ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
про виправлення описки в тексті ухвали
31.10.16р. Справа № 904/8386/16
За позовом Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (м. Київ)
до Приватного підприємства рекламно-інформаційного агентства "Арт Україна" (м. Дніпро)
за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - ОСОБА_1 (м. Дніпро)
про стягнення заборгованості за договором про надання споживчого кредиту № 11116633000 від 12.02.2007 у розмірі 48 465,92 доларів США та пені в сумі 82 666 грн. 15 коп.
Суддя Фещенко Ю.В.
Представники:
від позивача: Каркавіна І.М. - юрисконсульт (довіреність № 30-2/44628 від 01.10.2015)
від відповідача: Немировський Ю.В. - адвокат (довіреність № 21 від 31.10.2016)
від третьої особи: ОСОБА_1 - паспорт НОМЕР_1 від 25.08.2011
СУТЬ СПОРУ:
Публічне акціонерне товариство "Укрсиббанк" (далі - позивач) звернулося до господарського суду Дніпропетровської області із позовною заявою, в якій просить суд солідарно стягнути з Приватного підприємства рекламно-інформаційного агентства "Арт Україна" (далі - відповідач) та ОСОБА_1 (далі - третя особа) заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № 11116633000 від 12.02.2007 у розмірі 48 465,92 доларів США та пені в сумі 82 666 грн. 15 коп.
Ціна позову складається з наступних сум:
- 39 912,72 доларів США - заборгованість за кредитом;
- 8 553,20 доларів США - заборгованість зі сплати процентів за користування кредитом;
- 82 666 грн. 15 коп. - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором.
Позовні вимоги обґрунтовані порушенням відповідачем зобов'язань за договором про надання споживчого кредиту № 11116633000 від 12.02.2007 в частині повного та своєчасного повернення наданого кредиту, сплати відсотків за його користування у загальному розмірі 48 465,92 доларів США, що еквівалентно складає 1 255 319 грн. 72 коп. За прострочення виконання зобов'язання на підставі пункту 7.1. договору позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню в сумі 82 666 грн. 15 коп. Крім того, відповідно до договору поруки № 11116633000/2 від 28.02.2007 Приватне підприємство рекламно-інформаційного агентства "Арт Україна" поручилося перед позивачем за виконання ОСОБА_1 (третьою особою) всіх своїх обов'язків за договором про надання споживчого кредиту № 11116633000 від 12.02.2007, відповідальність відповідача та позичальника є солідарною.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 22.09.2016 порушено провадження у справі та її розгляд призначено в засіданні на 10.10.2016.
Так, ухвалою суду від 10.10.2016 в порядку статті 77 Господарського процесуального кодексу України, в межах строків, встановлених статтею 69 Господарського процесуального кодексу України, розгляд справи було відкладено на 31.10.2016, у зв'язку з необхідністю повторного виклику сторін, витребування документів по справі.
При виготовленні тексту ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 10.10.2016 по справі № 904/8386/16 було допущено описку у описовій частині ухвали, а саме: третю особу ОСОБА_1 зазначено як солідарного боржника, в той час він є боржником.
Відповідно до частини 1 статті 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає за доцільне виправити допущену описку.
Керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
УХВАЛИВ:
1. Виправити описки в абзаці 1 та 3 описової частини ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 10.10.2016 по справі № 904/8386/16.
2. Викласти абзаці 1 та 3 описової частини ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 10.10.2016 по справі № 904/8386/16 в наступній редакції:
"Публічне акціонерне товариство "Укрсиббанк" (далі - позивач) звернулося до господарського суду Дніпропетровської області із позовною заявою, в якій просить суд стягнути з Приватного підприємства рекламно-інформаційного агентства "Арт Україна" (далі - відповідач) заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №11116633000 від 12.02.2007 у розмірі 48 465,92 доларів США та пені в сумі 82 666 грн. 15 коп.
Позовні вимоги обґрунтовані порушенням ОСОБА_1 (далі - третя особа) зобов'язань за договором про надання споживчого кредиту № 11116633000 від 12.02.2007 в частині повного та своєчасного повернення наданого кредиту, сплати відсотків за його користування у загальному розмірі 48 465,92 доларів США, що еквівалентно складає 1 255 319 грн. 72 коп. За прострочення виконання зобов'язання на підставі пункту 7.1. договору позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню в сумі 82 666 грн. 15 коп. Крім того, відповідно до договору поруки № 11116633000/2 від 28.02.2007 Приватне підприємство рекламно-інформаційного агентства "Арт Україна" (відповідач) поручилося перед позивачем за виконання ОСОБА_1 (третьою особою) всіх своїх обов'язків за договором про надання споживчого кредиту № 11116633000 від 12.02.2007.".
Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її оголошення господарським судом та може бути оскаржена протягом п'яти днів з дня її оголошення до Дніпропетровського апеляційного господарського суду через господарський суд Дніпропетровської області.
Суддя Ю.В. Фещенко
The court decision No. 62367388, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast was adopted on 31.10.2016. The procedural form is Economic, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.
This decision relates to case No. 904/8386/16. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: