Court ruling № 61383201, 19.09.2016, Shevchenkivskyi District Court of Lviv City

Справа № 466/3177/16-ц

У Х В А Л А

19 вересня 2016 року Шевченківський районний суд м.Львова у складі

головуючого-судді Луців-Шумської Н.Л.

секретар Репета К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові клопотання представника відповідача про зупинення провадження у справі,

в с т а н о в и в :

В провадженні суду знаходиться справа за позовом Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про зобовязання до вчинення дій - демонтажу самочинної прибудови та металевої огорожі.

В судовому засіданні представник відповідача заявив клопотання про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі адміністративним позовом ОСОБА_1 до Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради про визнання неправомірним та скасування розпорядження.

Заслухавши думку учасників процесу, ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає, що клопотання підставне, провадження по даній справі слід зупинити з таких мотивів.

Відповідно до п.4 ч.2 ст. 201 ЦПК України, суд зобовязаний зупинити провадження у справі у випадку неможливості розгляду даної справи до вирішення іншої справи, що розглядається у цивільному, кримінальному чи адміністративному порядку. У цьому разі провадження зупиняється до набрання законної сили вироком, рішенням, ухвалою або постановою, від яких залежить вирішення спору.

Позивач у даній справі ставить вимоги про зобовязання відповідача виконати розпорядження Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради №631 від 05.11.2015р. та демонтувати самочинну прибудову та металеву огорожу.

Встановлено, що ОСОБА_1 14.09.2016р. звернувся в Шевченківський районний суд м.Львова з адміністративним позовом про визнання неправомірним та скасування розпорядження Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради №631 від 05.11.2015р.

Відповідно до реєстру ухвалою судді Шевченківського районного суду м.Львова від 16.09.2016р. провадження по справі відкрито.

Суд вважає, що вирішення вказаного адміністративного спору за позовом ОСОБА_1 має значення для розгляду, правильного та обєктивного вирішення справи за позовом Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про зобовязання до вчинення дій - демонтажу самочинної прибудови та металевої огорожі.

Відтак провадження по справі слід зупинити до набрання законної сили рішенням суду вказаній вище справі за адміністративним позовом ОСОБА_1

Керуючись ст.ст.201,203,209,210 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Зупинити провадження по справі за позовом Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про зобовязання до вчинення дій - демонтажу самочинної прибудови та металевої огорожі, до набрання законної сили рішенням суду по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради про визнання неправомірним та скасування розпорядження Шевченківської районної адміністрації Львівської міської ради №631 від 05.11.2015р.

Ухвала суду може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м.Львова шляхом подання апеляційної скарги протягом пяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: ОСОБА_3