Court ruling № 65348901, 15.03.2017, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

Approval Date
15.03.2017
Case No.
804/408/13-а
Document №
65348901
Form of court proceedings
Administrative
Companies listed in the text of the court document
State Coat of Arms of Ukraine

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 березня 2017 року м. Київ К/800/15650/16

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України в складі:

головуючого Приходько І.В.

суддів Бухтіярової І.О.

Веденяпіна О.А.

розглянувши у порядку письмового провадження касаційну скаргу

Дніпродзержинської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Дніпропетровській області

на ухвалу Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 05.05.2016 р.

у справі № 485вр-15/804/408/13-а

за позовом Дніпродзержинської об'єднаної державної податкової інспекції Дніпропетровської області Державної податкової служби

до Дніпродзержинської міської ради

третя особа Комунальне підприємство «Дорожник», Дніпровський відділ державної виконавчої служби Дніпродзержинського міського управління

про стягнення коштів за податковим боргом, -

ВСТАНОВИЛА:

19.08.2015 р. Дніпродзержинська міська рада звернулася до Дніпропетровського окружного адміністративного суду із заявою про поворот виконання судового рішення у адміністративній справі №804/408/13-а за позовом Дніпродзержинської об'єднаної державної податкової інспекції Дніпропетровської області Державної податкової служби до Дніпродзержинської міської ради, третя особа 1 Комунальне підприємство «Дорожник», третя особа 2 Дніпровський відділ Державної виконавчої служби Дніпродзержинського міського управління юстиції, про стягнення податкового боргу у розмірі 3 670 796,39 грн., в якій заявник просить здійснити поворот виконання постанови Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 19.03.2013 року у справі № 804/408/13-а та винести ухвалу, якою визначити повернення на рахунок Дніпродзержинської міської ради коштів в розмірі 3 670 796,39 грн., які раніше були списані органом державного казначейства в рахунок погашення податкового боргу КП «Дорожник».

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.09.2015 р. заяву Дніпродзержинської міської ради про поворот виконання судового рішення у адміністративній справі № 804/408/13-а задоволено. Допущено поворот виконання судового рішення у адміністративній справі № 804/408/13-а. Стягнуто з Державного бюджету України на користь Дніпродзержинської міської ради кошти в розмірі 3 670 796,39 грн., які були списані органом державного казначейства в рахунок погашення податкового боргу КП «Дорожник», з зарахуванням стягнутих грошових коштів на наступні реквізити: Дніпродзержинська міська рада, ЄДРПОУ 24604168; УДКСУ в Дніпропетровській обл.; МФО 805012; р/р 35414001039288.

Не погоджуючись з рішенням суду першої інстанції про поворот виконання судового рішення, позивач неодноразово звертався до суду апеляційної інстанції з апеляційними скаргами.

Так, 27.04.2016 р. (згідно штампа вхідної кореспонденції) податковим органом повторно подано апеляційну скаргу на ухвалу Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.09.2015 р. з клопотанням про поновлення строку на апеляційне оскарження.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 05.05.2016 р. відмовлено у відкритті апеляційного провадження по даній справі на підставі п.3 ч. 5 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України.

В касаційній скарзі позивач просить скасувати ухвалу суду апеляційної інстанції від 05.05.2016 р. та направити справу № 485вр-15/804/408/13-а на розгляд до суду апеляційної інстанції, посилаючись на порушення судом апеляційної інстанції норм процесуального права.

Відповідач та треті особи заперечень на касаційну скаргу податкового органу до суду не подали, що не перешкоджає розгляду справи.

Справу розглянуто в порядку письмового провадження на підставі положень статті 222 Кодексу адміністративного судочинства України.

Перевіривши правильність застосування судом апеляційної інстанції норм процесуального права, колегія суддів Вищого адміністративного суду України приходить до висновку, що касаційна скарга підлягає частковому задоволенню, з огляду на таке.

