№ 67188516, 23.10.2013, Maryinka District Court of Donetsk Oblast

Approval Date
23.10.2013
Case No.
237/3330/13-а
Document №
67188516
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

Справа № 237/3330/13а

Провадження № 2а/237/95/13

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 жовтня 2013 року м. Мар`їнка

Мар`їнський районний суд Донецької області у складі:

головуючого судді: Клікунової А.С.,

при секретарі: Харьковій Л.М.,

за участю сторін:

позивача: ОСОБА_1,

представника відповідача: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративний позов ОСОБА_1 до головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про скасування постанови та зобовязання призначити пенсію "За вислугу років", -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до Марїнського районного суду Донецької області з вказаною позовною заявою, в якій просить: - скасувати рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області № 3-в від 25 червня 2013 року; - зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області призначити та виплатити йому пенсію за вислугою років в органах внутрішніх справ України.

Позовні вимоги ОСОБА_1 обґрунтовані наступним. Позивач проходив службу в органах внутрішній справ України, з яких був звільнений на підставі п. 63 "е" Положення про проходження служби рядового та начальницького складу органів внутрішніх справ. Строк служби на момент звільнення ОСОБА_1 склав 17 років 7 місяців 8 днів та позивач не досяг 45 річного віку. В червні 2013 року ОСОБА_1 звернувся до головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області з заявою про призначення пенсії за вислугу років, обґрунтовуючи свої вимоги положеннями пункту "б" статті 12 Закону України "Про пенсійне забезпечення військовослужбовців та осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ". Рішенням головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області відмовлено у призначенні пенсії за умовами пункту "б" статті 12 Закону України "Про пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та деяких інших осіб". Таку відмову ОСОБА_1 вважає неправомірною та просить в судовому порядку провести захист його невизнаних прав.

Позивач ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги, надав пояснення аналогічні викладеним в позові.

Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області ОСОБА_2 (діючий на підставі довіреності від 16 серпня 2013 року) у судовому засідання просив в позові ОСОБА_1 відмовити, надав пояснення аналогічні викладеним в письмових заперечення. Так, представник відповідача відмітив, що позивачу правомірно відмовлено в призначенні пенсії за вислугу років в органах внутрішніх справ України, з причини не досягнення 45-ти річного віку на день звільнення зі служби.

Суд, вислухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, належно зясувавши дійсні обставини справи, права та обовязки сторін, оцінивши їх доводи і надані ними докази, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 слід залишити без задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 10 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (в чинній редакції) призначення і виплата пенсій особам, зазначеним у статті 1-2 цього Закону, здійснюються органами Пенсійного фонду України.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 проходив службу в органах внутрішніх справ України, строк служби складає 17 років 7 місяців 8 днів. ОСОБА_1 звільнений наказом від 29 вересня 2009 року підставі п. 63 "е" Положення про проходження служби рядового та начальницького складу органів внутрішніх справ, тобто до досягнення 45-річного віку.

За ст. 1 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" від 9 квітня 1992 року особи офіцерського складу, прапорщики і мічмани, військовослужбовці надстрокової служби та військової служби за контрактом, особи, які мають право на пенсію за цим Законом, при наявності встановленої цим Законом вислуги на військовій службі, службі в органах внутрішніх справ і в державній пожежній охороні, в органах і підрозділах цивільного захисту, податкової міліції, кримінально-виконавчої системи України мають право на довічну пенсію за вислугу років. Згідно ст. 2 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" від 9 квітня 1992 року військовослужбовцям, особам, які мають право на пенсію за цим Законом, які мають право на пенсійне забезпечення, пенсії відповідно до цього Закону призначаються і виплачуються після звільнення їх зі служби. Відповідно до п. "б" ст. 12 Закону України "Про пенсійне забезпечення військовослужбовців, осіб начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ та деяких інших осіб" (в редакції від 24 червня 2004 року) право на пенсію за вислугу років мають особи офіцерського складу, прапорщики і мічмани, військовослужбовці надстрокової служби та військової служби за контрактом, особи, які мають право на пенсію за цим Законом, звільнені зі служби незалежно від підстав та часу звільнення і досягли 45-річного віку, крім осіб, позбавлених військових або спеціальних звань, а також звільнених із служби у зв'язку з засудженням за умисний злочин, вчинений з використанням свого посадового становища, або вчиненням корупційного діяння, а ті з них, що є інвалідами війни, незалежно від віку, і мають загальний трудовий стаж 25 календарних років і більше, з яких не менше 12 календарних років і 6 місяців становить військова служба, служба в органах внутрішніх справ або служба в державній пожежній охороні.

