА_9, на протяжении нескольких лет, так как не общался с матерью и сестрой. Он посещал сестру в ООКПД г. Одессы, где общался с врачами, которые сообщили ему, что его сестре поставлен диагноз прогрессирующая шизофрения. Также показал, что один раз летом 2011 года забирал сестру, потерпевшую ОСОБА_1, на короткое время в лечебный отпуск, в это время он мыл ее и приводил ее в порядок. После этого он более в больницу к сестре не ездил и ее не забирал, т.к. болела его жена, и она плохо относилась к его сестре и матери. Кроме того, пояснил суду, что заявление в милицию по поводу продажи квартиры его сестры написал он. Он знает, что квартира сестры продана;
- показаниями свидетеля ОСОБА_6, данными ею на досудебном следствии и оглашенными в судебном заседании, которая показала, что ранее она работала частным нотариусом в г.Ковеле Волынской области, на протяжении 13 лет. С 17.02.2010 года она закончила занимать вышеуказанную должность. Приблизительно 1,5 месяца назад она отвезла и сдала всю документацию, связанную с прошлой работой нотариуса в областной нотариальный архив в г.Луцке.
Перед тем как она сдала данную документацию, она ее проверила. Помнит идентификационный код на имя ОСОБА_1 и доверенность оформленную от ее имени. Доверенность серии ВМВ № 270070 реестр № 5 от 12.01.2009 года на имя от имени ОСОБА_1 оформляла она, свидетель ОСОБА_6, и доверенность со всеми касающимися ее документами находится в областном нотариальном архиве в г. Луцке. При оформлении доверенности должно обязательно присутствовать лицо от имени которого написана доверенность, таким образом, ОСОБА_1 присутствовала при совершении процессуальных действий, а присутствие лица на которое оформляется доверенность не обязательно и она, свидетель ОСОБА_6, не помнит, присутствовал ли второй человек на имя которого выдавалась доверенность во время ее оформления (л.д. 164 т.1);
- показаниями свидетеля ОСОБА_30, данными ею на досудебном следствии и оглашенными в судебном заседании, которая показала, что она работает частным нотариусом в г.Новоукраинка Кировоградской области. Примерно в июне 2010 года к ней обратилась ОСОБА_31, с целью получения информации о продаже своей квартиры. 01.07.2010 года ОСОБА_31 снова обратилась к ней, совместно с супругом и женщиной по фамилии ОСОБА_12 ОСОБА_7 хотели провести сделку купли-продажи квартиры. У них имелись все необходимые правоустанавливающие документы. Она, ОСОБА_30, ознакомилась с документами и провела сделку купли-продажи квартиры АДРЕСА_10. Квартира, по словам ОСОБА_12, приобреталась для ОСОБА_1, При этом ОСОБА_12 предоставила доверенность от имени ОСОБА_1 и квартира была оформлена на имя ОСОБА_1
Ей, ОСОБА_30, на обозрение была предъявлена фотография ОСОБА_12, при этом она пояснила, что опознает на фотографии ОСОБА_12, как именно ту женщину, которая приобретала вышеуказанную квартиру. Оригинал доверенности от имени ОСОБА_1 на имя ОСОБА_12, последняя предъявляла, но у нотариуса имеется только копия данной доверенности (л.д. 276-279 т.4);
- показаниями ОСОБА_31, данными ею на досудебном следствии и оглашенными в судебном заседании, которая показала, что ранее на праве частной собственности ей принадлежала квартира АДРЕСА_11. В связи с необходимостью оплачивать учебу своего сына ей, ОСОБА_32, были необходимы денежные средства и она решила продать вышеуказанную квартиру, разместив при этом объявления в г. Новоукраинке.