Ухвалою Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.09.2015 р. задоволено заяву Дніпродзержинської міської ради про поворот виконання судового рішення у адміністративній справі № 804/408/13-а. Допущено поворот виконання судового рішення у адміністративній справі №804/408/13-а. Стягнуто з Державного бюджету України на користь Дніпродзержинської міської ради кошти в розмірі 3 670 796,39 грн., які були списані органом державного казначейства в рахунок погашення податкового боргу КП «Дорожник», з зарахуванням стягнутих грошових коштів на наступні реквізити: Дніпродзержинська міська рада, ЄДРПОУ 24604168; УДКСУ в Дніпропетровській обл.; МФО 805012; р/р 35414001039288.

Позивачем подана апеляційна скарга на вищезазначену ухвалу суду першої інстанції, яка ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 30.10.2015 р. залишена без руху, у зв'язку із несплатою судового збору, та надано тридцятиденний строк з дня отримання копії даної ухвали для усунення недоліків.

03.12.2015 р. позивачем до апеляційного суду подано заяву про звільнення його від сплати судового збору, у зв'язку із відсутністю відповідного фінансування Державної фіскальної служби України та її територіальних органів Кабінетом Міністрів України.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 08.12.2015 р. у задоволенні заяви Дніпродзержинської ОДПІ ГУ ДФС у Дніпропетровській області відмовлено; апеляційну скаргу повернуто апелянту, у зв'язку з не усуненням недоліків визначених в ухвалі від 30.10.2015 р.

14.01.2016 р. (згідно штампа вхідної кореспонденції) позивач повторно подав апеляційну скаргу на ухвалу Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.09.2015 р. разом із клопотанням про поновлення строку на апеляційне оскарження.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 22.01.2016 р. апеляційну скаргу залишено без руху, у зв'язку із несплатою судового збору та для зазначення інших поважних причин для поновлення строку та надано тридцятиденний строк з дня отримання копії даної ухвали для усунення недоліків.

01.03.2016 р. (згідно штампа вхідної кореспонденції) позивачем на усунення недоліків подано клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження та відстрочення позивачу сплати судового збору за подання апеляційної скарги на ухвалу Дніпропетровського окружного адміністративного суду від 01.09.2015 р. у справі № 485вр-15/804/408/13-а. При цьому відповідач посилався на повторне звернення з апеляційною скаргою та відсутність фінансування для сплати судового збору.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 14.03.2016 р. у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою позивача відмовлено на підставі абз.2 ч. 4 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України.

27.04.2016 р. (згідно штампа вхідної кореспонденції) податковий орган знову звернувся до суду з апеляційною скаргою та заявив клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження.

Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 05.05.2016 р. відмовлено у відкритті апеляційного провадження на підставі п. 3 ч. 5 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України.

Статтею 189 Кодексу адміністративного судочинства України визначено порядок прийняття апеляційної скарги судом апеляційної інстанції.

Відповідно до ч. 2 ст. 189 зазначеного Кодексу отримавши апеляційну скаргу, суддя-доповідач протягом трьох днів перевіряє її відповідність вимогам статті 187 цього Кодексу і за відсутності перешкод постановляє ухвалу про відкриття апеляційного провадження.

До апеляційної скарги, яка не оформлена відповідно до вимог, встановлених статтею 187 цього Кодексу, застосовуються правила статті 108 цього Кодексу (ч. 3 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України).

Згідно з ч. 4 ст. 189 цього Кодексу апеляційна скарга залишається без руху також у випадку, якщо вона подана після закінчення строків, установлених статтею 186 цього Кодексу, і особа, яка її подала, не порушує питання про поновлення цього строку, або якщо підстави, вказані нею у заяві, визнані неповажними. При цьому протягом тридцяти днів з моменту отримання ухвали про залишення апеляційної скарги без руху особа має право звернутися до суду апеляційної інстанції з заявою про поновлення строків або вказати інші підстави для поновлення строку.

Якщо заяву не буде подано особою в зазначений строк або вказані нею підстави для поновлення строку апеляційного оскарження будуть визнані неповажними, суддя-доповідач відмовляє у відкритті апеляційного провадження.

