Court ruling № 67056534, 30.05.2017, Odesa Regional Court of Appeal

Approval Date
30.05.2017
Case No.
511/583/13-ц
Document №
67056534
Form of court proceedings
Civil
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Номер провадження: 22-ц/785/3404/17

Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1

Доповідач Колесніков Г. Я.

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.05.2017 року м. Одеса

Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:

головуючого Колеснікова Г.Я.,

суддів Вадовської Л.М., Ващенко Л.Г.,

за участю секретаря - Ярахмедова Є.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором, за апеляційними скаргами публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» та представника ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_2 на рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 21 грудня 2016 року,

ВСТАНОВИЛА:

27 вересня 2011 року Публічне акціонерне товариство «ОТП Банк» (надалі банк, ПАТ «ОТП Банк») звернулось до суду з позовом, та, уточнивши вимоги 21 березня 2013 року (а.с. 3-5, 198 т.1), просило суд стягнути з відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3 на його користь в солідарному порядку заборгованість за кредитним договором №ML-500/104/2007 від 20 липня 2007 року в загальній сумі 521345,70 швейцарських франків станом на 13 квітня 2013 року, із яких: заборгованість за кредитом - 440405,71 швейцарських франків; відсотки за користування кредитом - 72332,29 швейцарських франків; пеня - 8607,70 швейцарських франків.

Банк зазначив, що 20 липня 2007 року між закритим акціонерним товариством «ОТП Банк», правонаступником якого є ПАТ «ОТП Банк», та ОСОБА_2 укладено кредитний договір № МL-500/104/2007, відповідно до умов якого відповідач отримав кредит в розмірі 423711,75 швейцарських франків.

В забезпечення виконання зобовязань ОСОБА_2 20 липня 2007 року між банком та ОСОБА_3 укладено договір поруки (а.с.24-24 зворот, т.1).

Посилаючись на невиконання умов кредитного договору, банк просив суд стягнути з відповідачів солідарно борг в розмірі 521 345,70 швейцарських франків.

Рішенням Роздільнянського районного суду Одеської области від 21 грудня 2016 року позов задоволено частково.

Стягнуто з ОСОБА_2, на користь ПАТ «ОТП Банк» заборгованість за кредитним договором від 20 липня 2007 року станом на 13 березня 2013 року, яка склалась : ззаборгованості за кредитом - 440405,71 швейцарських франків; по відсоткам за користування кредитом - 72332, 29 швейцарських франків; пені за прострочення виконання зобовязань 72753,03 грн.

Стягнуто з ОСОБА_2, на користь ПАТ «ОТП Банк судовий збір у розмірі 1700 грн.

В позові до поручителя ОСОБА_3 відмовлено.

В апеляційній скарзі банк просить скасувати рішення суду першої інстанції в частині відмови у позові до поручителя ОСОБА_3 та ухвалити в цій частині нове рішення, яким задовольнити позов, оскільки договір поруки є чинним, і відповідачі повинні відповідати солідарно.

В апеляційній скарзі боржник ОСОБА_2 просить скасувати рішення cуду в частині стягнення з нього боргу та ухвалити нове рішення, яким в задоволенні позову в цій частині відмовити, судові витрати покласти на банк, зазначивши, що:

-суд порушив строк спеціальної давності та неправильно визначив розмір пені;

-суд не врахував, що у період з 10.06.2009 року до 16.10.2011 року діяла норма ч.3 ст.1056-1 ЦК України, відповідно до якої умова договору про права банку змінювати розмір процентної ставки в односторонньому порядку була нікчемною;

-він отримав кредит в розмірі 345 000,00 доларів США, а не 440 405,71 швейцарських франків (а.с.302-307т.2).

Заслухавши суддю-доповідача, представників банку і відповідача ОСОБА_2, перевіривши доводи апеляційних скарг, дослідивши матеріали справи, колегія суддів вважає, що апеляційні скарги підлягають відхиленню з таких підстав.

Судом першої інстанції встановлено, що 20 липня 2007 року між ЗАТ «ОТП Банк», правонаступником якого є ПАТ «ОТП Банк», та ОСОБА_2 укладений кредитний договір, за умовами якого банк надав позичальнику кредит в розмірі 423 711,75 швейцарських франків зі сплатою плаваючої процентної ставки, яка склалася з фіксованого процента в розмірі 4,49% і FIDR - процентної ставки за строковими депозитами фізичних осіб у валюті, тотожній валюті кредиту, що розміщені в банку на строк 366 днів, з виплатою процентів після закінчення строку дії депозитного договору.

Залежно від зміни вартості кредитних ресурсів банку ставка FIDR може змінюватись банком (збільшуватися чи зменшуватися) у порядку, передбаченому цим договором. Інформація щодо розміру ставки FIDR розміщується на сайті банку, а також у приміщенні банку на інформаційних стендах (а.с.6 т.1).

20 травня 2009 року між в ОСОБА_2 та ПАТ «ОТП Банк» укладено додаткову угоду №1 до кредитного договору від 20 липня 2007 року, згідно якій позичальнику збільшено розмір кредиту до 440 405,71 швейцарських франків (а.с.11 т.1).

У пункті 2 частини 1 кредитного договору датою остаточного повернення кредиту визначено 20 липня 2037 року (а.с.6 т.1).

