Court ruling № 63865421, 27.12.2016, Kalmiuskyi District Court of Mariupol City (until 25.04.2025 - Illichivskyi District Court of Mariupol City)

264/4649/16-ц

2/264/2084/2016

УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 грудня 2016 року Іллічівський районний суд м.Маріуполя Донецької області під головуванням судді Іванченко А. М при секретарі Собакінських С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Маріуполі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча», третя особа відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.Маріуполі, про відшкодування моральної шкоди, завданою пошкодженням здоровя на виробництві, -

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2016 року позивач звернувся до суду із даним позовом, посилаючись на те, що з липня 2007 року він перебував у трудових відносинах з ПАТ «ММК імені Ілліча». 26.10.2010 року при здійсненні своїх обовязків, о 14-00 годині при спробі виключити аератор підсковзнувся та потрапив правою рукою обертові лопаті аератора, що призвело до тяжкого травмування його руки, з тяжким ступенем тяжкості. Внаслідок травми ОСОБА_1 присвоєна третя група інвалідності. У звязку із викладеним позивачу завдана моральна шкода, яка полягає в фізичному болі та стражданнях, які він відчував безпосередньо як під час травми, так і в період лікування, та ті, які він переносить по теперішній час. Життя ОСОБА_1 після травми зазнала значних змін, він не має можливості працювати, вести активний спосіб життя, вимушений періодично проходити профілактичне лікування, не може належним чином забезпечити свою сімю тощо. Просив стягнути з відповідача 350000,00грн. на відшкодування моральної шкоди.

Сторонами надано спільну заяву про затвердження мирової угоди та у звязку з цим про закриття провадження по даній цивільній справі.

За умовами пропонованої мирової угоди:

1. Сторони домовляються між собою про те, що відповідач ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» сплачує позивачу ОСОБА_1 у рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої в результаті трудового каліцтва, що мало місце 26.10.2010 року, кошти в розмірі 45000,00грн.

2. Строк сплати відшкодування моральної шкоди, завданої в результаті трудового каліцтва, що мало місце 26.10.2010 року, встановлюється в 30 (тридцять) календарних днів, а перебіг строку починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

3. Перерахування коштів відповідачем здійснюється позивачам у безготівковій формі шляхом перерахування суми на поточний рахунок позивача №2625700994517 відкритий в ПАТ «УКРСИББАНК» (ідентифікаційний код 09807750).

4. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог до відповідача ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» про відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва, у розмірі по 350000,00грн.

Сторонам розяснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження за цивільною справою згідно ч. 3 ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода, відповідає вимогам закону і не порушує прав та інтересів інших осіб, суд доходить висновку про можливість затвердження мирової угоди.

Зважаючи на те, що позивач згідно з ЗУ «Про судовий збір» звільнений від судового збору, у звязку із чим з відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 551,20грн.

Відповідно до ст. 205 ЦПК України у разі визнання судом угоди сторін про примирення, провадження у справі закривається.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1 п.4, 206 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 акціонерним товариством «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча», згідно з якою:

1. Відповідач ОСОБА_3 акціонерне товариство «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча» проводить узгоджені з позивачем виплати, а саме:

- сплачує позивачу ОСОБА_1, у рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої в результаті трудового каліцтва, що мало місце 26.10.2010 року, кошти в розмірі 45000,00грн. (сорок пять тисяч гривень).

2. Строк сплати відшкодування моральної шкоди, завданої в результаті трудового каліцтва, встановлюється в 30 (тридцять) календарних днів, а перебіг строку починається з наступного дня після визнання судом даної мирової угоди.

3. Перерахування коштів відповідачем здійснюється позивачам у безготівковій формі шляхом перерахування суми у розмірі 45000,00грн. (сорок пять тисяч гривень) на поточний рахунок позивача №2625700994517 відкритий в ПАТ «УКРСИББАНК» (ідентифікаційний код 09807750).

4. Позивач ОСОБА_1 відмовляються від своїх позовних вимог до відповідача ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» про відшкодування моральної шкоди, завданої у результаті трудового каліцтва, у розмірі по 350000,00грн.

У разі невиконання відповідачем умов даної угоди ця ухвала у порядку, визначеному Законом України «Про виконавче провадження», підлягає примусовому виконанню в процесі якого з ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» (ідентифікаційний код 00191129) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, РНОКПП НОМЕР_1, має бути стягнуто по 45000,00грн. (сорок пять тисяч гривень).

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Приватного акціонерного товариства «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча», третя особа відділення виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м.Маріуполі, про відшкодування моральної шкоди, завданою пошкодженням здоровя на виробництві, закрити.

Стягнути з ОСОБА_2 «ММК імені Ілліча» (ідентифікаційний код 00191129) в дохід держави судовий збір в сумі 551,20 грн.

На ухвалу може бути подана апеляція в апеляційний суд Донецької області через Іллічівський райсуд м. Маріуполя протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_4