Незалежно від поважності причини пропуску строку апеляційного оскарження суд апеляційної інстанції відмовляє у відкритті апеляційного провадження у разі, якщо апеляційна скарга прокурора, органу державної влади, органу місцевого самоврядування чи іншого суб'єкта владних повноважень подана після спливу одного року з моменту оголошення оскаржуваного судового рішення.

Відповідно до ч. 5 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України суддя-доповідач відмовляє у відкритті апеляційного провадження у справі також у випадках, якщо:

1) справа не підлягає апеляційному розгляду у порядку адміністративного судочинства;

2) є ухвала про закриття апеляційного провадження у зв'язку з відмовою особи від апеляційної скарги;

3) є ухвала про відмову у задоволенні апеляційної скарги цієї особи або про відмову у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою.

Тобто, у четвертій та п'ятій частинах вищевказаної статті законодавцем визначено вичерпний перелік випадків, коли суддя-доповідач може постановити ухвалу про відмову у відкритті апеляційного провадження.

Водночас, відмова у відкритті провадження з підстави, передбаченої ч. 4 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України, не позбавляє права сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, а також осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси чи обов'язки, на оскарження в апеляційному порядку судових рішень суду першої інстанції, додавши клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження чи вказавши інші підстави пропуску строку, оскільки питання про поважність причин пропуску процесуального строку оцінюється судом на власний розсуд, в кожному конкретному випадку.

Виняток з цього правила щодо присічного річного строку для певного кола скаржників зазначений в абзаці 3 ч. 4 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України.

Таким чином, з огляду на завдання адміністративного судочинства, у тому числі, і щодо забезпечення права на апеляційне оскарження рішень, визначене ст. ст. 2, 13 Кодексу адміністративного судочинства України, Дніпропетровський апеляційний адміністративний суд, ухваливши рішення від 05.05.2016 р. про відмову у відкритті апеляційного провадження за апеляційною скаргою Дніпродзержинської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Дніпропетровській області на підставі п. 3 ч. 5 ст. 189 Кодексу адміністративного судочинства України, порушив норми процесуального права, у зв'язку з чим його рішення підлягає скасуванню.

Відповідно до ч. ч. 1, 4 ст. 227 Кодексу адміністративного судочинства України підставою для скасування судових рішень судів першої та (або) апеляційної інстанцій і направлення справи для продовження розгляду є порушення норм матеріального чи процесуального права, які призвели до постановлення незаконної ухвали, яка перешкоджає подальшому провадженню у справі. Справа направляється до суду апеляційної інстанції для продовження розгляду або на новий розгляд, якщо порушення допущені тільки цим судом. В усіх інших випадках справа направляється до суду першої інстанції.

За встановлених обставин, порушення апеляційним адміністративним судом норм процесуального права, оскаржувана ухвала Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 05.05.2016 р. підлягає скасуванню з направленням справи для продовження розгляду до суду апеляційної інстанції.

Керуючись ст. ст. 160, 167, 220, 222, 223, 227, 230, 231, 254 Кодексу адміністративного судочинства України, колегія судців -

УХВАЛИЛА:

Касаційну скаргу Дніпродзержинської об'єднаної державної податкової інспекції Головного управління ДФС у Дніпропетровській області задовольнити частково.

Ухвалу Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду від 05.05.2016 р. скасувати.

Справу направити для продовження розгляду до суду апеляційної інстанції.

Ухвала набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, які беруть участь у справі, та оскарженню не підлягає.

Головуючий І.В.Приходько

Судді І.О.Бухтіярова

О.А.Веденяпін

Часті запитання

Який тип судового документу № 65348901 ?

Документ № 65348901 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 65348901 ?

Дата ухвалення - 15.03.2017

Яка форма судочинства по судовому документу № 65348901 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 65348901 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 65348901, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

The court decision No. 65348901, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine) was adopted on 15.03.2017. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data easily.

The court decision No. 65348901 refers to case No. 804/408/13-а

This decision relates to case No. 804/408/13-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for data. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 65348900
Next document : 65348902