В июне 2010 года к ней обратилась ее знакомая, которая так же проживает в г.Новоукраинка - ОСОБА_33, которая пояснила, что у нее есть знакомые в г.Одессе, которые хотят приобрести квартиру. Она просила за квартиру пять тысяч долларов США. 01.07.2010 года ей, ОСОБА_31, позвонила ОСОБА_33 и сказала, чтобы она взяла с собой все необходимые для продажи квартиры документы и пришла к частному нотариусу ОСОБА_30 с целью продажи своей квартиры, что ей было сделано и квартира была продана за 4 000 долларов США (л.д. 280-284 т.4);
- договором купли-продажи от 1.07.2010 г., составленным нотариусом ОСОБА_30, в соответствии с которым ОСОБА_31 продала, а ОСОБА_1, от имени которой действовала ОСОБА_12, купила квартиру АДРЕСА_12;
- протоколом предъявления фотографий лица для опознания от 13.08.2010 года, в соответствии с которым свидетель ОСОБА_6 опознала ОСОБА_1 как лицо, от имени которого она оформляла доверенность на право представлять ее интересы и распоряжаться ее имуществом на имя ОСОБА_12 (л.д. 168-169);
- доверенностью, выданной 12.01.2009 г. нотариусом ОСОБА_6, согласно которой ОСОБА_1 уполномочивает ОСОБА_12 представлять ее интересы во всех предприятиях, учреждениях и организациях, в системе нотариата, по всем вопросам, которые касаются ее эксплуатации и распоряжения от ее имени и в ее интересах принадлежащим ей имуществом и т.д. (л.д. 357 т. 5);
- опознанием по фотоснимкам от 12.11.2010 года, согласно которого среди предъявленных лиц ОСОБА_15 опознал ОСОБА_4, который неоднократно посещал ОСОБА_1 в ООКПБ №1 за время ее местонахождения в ООКПБ №1 (л.д. 11-12 т. 4);
- опознанием по фотоснимкам от 13.08.2010 года, согласно которого среди предъявленных лиц на фотоснимках нотариус ОСОБА_6 опознала ОСОБА_1 как лицо, от имени которого была оформлена доверенность на имя ОСОБА_12 (л.д. 168-169 т.1);
- опознанием по фотоснимкам от 12.11.2010 года, согласно которого среди предъявленных лиц на фотоснимках ОСОБА_19 опознала ОСОБА_4, как лицо, которое неоднократно посещало ОСОБА_1 в ООКПБ №1, за время ее местонахождения в ООКПБ (л.д. 7-8 т.4);
- опознанием по фотоснимкам от 12.11.2010 года, согласно которого среди предъявленных лиц на фотоснимках ОСОБА_18 опознала ОСОБА_4, который неоднократно посещал ОСОБА_1 в ООКПБ №1, за время ее местонахождения в ООКПБ (л.д. 9-10 т.4);
- опознанием по фотоснимкам от 16.02.2011 года, согласно которого среди предъявленных лиц на фотоснимках ОСОБА_28 опознала ОСОБА_5, как хозяина домовладения по адресу Одесская область, Беляевский район, с. Холодная балка, ул. Санаторная, д.61, где проживала ОСОБА_12 (л.д. 181-182 т.5);
- опознанием по фотоснимкам от 16.02.2011 года, согласно которого среди предъявленных лиц на фотоснимках, ОСОБА_28 опознала ОСОБА_12, как женщину по имени ОСОБА_12, которая проживала в конце зимы начале весны 2010 года по адресу Одесская область, Беляевский район, с. Холодная балка, ул. Санаторная, д.61, в домовладении, принадлежащем ОСОБА_5 (л.д. 183-184 т.5);
-протоколом предъявления лиц на опознание, согласно которого среди предъявленных лиц ОСОБА_15 опознал ОСОБА_4 как лицо, которое неоднократно посещало больную ОСОБА_1 в ООКПБ №1 (л.д. 158 т.4);
- протоколом предъявления лиц на опознание от 14.01.2011 года, согласно которого среди предъявленных лиц ОСОБА_23 опознала ОСОБА_12 как лицо, которое неоднократно обращалось совместно с ОСОБА_5 в ЖКС № 3 «Вузовский» с целью выписки ОСОБА_1из квартиры (л.д.85-86 т.5);
- протоколом предъявления лиц на опознание от 20.01.2011 года, согласно которого среди предъявленных лиц ОСОБА_5 опознал ОСОБА_12, как женщину, которая согласно доверенности от имени ОСОБА_1 продала ему квартиру АДРЕСА_13 (л.д. 47-48 т.5);
