Court ruling № 65874023, 07.04.2017, Shevchenkivskyi District Court of Lviv City

Справа № 466/10784/16-ц

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 квітня 2017 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Свірідової В.В.

з участю секретаря Степанюк Н.В.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

представника третьої особи ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСББ"Інструментальне-10" з участю третіх осіб Львівської міської ради, ОСОБА_5 про визнання права власності на земельну ділянку ,-

у с т а н о в и в:

в провадженні Шевченківського районного суду м.Львова знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_4 до ОСББ"Інструментальне-10" з участю третіх осіб Львівської міської ради, ОСОБА_5 про визнання права власності на земельну ділянку, яка знаходиться за адресою м.Львів,вул.Інструментальна,10,площею 0,10 га.

В судовому засіданні представник позивача звернувся до суду з клопотанням про зупинення провадження у даній справі, оскільки у Галицькому районному суду м.Львова знаходиться на розгляді адміністративна справа № 461/3648/16а за позовом ОСОБА_4 до Львівської міської ради,з участю третіх осіб ОСББ "Інструментальне-10»,Департаменту містобудування Львівської міської ради, Реєстраційної служби ЛМУЮ, Відділу Держземагенства України Головного управліннян Держземаганства у Львівській області, ОСОБА_6 про визнання протиправною та скасування ухвали Львівської міської ради та зобов»язання до вчинення дій , оскільки рішення суду за адміністративним позовом може мати істотне значення для вирішення даного спору, що розглядається в порядку цивільного судочинства.

Представник відповідача ОСОБА_2 та представник третьої особи ОСОБА_3 заперечили щодо зупинення зазначеної вище цивільної справи.

Заслухавши думку представника відповідача та представника третьої особи, ознайомившись з документами у справі, суд вважає, що клопотання представника позивача підлягає до задоволення.

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 201 ЦПК суд зупиняє провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається, зокрема, в порядку адміністративного судочинства.

Суд вважає, що наявність вказаної адміністративної справи є перешкодою для розгляду даної цивільної справи,оскільки предметом розгляду заначених вище справ є земельна ділянка,яка розташована за адресою м.Львів,вул.Інструментальна,10..

Керуючись ст.ст. 201 ч.1 п.4,210 ЦПК України,суд,-

У Х В А Л И В:

клопотання представника позивача ОСОБА_1 задовольнити.

Зупинити провадження у цивільній справі (466/10784/16ц) за позовом ОСОБА_4 до ОСББ"Інструментальне-10", з участю третіх осіб Львівської міської ради, ОСОБА_5 про визнання права власності на земельну ділянку до набрання законної сили судового рішення у справі за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Львівської міської ради, з участю третіх осіб ОСББ»Інструментальне-10», Департаменту містобудування Львівської міської ради,Реєстраційної служби ЛМУЮ, Відділу Держземагенства України Головного управліннян Держземаганства у Львівській області, ОСОБА_6 про визнання протиправною та скасування ухвали Львівської міської ради та зобов»язання до вчинення дій(461/3648/16а),яка розглядається Галицьким районним судом м.Львова.

Ухвала може бути оскаржена через Шевченківський районний суд м.Львова протягом 5 днів з часу постановлення ухвали до апеляційного суду Львівської області.

Суддя: ОСОБА_7