Надалі вказаний Закон було змінено на підставі Закону України "Про внесення змін до деяких законів України з питань пенсійного забезпечення та соціального захисту військовослужбовців" від 4 квітня 2006 року, який набув чинності 29 квітня 2006 року. Змінилась назва на Закон України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" і ст. 12 викладена в іншій редакції. Згідно п. "б" ст. 12 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" (в редакції від 4 квітня 2006 року з подальшими змінами) пенсія за вислугу років призначається особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, іншим особам, зазначеним у пунктах "б" - "д" статті 12 цього Закону, в разі досягнення ними на день звільнення зі служби 45-річного віку, крім осіб, зазначених у частині третій статті 5 цього Закону, за наявності у них страхового стажу 25 років і більше, з яких не менше ніж 12 календарних років і 6 місяців становить військова служба або служба в органах внутрішніх справ, державній пожежній охороні, Державній службі спеціального зв'язку та захисту інформації України, органах і підрозділах цивільного захисту, податковій міліції чи Державній кримінально-виконавчій службі України.

Суд встановив, що ОСОБА_1 подав заяву про призначення йому пенсії за вислугою років до Головного управління пенсійного фонду України в Донецькій області. Управління пенсійного забезпечення військовослужбовців та деяких інших категорій громадян головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області отримало від ГУ МВС України в Донецькій області документи для призначення пенсії за вислугу років ОСОБА_1 згідно Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб". Рішенням від 25 червня 2013 року № 3-в начальника управління пенсійного забезпечення військовослужбовців ГУ ПФУ України в Донецькій області було відмовлено ОСОБА_1 в призначенні пенсії за вислугу років на підставі того, що він на день звільнення зі служби не досяг 45-річного віку.

Відповідно до ст. 48 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" заява про призначення пенсії згідно з цим Законом подається до територіального органу Пенсійного фонду України або до уповноваженого ним органу чи уповноваженій особі в порядку, встановленому правлінням Пенсійного фонду України за погодженням із спеціально уповноваженим центральним органом виконавчої влади у сфері праці та соціальної політики, іншими заінтересованими центральними органами виконавчої влади та Службою зовнішньої розвідки. При цьому днем звернення за призначенням пенсії є день подання до відповідного органу Пенсійного фонду України письмової заяви про призначення пенсії з усіма необхідними для вирішення цього питання документами, а в разі пересилання заяви і документів поштою - дата їх відправлення.

ОСОБА_1 подав заяву про призначення пенсії 5 червня 2013 року, в порядку передбаченому ст. 48 Закону № 2262 та Порядком подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", затвердженою постановою правління Пенсійного фонду України 30 січня 2007 року № 3-1. Відповідно до пунктів 1,7 та додатку 1 Порядку № 3-1, встановлена зазначеним порядком заява з доданими документами, на підставі якої призначається пенсія, подається через уповноважені структурні підрозділи ГУ МВС України в Донецькій області до ГУ ПФУ.

Тобто позивач із заявою про призначення пенсії до відповідача, у встановленому порядку звернувся, у той час коли редакція ст. 12 Закону № 2262 "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" була змінена і відповідно до зазначених у цій нормі умов, підстав для призначення ОСОБА_1 пенсії не виникло, оскільки на день звільнення зі служби він не досяг 45 річного віку.

Таким чином, приймаючи рішення від 25 червня 2013 року № 3-в про відмову у призначенні пенсії ОСОБА_1 Управління пенсійного забезпечення військовослужбовців та деяких інших категорій громадян головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області діяло на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України, тому позовні вимоги про скасування вказаного рішення не підлягають задоволенню.

Позовні вимоги ОСОБА_1 щодо зобов'язання головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області призначити пенсію за вислугу років з моменту настання права на пенсію є похідними від вищенаведених і також не підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 12 п. "Б" Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб", ст. ст. 8, 9, 10, 11, 159, 160, 161, 162, 163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про скасування постанови та зобовязання призначити пенсію "За вислугу років" відмовити повністю.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Донецького апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня отримання копії постанови апеляційної скарги.

Суддя/підпис/ОСОБА_3

З оригіналом згідно

Суддя Дата документу 23.10.2013

Часті запитання

Який тип судового документу № 67188516 ?

Документ № 67188516 це

Яка дата ухвалення судового документу № 67188516 ?

Дата ухвалення - 23.10.2013

Яка форма судочинства по судовому документу № 67188516 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 67188516 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 67188516, Maryinka District Court of Donetsk Oblast

The court decision No. 67188516, Maryinka District Court of Donetsk Oblast was adopted on 23.10.2013. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data easily.

The court decision No. 67188516 refers to case No. 237/3330/13-а

This decision relates to case No. 237/3330/13-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 67188503
Next document : 67188529