- протоколом предъявления лиц на опознание от 20.01.2011 года, согласно которого среди предъявленных лиц ОСОБА_34 опознала ОСОБА_12, как лицо, которое оформило на ОСОБА_34 доверенность от имени ОСОБА_1 и чьи интересы в суде представляла ОСОБА_34, а также ОСОБА_12 представлялась родственницей ОСОБА_1 (л.д. 49-50 т.5);
- протоколом предъявления лиц на опознание от 20.01.2011 года, согласно которого среди предъявленных лиц ОСОБА_13 опознала ОСОБА_12, как женщину, которая являлась представителем ОСОБА_1 согласно представленной доверенности от своего имени (л.д. 51-52 т.5);
- проведенной очной ставкой от 01.10.2010 года между ОСОБА_5 и ОСОБА_14, в процессе которой последний подтвердил, что приобрел квартиру по адресу : АДРЕСА_8, у ОСОБА_5 за 57 500 долларов США (т.2 л.д. 131-134);
- проведенной очной ставкой от 12.11.2010 года между ОСОБА_13 и ОСОБА_7, в процессе которой ОСОБА_7 подтвердила, что в процессе купли-продажи квартиры № 69 по ОСОБА_35, 29 ОСОБА_4 и ОСОБА_5 сообщили, что ОСОБА_1 является их родственницей (л.д.113-114 Т.4);
- протоколом выемки оригинала доверенности от имени ОСОБА_1 на имя ОСОБА_12 в государственном нотариальном архиве г. Луцка Волынской области, согласно которой ОСОБА_1 уполномочила ОСОБА_12 распоряжаться всем ее имуществом (л.д. 177 т.1);
- протоколом выемки от 30.07.2010 года в УЖКХ и ТЭК Одесского городского совета заявлений, написанных ОСОБА_12 от имени ОСОБА_1 (л.д.189 т.1);
- протоколом выемки в Приморском РАГС заявлений написанных ОСОБА_12 от имени ОСОБА_1 (л.д.205 т.1);
- протоколом выемки в ООКПБ №1 истории болезни и медицинской карты стационарной больной ОСОБА_1, где имеются заявления, исполненные ОСОБА_12 (л.д.208 т.1);
- протоколом выемки в ОГИРФЛ Киевского района г.Одессы заявлений, написанных ОСОБА_12 от имени ОСОБА_1 (л.д. 265 т.1);
- протоколом выемки в Киевском районом суде г.Одессы гражданского дела № 2-3340/09 от 19.05.2009 года по иску ОСОБА_1, из которой усматривается, что ОСОБА_12 по доверенности от ОСОБА_1 обратилась в суд с исковым заявлением об установлении факта родственных отношений между ОСОБА_1 и ее матерью ОСОБА_21 и признания права собственности на ? часть квартиры АДРЕСА_14 в порядке наследства по закону после смерти матери (л.д. 20-21 т.2);
- протоколом выемки в КП «ОГБТИ и РОН» инвентаризационного дела №26440908 квартиры АДРЕСА_15 (л.д. 197 т.3);
- протоколом выемки в Областном центре медико-социальной экспертизы, согласно которого был обнаружен и изъят журнал Ф № 157-4/о по факту выдачи справок и документов по инвалидности, в котором имеется запись от имени ОСОБА_4 о том, что он, являясь родственником ОСОБА_1, получил справку о ее инвалидности (л.д.164-166 т.2);
- протоколом выемки от 01.12.2010 года у частного нотариуса Новоукраинского районного нотариального округа Кировоградской области - ОСОБА_30, согласно которого изъят оригинал договора купли-продажи № 1236 от 01.07.2010 года, согласно данного договора ОСОБА_12 приобрела квартиру в г.Новоукраинка Кировоградской области на имя ОСОБА_1, а также иные документы, на основании которых была проведена сделка купли-продажи квартиры (л.д.265 т.4);
- справкой НБУ, согласно которой официальный курс гривны к доллару США на 10.03.2010 года составлял 798, 4000 грн. (л.д.191 Т.4);
- справкой из агентства недвижимости, согласно которой рыночная стоимость квартиры АДРЕСА_16, составила 459 080 гривен (л.д.192 Т.4);
- ответами из ОГИРФЛ Киевского РО ОГУ ГУМВД Украины в Одесской области о том, что ОСОБА_1 выдан новый паспорт 15.10.2008 года (л.д.89-91 т.2);
