Справа № 199/1046/17
(3/199/644/17)
ПОСТАНОВА
01.03.2017 року м. Дніпро
Суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду м.Дніпропетровська Воробйов В.Л., розглянувши справу про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст.124 КУпАП,
В С Т А Н О В И В:
До АмурНижньодніпровського районного суду м.Дніпропетровська начальником Департаменту патрульної поліції УПП у м.Дніпрі направлена справа про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 за ст.124 КУпАП.
Потерпіла ОСОБА_2 надала до суду заяву про повернення справи про адміністративне правопорушення відносно ОСОБА_1 для до оформлення, оскільки має намір пройти судово-медичну експертизу, з метою встановлення тяжкості спричинених їй тілесних ушкоджень, оскільки і по цей час страждає від заподіяних їй тілесних ушкоджень. Потерпіла ОСОБА_2 також пояснила, що письмові пояснення у неї безпосередньо слідчий не відбирав, ніяких викликів вона не отримувала, схему місця ДТП складено без її участі.
Вивчивши матеріали справи, вважаю, що справа не може бути розглянута за наступних підстав.
Відповідно до ст.256 КУпАП у протоколі про адміністративне правопорушення зазначаються: дата і місце його складення, посада, прізвище, ім'я, по батькові особи, яка склала протокол; відомості про особу, яка притягається до адміністративної відповідальності (у разі її виявлення); місце, час вчинення і суть адміністративного правопорушення; нормативний акт, який передбачає відповідальність за дане правопорушення; прізвища, адреси свідків і потерпілих, якщо вони є; пояснення особи, яка притягається до адміністративної відповідальності; інші відомості, необхідні для вирішення справи. Якщо правопорушенням заподіяно матеріальну шкоду, про це також зазначається в протоколі.
Відсутність необхідних відомостей не дозволяє суду всебічно, повно й об'єктивно досліджувати обставини справи і винести постанову в точній відповідності з законом, тим самим порушуються положення ст.ст.7, 245, 251, 252 КУпАП.
У відповідності зі ст. 253 КУпАП якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору або органу досудового розслідування.
Оскільки справа про адміністративне правопорушення неналежно оформлена, вважаю, що вона підлягає поверненню начальнику Департаменту патрульної поліції УПП у м.Дніпрі, для належного оформлення, можливого внесення відомостей до ЄРДР та перевірки вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення передбаченого ст. 286 КК України з наступних підстав: в протоколі про адміністративне правопорушення зазначено, що «…тілесні ушкодження отримала пішохід ОСОБА_2І.», але матеріали справи про адміністративне правопорушення містять рапорт слідчого СВ по ДВП СВ ДВП ГУ Національної поліції ОСОБА_3, згідно якого «Тілесні ушкодження виявлені у ОСОБА_2 на даний час не можуть відноситись до тілесних ушкоджень середнього та тяжкого ступені тяжкості, в звязку з чим не вбачається ознак злочину, передбаченого ст. 286 КК України». Але матеріали справи про адміністративне правопорушення не містять відомостей щодо проведення та результатів судово-медичної експертизи потерпілої, щодо встановлення ступеня тяжкості спричинених їй тілесних ушкоджень. Крім того матеріали справи про адміністративне правопорушення не містять жодних відомостей про результати розгляду ЖЄО та внесення відомостей до ЄРДР, відсутнє процесуальне рішення слідчого постанова.
Крім цього матеріали справи не містять письмових пояснень потерпілої ОСОБА_2, а схема місця ДТП та протокол огляду місця ДТП від 17.01.2017 року, складені у відсутність потерпілої ОСОБА_2, яка у такому випадку була позбавлена можливості внести письмові зауваження при складанні вказаних доказів, що є порушенням її права на захист та не дозволяє суду всебічно, повно й об'єктивно досліджувати обставини справи і винести постанову в точній відповідності з законом.
Керуючись ст.ст.7, 245, 251, 252,253, 256, 276, 283 КУпАП,
П О С Т А Н О В И В:
Справу про адміністративне правопорушення № 199/1046/17 (3/199/644/17) відносно ОСОБА_1 за ст.124 КУпАП, повернути начальнику Департаменту патрульної поліції УПП у м.Дніпрі, для належного оформлення, можливого внесення відомостей до ЄРДР, перевірки вчинення ОСОБА_1 кримінального правопорушення передбаченого ст. 286 КК України та проведення судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, спричинених потерпілій ОСОБА_2.
Постанова суду апеляційному оскарженню не підлягає.
Суддя: В.Л. Воробйов
The court decision No. 65054894, Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipro City (until 25.04.2025 - Amur-Nyzhnodniprovskyi District Court of Dnipropetrovsk City) was adopted on 01.03.2017. The procedural form is On administrative offenses, and the decision form is . On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information quickly.
This decision relates to case No. 199/1046/17. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: