Court ruling № 66588285, 04.05.2017, Solomianskyi District Court of Kyiv City

Approval Date
04.05.2017
Case No.
760/7504/17
Document №
66588285
Form of court proceedings
Criminal
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

Справа №1- кс/760/6673/17

760/7504/17

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 травня 2017 року слідчий суддя Солом'янського районного суду міста Києва Кізюн Л.І., при секретарі Слепусі О.П., за участю детектива Трачука Б.О., розглянувши клопотання сторони кримінального провадження - детектива Третього відділу детективів Третього підрозділу детективів Головного підрозділу детективів Національного антикорупційного бюро України Соболя А.Г., за погодженням із начальником п'ятого відділу управління процесуального керівництва, підтримання державного обвинувачення та представництва в суді Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Генеральної прокуратури України Яровою О.А. про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 52016000000000418 від 04.11.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України, -

в с т а н о в и в:

До слідчого судді Солом'янського районного суду м. Києва надійшло клопотання детектива Третього відділу детективів Третього підрозділу детективів Головного підрозділу детективів Національного антикорупційного бюро України Соболя А.Г. про надання тимчасового доступу до речей і документів, із можливістю їх вилучення оригіналів, які перебувають у володінні АБ «Кліринговий дім» (МФО 300647, код ЄДРПОУ 21665382) за адресою: м. Київ вул. Борисоглібська, 5А, що містять банківську таємницю клієнтів банку - ПрАТ «Юкрейніан Кемікал Продактс» (ЄДРПОУ 32785994) по рахункам №2600501203 (код валюти - українська гривня, долар США, російський рубль, євро), №2605001203 (код валюти - долар США), №2610201203, 26043010121 (код валюти - українська гривня), № 26009010121 (код валюти - українська гривня, російський рубль, євро, долар США), №26009010121 (код валюти - швейцарський франк) за період з 21.11.2013 по 26.12.2015.

Враховуючи те, що детективом було доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, суд визнав за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.

Відповідно до ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Детектив клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5, 6 частини 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.

З матеріалів клопотання вбачається, що Національним антикорупційним бюро України здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 52016000000000418 від 04.11.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

Обґрунтовуючи своє клопотання, детектив зазначив, що досудовим розслідуванням встановлено, що протягом 2014 - 2016 років службовими особами ТОВ «ЗТМК», шляхом зловживання службовим становищем, здійснено розтрату майна підприємства в особливо великих розмірах, на загальну суму 16 487 тис. грн., яка полягає у реалізації виготовленої продукції «титану губчастого» Компанії «Tolexis International Limited», «Tolexis Enterprises AG», ЗАТ «Торговий дом», ПАТ «Електрометалургійний завод «Дніпроспецсталь», ТОВ «Сінтез ресурс» за цінами нижчими ніж собівартість реалізованої продукції на загальну суму 16 487,6 тис грн, в тому числі при реалізації титану губчастого марки ТГ-ТВ - на 11 222,7 тис гри, ТГ-90 - на 1 609,1 тис грн, ТГ-110 - на 892,7 тис грн, ТГ -100 - на 881,9 тис грн, ТГ-150 - на 1 454,0 тис грн, ТГ-120 - на 427,2 тис грн., а також протягом 2014 - 2015 років службовими особами ТОВ «ЗТМК», здійснено розтрату грошових коштів підприємства в особливо великих розмірах, на загальну суму 2 761 тис. грн., яка полягає у закупівлі Товариством сировини (запасів) у ТОВ «Сінтез Ресурс» та ТОВ «Титан України» (посередників), які придбавали відповідний товар у безпосереднього виробника, розташованого на території України, та реалізовували його TOB «ЗТМК» за значно завищеними цінами, що здійснено всупереч положення про управління забезпечення, яке затверджене директором TOB «ЗТМК» 30.01.2014 за №Пе 30.07.002-2014 (зі змінами).

Також, в обґрунтування детектив зазначив, що службові особи ТОВ «ЗТМК» спільно з службовими особами ДП «ЗТМК», ПАТ «КБ «Надра», ТОВ «Сінтез Ресурс», а також особами які представлялись від імені Tolexis Trading Limited, здійснили розтрату в сумі 399 901 248 гривень грошових коштів передбачених договором з Фондом державного майна України про заснування ТОВ «ЗТМК» від 22.02.2013 № 85 та додаткової угоди до нього від 18.10.2013, передбачених на виконання стратегічної програми розвитку та технічної модернізації виробництва TOB «ЗТМК», отриманих від Компанії Tolexis Trading Limited як внесок в статутний капітал.

