Court ruling № 65855753, 05.04.2017, Commercial Court of Ivano-Frankivsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

05 квітня 2017 р.

Справа № 909/71/17

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Деделюка Б.В.,

розглянувши матеріали справи

за позовом: малого підприємства "Сюрприз", 78664, Івано-Франківська область, Косівський район, с. Черганівка,

до відповідача: Косівської міської ради, 78600, Івано-Франківська область, Косівський район, м. Косів, майдан Незалежності, 11,

про визнання продовженим (поновленим) договору оренди землі від 25.04.2014, укладеного між Косівською міською радою та малим підприємством "Сюрприз", зареєстрованого в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 05.07.2014 за № 14236193 на земельну ділянку площею 0,0328 га. по вул. Попова в м. Косові, кадастровий номер 2623610100:01:005:0241 для будівництва та обслуговування адмінстративно-виробничого будинку строком на 49 років на умовах додаткової угоди до даного договору,

без участі представників сторін,

встановив:

рішенням господарського суду Івано-Франківської області від 29.03.2017 позов малого підприємства "Сюрприз" до Косівської міської ради про визнання продовженим (поновленим) договору оренди землі від 25.04.2014, укладеного між Косівською міською радою та малим підприємством "Сюрприз", зареєстрованого в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 05.07.2014 за № 14236193 на земельну ділянку площею 0,0328 га. по вул. Попова в м. Косові, кадастровий номер 2623610100:01:005:0241 для будівництва та обслуговування адмінстративно-виробничого будинку строком на 49 на умовах додаткової угоди до даного договору задоволено. Визнано продовженим (поновленим) договір оренди землі від 25.04.2014, укладений між Косівською міською радою та малим підприємством "Сюрприз", зареєстрованого в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 05.07.2014 за № 14236193 на земельну ділянку площею 0,0328 га. по вул. Попова в м. Косові, кадастровий номер 2623610100:01:005:0241 для будівництва та обслуговування адмінстративно-виробничого будинку строком на 49 на умовах додаткової угоди до даного договору. Стягнуто з Косівської міської ради, 78600, Івано-Франківська область, Косівський район, м. Косів, майдан Незалежності, 11, (ідентифікаційний код 04054228), на користь малого підприємства "Сюрприз", 78664, Івано-Франківська область, Косівський район, с. Черганівка, (ідентифікаційний код 20545463), 1600 (тисячу шістсот) грн. судового збору.

При виготовленні рішення господарського суду Івано-Франківської області від 29.03.2017 допущено описку, а саме: в тексті рішення помилково вказано предмет позову "про визнання продовженим (поновленим) договору оренди землі від 25.04.2014, укладеного між Косівською міською радою та малим підприємством "Сюрприз", зареєстрованого в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 05.07.2014 за № 14236193 на земельну ділянку площею 0,0328 га. по вул. Попова в м. Косові, кадастровий номер 2623610100:01:005:0241 для будівництва та обслуговування адмінстративно-виробничого будинку строком на 49 на умовах додаткової угоди до даного договору" замість "про визнання продовженим (поновленим) договору оренди землі від 25.04.2014, укладеного між Косівською міською радою та малим підприємством "Сюрприз", зареєстрованого в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 05.07.2014 за № 14236193 на земельну ділянку площею 0,0328 га. по вул. Попова в м. Косові, кадастровий номер 2623610100:01:005:0241 для будівництва та обслуговування адмінстративно-виробничого будинку строком на 49 років на умовах додаткової угоди до даного договору".

Відповідно до ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця, приватного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За наведених обставин та правової норми, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену в тексті рішення господарського суду Івано-Франківської області від 29.03.2017.

На підставі викладеного, керуючись ст. 86, ч. 2 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

виправити описку, допущену в рішенні господарського суду Івано-Франківської області від 29.03.2017, вказавши предмет позову "про визнання продовженим (поновленим) договору оренди землі від 25.04.2014, укладеного між Косівською міською радою та малим підприємством "Сюрприз", зареєстрованого в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 05.07.2014 за № 14236193 на земельну ділянку площею 0,0328 га. по вул. Попова в м. Косові, кадастровий номер 2623610100:01:005:0241 для будівництва та обслуговування адмінстративно-виробничого будинку строком на 49 років на умовах додаткової угоди до даного договору".

Резолютивну частину рішення господарського суду Івано-Франківської області від 29.03.2017 викласти в наступній редакції "визнати продовженим (поновленим) договір оренди землі від 25.04.2014, укладений між Косівською міською радою та малим підприємством "Сюрприз", зареєстрованого в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 05.07.2014 за № 14236193 на земельну ділянку площею 0,0328 га. по вул. Попова в м. Косові, кадастровий номер 2623610100:01:005:0241 для будівництва та обслуговування адмінстративно-виробничого будинку строком на 49 років на умовах додаткової угоди до даного договору."

Суддя Деделюк Б.В.