Court ruling № 66074959, 20.04.2017, Khadzhybeyskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Malynovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 2н-89/09

Провадження № 6/521/119/17

У Х В А Л А

про виправлення описки

20 квітня 2017 року м. Одес

Малиновський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого - судді Гуревського В.К.

за секретаря - Ардаковської А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі питання про виправлення описки в ухвалі Малиновського районного суду м. Одеси від 24 лютого 2017 року про видачу дублікату судового наказу №2н-89/09 виданого Малиновським районним судом м. Одеси 02 лютого 2009 року,

в с т а н о в и в :

В Малиновському районному суді м. Одеси перебувала цивільна справа №2н-89/09 за заявою Відкритого акціонерного товариства «МОРСЬКИЙ ОСОБА_1» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості з ОСОБА_2.

02 лютого 2009 року Малиновським районним судом м. Одеси винесено судовий наказ №2н-89/09 про стягнення з ОСОБА_2, яка проживає за адресою: 65007, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Відкритого акціонерного товариства «МОРСЬКИЙ ОСОБА_1», що знаходиться за адресою: 65003, Україна, Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, буд. 28, кор. рахунок № 32003100300 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, код ЄДРПОУ 21650966, адреса для направлення поштової кореспонденції Філія ВАТ «МТБ» у м. Одесі: 65026, м. Одеса, пл. Катерининська, 7 «А», представник заявника: ОСОБА_3 (довіреність №190 від 11.11.2008 року) 65006, м. Одеса, вул. Далекосхідна, буд. 15, заборгованість за кредитним договором № 746/КО від 19.10.2007 року в розмірі 27620,97 гривень, судовий збір в розмірі 138,10 гривень та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 15,00 гривень, що разом складає суму в розмірі 27774,07 гривень.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 18 березня 2011 року замінено сторону виконавчого провадження з приводу виконання судового наказу Малиновського районного суду м. Одеси від 02 лютого 2009 року за №2н-89/09, замінивши стягувача у зобовязаннях, що виникли із цього рішення, стягнувши з ОСОБА_2, яка проживає за адресою: 65007, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк», що знаходиться за адресою: 68003, Україна, Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, буд. 28, кор. рахунок № 32003100300 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, код ЄДРПОУ 21650966, адреса для направлення поштової кореспонденції: 65026, м. Одеса, Польський узвіх, 11, заборгованість за кредитним договором № 746/КО від 19.10.2007 року в розмірі 27620,97 гривень, судовий збір в розмірі 138,10 гривень та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в розмірі 15,00 гривень, що разом складає суму в розмірі 27774,07 гривень.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 24 лютого 2017 року видано дублікат судового наказу №2н-89/09 виданого Малиновським районним судом м. Одеси 02 лютого 2009 року про стягнення з ОСОБА_2, яка проживає за адресою: 65007, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк», що знаходиться за адресою: 68003, Україна. Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, буд. 28, кор. рахунок № 32003100300 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, код ЄДРПОУ 21650966, адреса для направлення поштової кореспонденції: 65026, м. Одеса, Польський узвіз, 11, заборгованість за кредитним договором № 746/КО від 19 жовтня 2007 року в розмірі 27620,97 гривень, судовий збір в розмірі 138,10 гривень та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в. розмірі 15,00 гривень, що разом складає суму в розмірі 27774,07 гривень.

При складанні ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 24 лютого 2017 року по цій справі була допущена описка, а саме в мотивувальній частині ухвали не зазначена довідка архіву Малиновського районного суду м. Одеси в якій зазначено, що цивільна справа №2н-89/09 за заявою Відкритого акціонерного товариства «МОРСЬКИЙ ОСОБА_1» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості з ОСОБА_2 знищена за строками зберігання, а в архіві суду зберігаються лише оригінали процесуальних документів по зазначеній справі; а також в ухвалі не зазначено про необхідність відновлення втраченого провадження.

Згідно ст. 219 Цивільного процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 219 ЦПК України, СУД

У Х В А Л И В :

Виправити описку, вказавши за текстом в мотивувальній частині ухвали Малиновського районного суду м. Одеси від 24 лютого 2017 року про видачу дублікату судового наказу №2н-89/09 виданого Малиновським районним судом м. Одеси 02 лютого 2009 року, довідку архіву Малиновського районного суду м. Одеси в якій зазначено, що цивільна справа №2н-89/09 за заявою Відкритого акціонерного товариства «МОРСЬКИЙ ОСОБА_1» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості з ОСОБА_2 знищена за строками зберігання, а в архіві суду зберігаються лише оригінали процесуальних документів по зазначеній справі.

Викласти резолютивну частини ухвали в такому формулюванні:

«Відновити за ініціативою суду втрачене провадження у цивільній справі №2н-89/09 за заявою Відкритого акціонерного товариства «МОРСЬКИЙ ОСОБА_1» про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості з ОСОБА_2 в частині судового наказу та ухвали про заміну сторони виконавчого провадження.

Видати дублікат судового наказу №2н-89/09 виданого Малиновським районним судом м. Одеси 02 лютого 2009 року про стягнення з ОСОБА_2, яка проживає за адресою: 65007, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1 на користь Публічного акціонерного товариства «Марфін Банк», що знаходиться за адресою: 68003, Україна. Одеська область, м. Іллічівськ, вул. Леніна, буд. 28, кор. рахунок № 32003100300 в Управлінні НБУ в Одеській області, МФО 328027, код ЄДРПОУ 21650966, адреса для направлення поштової кореспонденції: 65026, м. Одеса, Польський узвіз, 11, заборгованість за кредитним договором № 746/КО від 19 жовтня 2007 року в розмірі 27620,97 гривень, судовий збір в розмірі 138,10 гривень та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду справи в. розмірі 15,00 гривень, що разом складає суму в розмірі 27774,07 гривень».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-денний строк з моменту проголошення ухвали, особам, які не були присутні в судовому засіданні - в той же строк з часу отримання копії цієї ухвали.

Суддя Гуревський В.К.