Decision № 61675284, 22.09.2016, Podilskyi District Court of Kyiv City

Справа № 758/6777/16-ц

Категорія 33

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

22 вересня 2016 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Васильченка О. В.,

при секретарі - Лупінос Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду, пов'язаного з потребою у обґрунтуванні доводів осіб, які брали участь у справі, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

Керуючись ст.ст. 3 - 14, 60, 61, 79, 81, 86, 88, 209, 213, 214, 215, 218 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної і моральної шкоди заподіяної внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 (РНОКПП - НОМЕР_2) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_1) 44555,70 грн. - вартості матеріального збитку заподіяного власнику транспортного засобу внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, 2000,00 грн. - моральної шкоди, 1102,40 грн. - судового збору за вимогами майнового та немайнового характеру, всього - 47658,10 грн.

Стягнути з ОСОБА_3 (РНОКПП - НОМЕР_2) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_3) 2000,00 грн. - моральної шкоди, 808, 00 грн. - відшкодування витрат на проведення оцінки, 1102,40 грн. - судового збору за вимогами майнового та немайнового характеру, всього - 3910,40 грн.

У задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_1, ОСОБА_2, відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду м. Києва через Подільський районний суд м. Києва. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О. В. Васильченко