Decision № 67674046, 10.07.2017, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 521/1461/17

Провадження № 2/521/2534/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

10.07.2017 року м. Одеса

Малиновський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Леонова О.С.,

при секретарі Малиш О.Л.,

за участі

відповідача ФОП ОСОБА_1.,

представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю "АККОРД-ТУР", фізичної особи підприємця ОСОБА_1, товариства з обмеженою відповідальністю "Туристична компанія "ХОТ ТРЕВЕЛ" про розірвання договору, стягнення збитків та моральної шкоди, а також зобов'язання вчинити певні дії,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_3 до товариства з обмеженою відповідальністю "АККОРД-ТУР", фізичної особи підприємця ОСОБА_1, товариства з обмеженою відповідальністю "Туристична компанія "ХОТ ТРЕВЕЛ" про розірвання договору, стягнення збитків та моральної шкоди, а також зобов'язання вчинити певні дії - задовольнити частково.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю "АККОРД-ТУР" (Код ЄДРПОУ 32800179, вул. Китайська, буд. 58, м. Львів, 79038) на користь ОСОБА_3 збитки у розмірі 34 409,28 грн.

Зобов'язати фізичну особу підприємця ОСОБА_1 (реєстраційний номер ОКПП НОМЕР_1, вул. Пастера, буд. 46/А, кв. 14, м. Одеса, 65026) повернути ОСОБА_3 паспорта громадянина України для виїзду за кордон на ім'я ОСОБА_3 та її неповнолітніх дітей ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Стягнути в дохід держави з товариства з обмеженою відповідальністю "АККОРД-ТУР" (Код ЄДРПОУ 32800179, вул. Китайська, буд. 58, м. Львів, 79038) судовий збір у розмірі 640,00 грн.

В іншій частині позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Апеляційного суду Одеської області через Малиновський районний суд м. Одеси протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Якщо апеляційна скарга, подана після закінчення строків, установлених ст. 294 ЦПК України, залишається без розгляду, якщо апеляційний суд за заявою особи, яка її подала, не знайде підстав для поновлення строку, про що постановляється ухвала.

Рішення ухвалене і надруковане в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.

Головуючий суддя Леонов О.С.