Court ruling № 61319482, 14.09.2016, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10УХВАЛА

про закінчення підготовчого провадження

та призначення справи до судового розгляду

14 вересня 2016 року Справа № 813/1816/16

Суддя Львівського окружного адміністративного суду Кравців О.Р. здійснив підготовку до судового розгляду адміністративної справи за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 про зобовязання вчинити дії Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, -

в с т а н о в и в :

До Львівського окружного адміністративного суду звернулися ОСОБА_1, ОСОБА_2 з адміністративним позовом до Турківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, в якому, з врахуванням заяви про уточнення позовних вимог, просять: зобовязати відповідача внести зміни в актові записи цивільного стану:

- в актовий запис про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_4, за № 2 від 06.02.1999 року складений виконавчим комітетом Вовченської сільської ради Турківського району Львівської області, прізвище нареченого до та після реєстрації шлюбу «Розлуцький» замінити на «Валько», імя «Андрій» змінити на «Ігор», прізвище нареченої до реєстрації шлюбу «Розлуцька» змінити на «Вовчанська», прізвище після реєстрації шлюбу «Розлуцька» змінити на «Валько», імя нареченої «Роксолана» змінити на «Наталія»;

- в актовий запис про народження ОСОБА_3 за № 24 від 02.06.1976 року складений виконавчим комітетом Вовченської сільської ради Турківського району Львівської області прізвище і імя «Розлуцький Андрій» змінити на Валько Ігор;

- в актовий запис про народження ОСОБА_4 за № 13 від 03.03.1979 року складений виконавчим комітетом Вовченської сільської ради Турківського району Львівської області прізвище і імя Розлуцька Роксолана змінити на "Вовчанська Наталія.

Позивачі позовні вимоги, з врахуванням заяви про уточнення позовних вимог, підтримали повністю, просили позов задовольнити.

Відповідач явки уповноваженого представника у судове засідання не забезпечив, про дату, час і місце судового засідання повідомлений належним чином.

12.09.2016 року за вх. № 2657ел (продубльовано за вх. № 22803 від 13.09.2016 року) надійшов лист від відповідача, відповідно до якого не заперечує проти внесення відповідних змін до актових записів. Просив розгляд справи здійснювати за відсутності уповноваженого представника відповідача.

Суд з'ясував питання про склад осіб, які братимуть участь у справі, визначив факти, які необхідно встановити для вирішення спору, а також які належить доказувати, та вважає, що підготовче провадження слід закінчити та призначити адміністративну справу до судового розгляду.

Керуючись ст.ст. 111, 121 Кодексу адміністративного судочинства України, -

у х в а л и в :

1. Підготовче провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 про зобовязання вчинити дії Турківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області закінчити.

2. Призначити справу до судового розгляду на 05 жовтня 2016 року о 15:45 год. в приміщенні Львівського окружного адміністративного суду (м. Львів, вул. Чоловського, 2; 1-ий поверх, зал судових засідань № 3).

3. Судовий розгляд здійснюватиме суддя Кравців О.Р.

4. Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

5. Повноваження представників сторін повинні бути підтверджені довіреністю встановленої форми. У разі представництва інтересів сторони безпосередньо її керівником або засновником наказ, рішення, розпорядження, протокол тощо, які підтверджують статус представника.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Кравців О.Р.