20 липня 2007 року між ЗАТ «ОТП Банк» та ОСОБА_3 укладено договір поруки №SR-500/104/2007, згідно якому ОСОБА_3 взяла на себе відповідальність відповідати перед банком за зобов'язаннями ОСОБА_2 у кредитному договорі від 20 липня 2007 року в разі невиконання або неналежного виконання ним своїх зобов'язань (т.1а.с.24).

Внаслідок невиконання ОСОБА_2 зобовязань за зазначеним кредитним договором ПАТ «ОТП Банк», 03 вересня 2010 року, направило позичальнику та поручителю вимогу про дострокове погашення заборгованості протягом тридцяти календарних днів з дати її одержання (а.с.326,327 т.1).

Встановивши, що банк свої зобов'язання про надання кредиту виконав, а боржник перестав виконувати взятих на себе зобов'язаннь по поверненню кредитних коштів, у звязку з чим станом на 13 березня 2013 року утворилась заборгованість за тілом кредита в розмірі 440 405,71 швейцарських франків, по несплаченим відсоткам - 72 332,29 швейцарських франків, пеня - 72753,03 грн., тому суд першої інстанції, виходячи із вимог - ст. 1054 ЦК України, пункту 1.9.1 частини 2 кредитного договору 20 липня 2007 року, дійшов до обґрунтованого висновку про стягнення з боржника ОСОБА_2 заборгованості в зазначених ромірах.

Колегія суддів погоджується з таким висновком суду.

Доводи у скарзі про порушення строку спеціальної давності та неправильне визначення судом першої інстанції пені до уваги не приймаються.

Банк заявив вимоги, поряд з іншими, про стягнення пені у розмірі 81087,82 грн., суд же стягнув з відповідача ОСОБА_2 на користь банку пеню в розмірі 72 753,03 грн., перевіривши правильність розрахунку банку та врахувавши період стягнення пені (а.с.4 звор,200т.1).

Із матеріалів справи вбачається, що додаткові угоди №2 від 20.05.2009р., №3 від 20.11.2009р., №4 від23.03.2010р., №5 від 20.04.2010р. про зміну процентної ставки за користування кредитом укладені між банком та ОСОБА_2 за взаємною згодою сторін (а.с.12-13,14-16,17-19,20-21т.1), тому доводи в апеляційній скарзі про односторонню зміну банком умов договору також до уваги не приймаються.

Отримання кредиту в швейцарських франках, а не в доларах США, як зазначено в скарзі, підтверджено кредитною заявкою апелянта ОСОБА_2В.(а.с.22т.1), у звязку з чим його твердження з цого приводу є безпідставним.

Щодо вирішення спору в частині відмови у позові про стягнення заборгованості за кредитним договором з поручителя, колегія суддів зазначає наступне.

Згідно статті 256 ЦК України позовна давність ? це строк, у межах якого особа може звернутися до суду з вимогою про захист свого цивільного права або інтересу.

Сплив позовної давності, про застосування якої заявлено стороною у спорі, є підставою для відмови в позові - частина четверта статті 267 ЦК України.

Відповідно до статті 554 ЦК України поручитель відповідає перед кредитором у тому самому обсязі, що й боржник.

За змістом частини четвертої статті 559 ЦК України порука припиняється після закінчення строку, встановленого в договорі поруки. У разі, якщо такий строк не встановлено, порука припиняється, якщо кредитор протягом шести місяців від дня настання строку виконання основного зобовязання не предявить вимоги до поручителя.

У разі неналежного виконання боржником зобовязань за кредитним договором відповідальність за повернення боргових сум, погашення яких згідно з умовами договору визначено періодичними платежами, може бути покладено на поручителя з моменту настання строку погашення кожного чергового платежу.

Оскільки ОСОБА_2 порушив умови кредитного договору щодо повернення кредиту, банк відповідно до частини другої статті 1050 ЦК України та умов кредитного договору використав право дострокового вимагання стягнення з позичальника, а також з поручителя заборгованості за кредитним договором, надіславши 03 вересня 2010 року їм письмову вимогу про дострокове повернення всієї суми кредиту протягом 30 календарних днів з дати одержання цієї вимоги.

Банк предявив позов до поручителя ОСОБА_3 27 вересня 2011 року - через 1 рік і 23 дня після предявлення дострокової вимоги про повернення всієї суми кредиту, тобто за спливом 6 - місячного строку, що передбачено частиною четвертою статті 559 ЦК України (а.с.290).

Тому суд першої інстанції дійшов до правильного висновку, відмовивши у позові до поручителя у звязку з пропуском строку звернення.

Керуючись ст. ст. 303, 304, п. 1 ч. 1 ст. 307, ст.308, ст.ст 313, 314, 315, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

Апеляційні скарги публічного акціонерного товариства «ОТП Банк» та представника ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_2відхилити.

Рішення Роздільнянського районного суду Одеської області від 21 грудня 2016 року залишти без змін.

Ухвала апеляційного суду набирає законної сили з моменту проголошення.

Ухвала апеляційного суду може бути оскаржена у касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.

Головуючий

Судді:

Часті запитання

Який тип судового документу № 67056534 ?

Документ № 67056534 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 67056534 ?

Дата ухвалення - 30.05.2017

Яка форма судочинства по судовому документу № 67056534 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 67056534 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 67056534, Odesa Regional Court of Appeal

The court decision No. 67056534, Odesa Regional Court of Appeal was adopted on 30.05.2017. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find useful data conveniently.

The court decision No. 67056534 refers to case No. 511/583/13-ц

This decision relates to case No. 511/583/13-ц. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 67056521
Next document : 67056549