Крім того зазначив, що фінансово-господарські операції між згаданими юридичними особами проводились через банківські рахунки ТОВ «ЗТМК», ТОВ «Синтез-Ресурс», як відкриті в ПАТ «КБ «Надра», при цьому встановлено, що ТОВ «Синтез-Ресурс» 23.11.2012 отримував кредит по договору №2/1/2-1/2012/980-К/20 від вказаного банку на суму 530 744 760 гривень, який використало на купівлю 65 000 000 доларів США з подальшим перерахуванням цих коштів поза межі України, а також, вказаним підприємством використовувалась кредитна лінія за договором № 31/1/2-1/2013/840-КЛ/39 від 20.12.2013, відкрита ПАТ «КБ «НАДРА» у доларах США для ТОВ «Сінтез Ресурс», яка використовувалась для конвертації іноземної валюти у гривню, що призвело до проведення банком і ТОВ «Сінтез Ресурс» операцій у доларах США на загальну суму 626 347 747,90 доларів США за період з 02.04.2012 по 29.12.2014.

Також, у ході досудового розслідування встановлено, що ПрАТ «Юкрейніан Кемікал Продактс» (ЄДРПОУ 32785994) користувалось рахунками №2600501203 (код валюти - українська гривня, долар США, російський рубль, євро), №2605001203 (код валюти - долар США), №2610201203, 26043010121 (код валюти - українська гривня), № 26009010121 (код валюти - українська гривня, російський рубль, євро, долар США), №26009010121 (код валюти - швейцарський франк) в АБ «Кліринговий дім» (МФО 300647, код ЄДРПОУ 21665382), що підтверджується офіційним обліком вказаних рахунків органами ДФС України у період з 21.11.2013 року по 26.12.2015.

Як зазначив детектив, у органу досудового розслідування виникла необхідність у визначенні інформації щодо фактичного розпорядження коштами з рахунків ПрАТ «Кримський титан» з подальшим перерахуванням їх на рахунки ТОВ «Сінтез Ресурс», а також у встановленні осіб, причетних до перерахування коштів, що неможливо встановити іншим способом, окрім як шляхом проведення тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю їх вилучення, клієнта ПАТ АБ «Кліринговий дім» (МФО 300647, код ЄДРПОУ 21665382) - ПрАТ «Юкрейніан Кемікал Продактс» (ЄДРПОУ 32785994) по рахункам №2600501203, №2605001203, №2610201203, 26043010121, № 26009010121, №26009010121.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, відносяться відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Згідно ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» банківською таємницею є інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третім особам при наданні послуг банку. Зокрема, банківською таємницею є відомості про банківські рахунки клієнтів, операції, які були проведені на користь чи за дорученням клієнта, здійснені ним угоди.

Відповідно до статті 62 Закону України «Про банки та банківську діяльність» інформація щодо юридичних і фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками з письмового дозволу власника такої інформації або за рішенням суду.

Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя приходить до висновку про відмову в його задоволенні, оскільки детективом всупереч вимогам ч. 2 ст. 160 КПК України, якою визначені основні вимоги до змісту клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, не доведена необхідність отримання тимчасового доступу до документів ПрАТ «Юкрейніан Кемікал Продактс», що містять банківську таємницю, а долучені до клопотання матеріали кримінального провадження не містять належних та допустимих доказів, які би свідчили про причетність ПрАТ «Юкрейніан Кемікал Продактс» до обставин, що є предметом досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 52016000000000418 від 04.11.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України.

Відмовляючи в задоволенні клопотання слідчий суддя звертає увагу на те, що детективом в клопотанні не наведено достатніх підстав для задоволення клопотання і надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, оскільки причетність ПрАТ «Юкрейніан Кемікал Продактс» до кримінального правопорушення ґрунтується виключно на припущеннях і нічим із змісту клопотання не доведена.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, суд -

у х в а л и в:

В клопотанні детектива Третього відділу детективів Третього підрозділу детективів Головного підрозділу детективів Національного антикорупційного бюро України Соболя А.Г., за погодженням із начальником п'ятого відділу управління процесуального керівництва, підтримання державного обвинувачення та представництва в суді Спеціалізованої антикорупційної прокуратури Генеральної прокуратури України Яровою О.А. про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 52016000000000418 від 04.11.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 191 КК України - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Л.І. Кізюн

Часті запитання

Який тип судового документу № 66588285 ?

Документ № 66588285 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 66588285 ?

Дата ухвалення - 04.05.2017

Яка форма судочинства по судовому документу № 66588285 ?

Форма судочинства - Criminal

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 66588285 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 66588285, Solomianskyi District Court of Kyiv City

The court decision No. 66588285, Solomianskyi District Court of Kyiv City was adopted on 04.05.2017. The procedural form is Criminal, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.

The court decision No. 66588285 refers to case No. 760/7504/17

This decision relates to case No. 760/7504/17. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 66588280
Next document : 66588286