Court ruling № 68311436, 15.08.2017, Donetsk Commercial Court of Appeal

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

пр. Науки, 5, м. Харків, 61022, тел. (057) 702-00-72

Е-mail: inbox@dna.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

Про повернення апеляційної скарги

15.08.2017справа № 908/127/17

Донецький апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: суддів:ОСОБА_1 ОСОБА_2, ОСОБА_3розглянувши апеляційну скаргу Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, м. Запоріжжяна рішення господарського суду Запорізької областівід24.07.2017 рокуу справі№908/127/17 (головуючий суддя Колодій Н.А., судді Топчій О.А., Азізбекян Т.А.)за позовомСільськогосподарського виробничого кооперативу «Агрофірма «Україна», с. Воскресенка, Запорізька областьдо відповідача за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачаГоловного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, м. Запоріжжя Воскресенської сільської ради Приазовського району Запорізької області, с. Воскресенка, Запорізька область провизнання договору оренди земельної ділянки б/н від 10.11.2004р. продовженим після 05.10.2014р. на строк 4 роки 11 місяців і на тих самих умовах, які передбачені даним договором оренди.

В С Т А Н О В И В:

Рішенням господарського суду Запорізької області від 24.07.2017 р. по справі №908/127/17 позовні вимоги задоволено. Визнано договір оренди земельної ділянки б/н від 10.11.2004р. продовженим після 05.10.2014р. на строк 4 роки 11 місяців і на тих самих умовах, які передбачені даним оренди земельної ділянки б/н від 10.11.2004р. Стягнуто з Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, м. Запоріжжя на користь Сільськогосподарського виробничого кооперативу «Агрофірма «Україна», с. Воскресенка, Запорізька область 1 600 грн. 00 коп. судового збору, видавши наказ.

Не погодившись з вищевказаним рішенням, Головне управління Держгеокадастру у Запорізькій області, м. Запоріжжя звернулося до Донецького апеляційного господарського суду з апеляційної скаргою на рішення господарського суду Запорізької області від 24.07.2017 р. по справі №908/127/17.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 14.08.2017р. визначено склад колегії суддів: Головуючий суддя Москальова І.В., судді Сгара Е.В., Мартюхіна Н.О.

Згідно з ч.1 ст. 95 Господарського процесуального кодексу України, особа, яка подає апеляційну скаргу, надсилає іншій стороні у справі копію цієї скарги і доданих до неї документів, які у сторони відсутні.

Документом про відправлення сторонам по справі копії апеляційної скарги і доданих до неї документів є квитанція поштового відправлення або фінансовий чек поштового відділення. Одночасно, доказом надіслання копії апеляційної скарги може бути також документ, що видається кур'єрськими службами доставки, а також відмітка про вручення нарочним.

Як вбачається з матеріалів справи, ухвалою господарського суду Запорізької області від 06.06.2017р. по справі №908/127/17 залучено до участі у справі в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Воскресенську сільську раду Приазовського району Запорізької області, с. Воскресенка, Запорізька область (т.2, а.с.86-87).

Відповідно до ч.4 ст.27 Господарського процесуального кодексу України, треті особи, які не заявляють самостійні вимоги на предмет спору по справі користуються усіма правами і несуть процесуальні обовязки сторін у справі, крім права на зміну підстави і предмета позову, збільшення чи зменшення розміру позовних вимог, відмову від позову або визнання позову.

Відповідно до п.2 ч.1 ст.97 Господарського процесуального кодексу України, апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається апеляційним господарським судом, якщо до скарги не додано доказів надсилання її копії іншій стороні (сторонам).

Враховуючи, що до апеляційної скарги відповідача у цій справі не додано доказів надіслання її копії третій особі у справі - Воскресенській сільській раді Приазовського району Запорізької області, с. Воскресенка, Запорізька область, така апеляційна скарга підлягає поверненню господарським судом, на підставі пункту 2 частини 1 статті 97 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 86, п. 2 ч. 1, ст. 97 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Апеляційну скаргу Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області, м. Запоріжжя на рішення господарського суду Запорізької області від 24.07.2017р. у справі №908/127/17 повернути заявнику, а справу №908/127/17 - господарському суду Запорізької області.

Додаток: тільки скаржнику (69095, м. Запоріжжя, вул. Українська, 50): апеляційна скарга б/н від 04.08.2017р. та додані до неї документи на 14 арк., в тому числі платіжне доручення №629 від 16.06.2017р., конверт.

Головуючий І.В. Москальова

Судді Е.В. Сгара

ОСОБА_3