Decision № 62898240, 24.12.2013, Rohatyn District Court of Ivano-Frankivsk Oblast

Справа № 349/1533/13-ц

Провадження № 2/349/558/13

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

24 грудня 2013 року м. Рогатин

Рогатинський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді Могили Р.Г.

з участю секретаря Матасової Н.М.

представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Рогатині цивільну справу за позовною заявою кредитної спілки Львівська до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за кредитним договором,

в с т а н о в и в :

Керуючись ст.ст.88, 209,213,215,224-226 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Позовну заяву кредитної спілки Львівська задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 в солідарному порядку на користь кредитної спілки Львівська , МФО 380805, код ЄДРПОУ 20826788, р/р 265041046 4 166,63 грн. тіла кредиту, 855,05 грн. відсотки за користування кредитом, 2 759,33 грн. додаткові відсотки за користування кредитом, 67,15 грн. інфляціїйні втрати за весь час прострочення, 113,36 грн. три проценти річних від простроченої суми, всього стягнути боргу за кредитним договором №2011-2384 від 22 листопада 2011 року в розмірі 7 961,52 гривень.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 в солідарному порядку в користь кредитної спілки Львівська судовий збір в розмірі 229,40 гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Рогатинський районний суд Івано-Франківської області шляхом подання апеляційної скарги в 10 денний строк з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути переглянуто судом за заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання ним копії рішення.

Головуючий: Могила Р.Г.