Court ruling № 64097776, 23.12.2016, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

23 грудня 2016 року м. Київ К/800/32198/16

Суддя Вищого адміністративного суду України Шипуліна Т.М., розглянувши матеріали касаційних скарг Міністерства економічного розвитку і торгівлі України та Державна фіскальна служба України на постанову Волинського окружного адміністративного суду від 23.08.2016 та ухвалу Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.11.2016 у справі № 803/1092/16 (876/7495/16) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ» до Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Державна фіскальна служба України про визнання нечинним наказу в частині та зобов'язання вчинити дії,

В С Т А Н О В И Л А:

Постановою Волинського окружного адміністративного суду від 23.08.2016, залишеною без змін ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.11.2016, позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «ВОГ РІТЕЙЛ» до Міністерства економічного розвитку і торгівлі України, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача: Державна фіскальна служба України про визнання нечинним наказу в частині та зобов'язання вчинити дії - задоволено.

Не погоджуючись із судовими рішеннями судів першої та апеляційної інстанцій, Міністерство економічного розвитку і торгівлі України та Державна фіскальна служба України 24.11.2016 та 14.11.2016 звернулися з касаційними скаргами до Вищого адміністративного суду України, який ухвалами від 28.11.2016 та 23.12.2016 прийняв їх до свого провадження.

З огляду на те, що касаційні скарги Міністерства економічного розвитку і торгівлі України та Державна фіскальна служба України подані на судові рішення по одній справі, касаційні провадження за цими касаційними скаргами підлягають об'єднанню в одне касаційне провадження.

Керуючись статтями 210, 215 Кодексу адміністративного судочинства України, -

У Х В А Л И Л А :

1. Об'єднати касаційне провадження за касаційними скаргами Міністерства економічного розвитку і торгівлі України та Державна фіскальна служба України в одне касаційне провадження та присвоїти йому номер К/800/31244/16 (К/800/32198/16).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого адміністративного суду України Т.М. Шипуліна