Court ruling № 62063721, 11.10.2016, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

11.10.16р. Дело № 904/3558/16

По иску Общества с ограниченной ответственностью "Павлоградзернопродукт", 51325, Днепропетровская область, Юр`ивський район, с. Варваровка, ул. Пристанционная, 26А

до SRL "ALICOMEX", Republica Moldova, mun. Chisinau, Bv-1 Moscova, 8, str. Uzinelor 96/5

о взыскании 3684 167,40 грн.

Судья Панна С.П.

Представители:

От истца ОСОБА_1 представитель по доверенности № 1 від 01.01.2016 года

От ответчика не явился

СУТЬ СПОРА :

Общество с ограниченной ответственностью "Павлоградзернопродукт" обратилось в хозяйственный суд Днепропетровской области с иском к SRL "ALICOMEX" о взыскании 3 684 167,40 грн.

Постановлением хозяйственного суда Днепропетровской области от 10.05.2016 года возбуждено производство по делу № 904/3558/16 по иску Общества с ограниченной ответственностью "Павлоградзернопродукт" до SRL "ALICOMEX" о взыскании 3 684 167,40 грн.

Ответчик в судебное заседание не явился, истребованных хозяйственным судом документов не предоставил.

Статьей 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины предусмотрено, что в случае если в процессе рассмотрения дела хозяйственному суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, хозяйственный суд может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства (далее - иностранный суд) в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_2 Украины.

Согласно части 2 статьи 125 Хозяйственного процессуального кодекса Украины судебное поручение направляется в порядке, установленном настоящим кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_2 Украины, а если международный договор не заключен - Министерству юстиции Украины, которое направляет поручение Министерству иностранных дел Украины для передачи по дипломатическим каналам.

В соответствии со статьей 123 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, иностранные субъекты хозяйствования имеют такие же процессуальные права и обязанности, что и субъекты хозяйствования Украины, кроме исключений, установленных законом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено ОСОБА_2 Украина.

Поскольку ответчиком выступает иностранный субъект хозяйствования, суд считает необходимым сообщить ответчика - SRL "ALICOMEX" о рассмотрении данного дела в установленном законодательством и международными соглашениями порядке.

Порядок передачи судебных и внесудебных документов для вручения на территории Республики Молдова регулируется Договором между Украиной и Республикой Молдова о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 13.12.1993 года, который ратифицирован Законом Украины № 238/94-ВР от 10.11.1994 года.

В соответствии со статьей 2 Договора между Украиной и Республикой Молдова о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 13.12.1993 года суды, органы прокуратуры и нотариата Договаривающихся Сторон, в дальнейшем именуемые "учреждения юстиции" предоставляют взаимно правовую помощь по гражданским и уголовным делах.

Другие органы Договаривающихся Сторон, компетентные в гражданских и уголовных делах, обращаются за оказанием правовой помощи посредством собственных учреждений юстиции.

По предписаниям статьи 5 Договора между Украиной и Республикой Молдова о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам от 13.12.1993 года по делам, охватываемых настоящим Договором, ходатайство составляются на государственном языке запрашиваемой Договаривающейся Стороны и к ним добавляются переводы на государственный язык запрашиваемой стороны или английский или русский.

За содержанием статьи 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины хозяйственный суд приостанавливает производство по делу в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.

В связи с неявкой в ??судебное заседание представителей сторон, отсутствием доказательств надлежащего извещения ответчика о дате и времени судебного заседания и необходимостью истребовать доказательства, рассмотрение дела подлежит отложению.

Учитывая вышеизложенное, в целях обеспечения всестороннего, полного и объективного рассмотрения всех обстоятельств дела в их совокупности, соблюдение процессуальных прав сторон, суд пришел к выводу о приостановлении производства по делу в порядке статьи 79 Хозяйственного процессуального кодекса Украины в связи с обращением с судебным поручением в компетентный орган Республики Молдова.

Руководствуясь ст.ст. 79, 86 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Рассмотрение дела отложить на 20.12.2016 года в 10 час. 00 мин. Заседание состоится по адресу: г.. Днепр, ул. Владимира Винниченко, 1а кабинет № 3-403.

2. В день судебного заседания предоставить:

Истцу: правоустанавливающие документы (надлежащим образом заверенные копии и оригиналы для осмотра в судебном заседании) оригиналы документов, являющихся приложениями к исковому заявлению для осмотра.

Ответчику: правоустанавливающие документы (надлежащим образом заверенные копии и оригиналы для осмотра в судебном заседании) отзыв на исковое заявление и все документы, подтверждающие возражения против иска.

Сторонам: обеспечить явку уполномоченных представителей с надлежащим образом оформленными документами, удостоверяющими их полномочия.

3. Предупредить участников судебного процесса о том, что: все документы, адресованные суда, должны подаваться с указанием номера дела, разложены в соответствии с перечнем приложений, прошиты и пронумерованы. Участники судебного процесса должны представлять доказательства заранее; письменные доказательства представляются в подлиннике или надлежащим образом заверенной копии. Если для разрешения спора имеет значение лишь часть документа, подается удостоверенное извлечение из него.

В случае непредставления истцом без уважительных причин истребованных судом материалов, необходимых для разрешения спора, или неявки его представителя по вызову в судебное заседание, что препятствует разрешению спора, иск в соответствии с п. 5 ч. 1 ст. 81 Хозяйственного процессуального кодекса Украины может быть оставлен без рассмотрения; в случае непредставления отзыва на исковое заявление от ответчика и истребованных судом документов, дело по ст. 75 Хозяйственного процессуального кодекса Украины может быть рассмотрена по имеющимся в нем материалам.

4. Приостановить производство по делу на период обращения с судебным поручением в компетентный орган Республики Молдова и выполнения поручения, но не позднее 20.12.2016 года.

Судья ОСОБА_3