- ответами из главного управления пенсионного фонда, согласно которых ОСОБА_1 в базе данных архивных и действующих пенсионных дел, в управлениях пенсионного фонда Украины в Одесской области на учете не состояла и не состоит (л.д.147 т.1, л.д.77 т.2);
- заключением дополнительной судебно-почерковедческой экспертизы № 1433 от 31.12.2010 года, согласно которого: «подпись от имени ОСОБА_4 в представленном документе журнале учета справок МСЕК, выданных инвалидам за 2009 год, расположенной на обратной стороне 34-1 страницы в графе № 729 «Підпис в отриманні довідки», исполнена самим ОСОБА_4 Рукописные записи в представленной расписке от имени ОСОБА_36 исполнены ОСОБА_4К.» (л.д.96-104 Т.4);
- заключением дополнительной судебно-почерковедческой экспертизы № 70 от 24.01.2011 года, согласно которого: «Рукописные записи и подписи от имени ОСОБА_12 в представленных документах заявлении от имени ОСОБА_12 от 08.01.2009 года, заявлении от имени ОСОБА_12 от 15.10.2008 года, заявлении на выдачу свидетельства о смерти, договоре купли-продажи от 01.07.2010 года квартиры АДРЕСА_17, исполнены самой ОСОБА_16Л.» (л.д. 76-81 т.5);
- заключением дополнительной судебно-почерковедческой экспертизы по материалам уголовного дела №18141/02 от 21 июня 2012 г., согласно которого рукописная запись «Кобец Елена Ивановна» и подпись от имени ОСОБА_1 в графе «Підпіс» первого екземпляра доверенности от 12.01.2009 г. составленной и подписанной от имени ОСОБА_1 на имя ОСОБА_12 ( на нотариальном бланке серии ВМВ № 270070, т.5 л.д. 357), исполнены самой ОСОБА_1.
Во время исполнения указанных записи и подписи ОСОБА_1 находилась не в состоянии обострения ее психического заболевания, а в период ремиссии. Решить вопросы о том, одним лицом или разными лицами исполнены подписи от имени ОСОБА_1, а также рукописные записи «ОСОБА_37І» и «Кобец Елена Ивановна» в двух экземплярах доверенности от 12.01.2009, составленной и подписанной от имени ОСОБА_1 на имя ОСОБА_12 (т.5 л.д.357 и т.4 л.д.61) не представляется возможным. Не возможно дать заключение по вопросам о том, самой ОСОБА_1 или другим лицом исполнены рукописная запись «ОСОБА_37І.» и подпись от имени ОСОБА_1 в графе «Підпіс» второго экземпляра доверенности от 12.01.2009 составленной и подписанной от имени ОСОБА_1 на имя ОСОБА_12 ( т.4, л.д.61), а также о том, в каком состоянии находилась ОСОБА_1 в случае, если указанные подпись и запись исполнены ею ( т.6 л.д. 19-28);
- осмотренными и приобщенными к материалам уголовного дела вещественными доказательствами (л.д. 3-5 т.2, 198-199 т.3, 296-298 т.4),
- справкой №1548 от 19 ноября 2013 года из КП «Одесская областная клиническая психиатрическая больница №1» о том, что ОСОБА_1 выписана из КП «ООКПБ №1» из отделения №8 17.10.2013 г. по месту жительства.
Суд критически относится к показаниям потерпевшей ОСОБА_1, в судебном заседании, которая показала следующее. Она находится на стационарном лечении в ОПБ №1 г. Одессы с января 2008 г. Опекунов у нее нет. Ранее она проживала в квартире ІНФОРМАЦІЯ_11 с матерью, которая умерла. Доверенность на свою квартиру она никому не давала, в г.Ковель она ни с кем никогда не ездила. Подсудимых ОСОБА_12 и ОСОБА_5 она не знает, а подсудимого ОСОБА_4 видела однажды, когда он приходил к ней в больницу.
У нее имеются документы на квартиру АДРЕСА_18, и она никому не давала каких-либо распоряжений по поводу своей квартиры. В лечебный отпуск из больницы она никогда не уходила, не ездила в г. Ковель к нотариусу и не давала никому доверенность от своего имени.
Тот факт, что врачи больницы говорят, что она покидала отделение и уходила в лечебный отпуск, она отрицает, считает, что это ложь. От своего искового заявления о взыскании с подсудимых в ее пользу 459080 грн. в ходе судебного разбирательства потерпевшая ОСОБА_1 отказалась, т.к. желает вернуться в свою квартиру по адресу: АДРЕСА_8.
Суд, давая оценку показаниям потерпевшей ОСОБА_1 и вышеуказанным доказательствам в их совокупности, а именно показаниям свидетелей, заключению судебно-почерковедческой экспертизы №18141/02 и др., приходит к выводу о том, что показания потерпевшей в той части, что она никому не давала доверенности, не ездила в лечебный отпуск, к нотариусу не обращалась, не знает ОСОБА_12, противоречат собранным по делу доказательствам в силу ее болезненного состояния, и их не принимает.
Также суд не принимает доводы адвоката ОСОБА_3 о невиновности его подзащитного ОСОБА_5, так как, по его мнению, вина последнего в ходе судебного разбирательства не установлена, а действия ОСОБА_5, связанные с покупкой и последующей перепродажей квартиры не являются преступлением, поскольку все вышеперечисленные доказательства свидетельствуют о том, что ОСОБА_5 вступил в предварительный сговор с ОСОБА_4 и лицом, в отношении которого дело прекращено по амнистии, и завладели путем злоупотребления доверием частью денежных средств, оставшихся после перепродажи квартиры потерпевшей ОСОБА_1 при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
Признавая подсудимых виновными в совершении инкриминируемого им деяния, суд считает, что их действия подлежат следующей квалификации:
- действия подсудимого ОСОБА_4 подлежат квалификации по ч. 2 ст. 190 УК Украины по признакам: завладение чужим имуществом путем злоупотребления доверием, совершенное по предварительному сговору группой лиц;
- действия подсудимого ОСОБА_5 подлежат квалификации по ч. 2 ст. 190 УК Украины по признакам: завладение чужим имуществом путем злоупотребления доверием, совершенное по предварительному сговору группой лиц.
При назначении подсудимым вида и меры наказания суд исходит из характера и степени общественной опасности совершённого ими преступления, обстоятельств, при которых оно было совершено, личностей подсудимых.
Как смягчающие наказание подсудимому ОСОБА_4 суд учитывает и признает следующие обстоятельства: признание вины, чистосердечное раскаяние, способствование раскрытию преступлений. Также суд учитывает отсутствие судимостей.
Как смягчающие наказание подсудимому ОСОБА_5 суд учитывает и признает следующие обстоятельства: признание вины, чистосердечное раскаяние, способствование раскрытию преступления. Также суд принимает во внимание отсутствие судимостей.
Обстоятельств, отягчающих наказание подсудимым ОСОБА_4 и ОСОБА_5, судом не установлено.
Учитывая вышеуказанные обстоятельства, с учетом личностей подсудимых суд считает, что их исправление и перевоспитание возможно без изоляции от общества, и считает целесообразным назначить подсудимым ОСОБА_4 и ОСОБА_5 наказание в виде штрафа в доход государства.
Гражданский иск по делу не заявлен.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины, суд,
ПРИГОВОРИЛ:
Признать ОСОБА_4 виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 190 ч. 2 УК Украины, и назначить ему наказание в виде штрафа в сумме 1700 гривен.
Меру пресечения в отношении ОСОБА_4 до вступления приговора в законную силу оставить прежней, подписку о невыезде.
Признать ОСОБА_5 виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 190 ч. 2 УК Украины, и назначить ему наказание в виде штрафа в сумме 1700 гривен.
Меру пресечения в отношении ОСОБА_5 до вступления приговора в законную силу оставить прежней, подписку о невыезде.
Взыскать с ОСОБА_4, ОСОБА_5 судебные издержки за почерковедческие экспертизы в сумме 4024 (четыре тысячи двадцать четыре) гривны 80 копеек.
Приговор может быть обжалован в апелляционный суд Одесской области в течение 15 суток со дня его провозглашения.
Судья Коротаева Н.А.
The court decision No. 68633653, Kyivskyi District Court of Odesa City was adopted on 19.12.2013. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find necessary information quickly.
This decision relates to case No. 1-514/11. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: