Дело №1-53/2008 год
ПРИГОВОР
ІМЕНЕМ УКРАИНЫ
8 апреля 2008 года Болградский районный суд Одесской области в составе : председательствующего- судьи ОСОБА_1
при секретаре БОРОДАСТОВОЙ Е.А.
с участием прокурора ЦОЕВА Д.К.
адвоката ОСОБА_2
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Болграде уголовное дело по обвинению ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца и жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, по национальности русского, ІНФОРМАЦІЯ_3, гражданина Украины, холостого, не работающего, ранее не судимого ,
- в совершении преступления, предусмотренного ст. 358 ч.2 УК Украины,
ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4, уроженки и жительницы с. Червоноармейское Белградского района Одесской области, ул.Димитрова, 89, по национальности болгарки, ІНФОРМАЦІЯ_5, гражданки Украины, не замужней, работающей в ООО «Форпост - X» , ранее не судимой,
- в совершении преступления, предусмотренного ст. 358 ч.2 УК Украины,
УСТАНОВИЛ:
12 ноября 2007 года примерно в 12 часов ОСОБА_3, находясь в помещении компьютерного клуба , расположенного в здании магазина «Гоша» по ул. Инзовской в г.Болграде Одесской области , обратися к ОСОБА_4 с просьбой изготовить заведомо поддельные справки о доходах на имя ОСОБА_5 и ОСОБА_6, с целью незаконного получения последним банковского кредита. В тот же день в указанном компьютерном клубе ОСОБА_4, являясь исполняющей обязанности регионального директора ООО «Форпост-Х», отпечатала на компьютере две заведомо поддельные справки за № 42/67 и 44/67 от 9.11.2007 года, в которые внесла несоответствующие действительности сведения о том, что ОСОБА_6 и ОСОБА_5 работают в ООО «Форпост-Х» менеджерами по продажам и о размере их доходов за май- октябрь 2007 года . В действительности ОСОБА_6 и ОСОБА_5 в ООО «Форпост-Х» никогда не работали и доходов не получали. Указанные справки ОСОБА_4 удостоверила своей подписью и печатью ООО «Форпост -X» и передала ОСОБА_3 Заведомо поддельные справки 12 ноября 2007 года примерно в 14 часов ОСОБА_3 передал ОСОБА_6 и ОСОБА_5 с той целью, чтобы ОСОБА_6 незаконно получил банковский кредит , а ОСОБА_5 выступил поручителем по кредитному договору. Предоставив указанные заведомо поддельные справки в Болградское отделение «Райффайзен ОСОБА_7», ОСОБА_6 12 ноября 2007 года заключил с банком крдитный договор , по которому ОСОБА_5 выступил поручителем. 13 ноября 2007 года ОСОБА_6 получил в указанном банке кредит в сумме 15000 грн. , которые ОСОБА_6 и ОСОБА_3 поделили между собой.
ОСОБА_3 вину свою в перд»явленном ему обвинении признал полностью и пояснил, что действительно в ноябре 2007 года между ним , ОСОБА_6 и ОСОБА_5 состоялась договоренность о получении в банке кредита на имя ОСОБА_6 12 ноября 2007 года он обратися к своей знакомой ОСОБА_4 с просьбой изготовить заведомо поддельные справки о доходах на имя ОСОБА_6 и ОСОБА_5, т.к. знал что ОСОБА_4 работает в ООО «Форпост - X» и у нее есть печать этого предприятия. ОСОБА_3 его просьбе в тот же день ОСОБА_4 изготовила заведомо поддельные справки о доходах на имя ОСОБА_6 и ОСОБА_5 ОСОБА_3 чего он передал эти справки ОСОБА_6 и ОСОБА_5 для того, чтобы ОСОБА_6 смог заключить договор банковского кредита и получить кредит , а ОСОБА_5 смог выступить поручителем по этому договору. 13 ноября 2007 года , предоставив в банк названные справки, ОСОБА_6 получил в Белградском отделении «Райффайзен ОСОБА_7» кредит в сумме 15 000 грн., которые они поделили между собой.
ОСОБА_4 вину свою в пред»явленном ей обвинении признала полностью и пояснила , что действительно 12 ноября 2007 года по просьбе ОСОБА_3 она, исполняя обязанности генерального директора ООО «Форпост -X», изготовила заведомо поддельные справки на имя ОСОБА_6 и ОСОБА_5 о том, что они работают в ООО «Форпост-Х» менеджерами по продажам и о размере их дохода за май- октябрь 2007 года, хотя на самом деле ОСОБА_6 и ОСОБА_5 никогда в ООО «Форпост-Х» не работали и доходы не получали. Эти справки она заверила своей подписью и печатью ООО «Форпост-Х» и передала их ОСОБА_3.
Вина подсудимых ОСОБА_3 и ОСОБА_4 в совершении инкриминируемого им деяния, кроме их показаний, подтверждается следующими доказательствами:
· кредитным договором № 014/0036/82/85669 от 12 ноября 2007 года, заключенным между Болградским отделением «Райффайзен ОСОБА_7» и ОСОБА_6 о предоставлении потребительского кредита в сумме 15000 грн. / л.д. 22-27/;
· заведомо поддельными справками о доходах ОСОБА_6 и ОСОБА_5 за № 42/67 и 44/67 от 9.11.2007 года, удостоверенными печатью ООО «Форпост-Х» (л.д. 215-216);
· показаниями потерпевшего ОСОБА_6 в ходе досудебного следствия пояснившего, что в начале ноября 2007 года в г.Одессе между ним , ОСОБА_5 и ОСОБА_3 состялась договоренность об оформлении на его имя банковского кредита. ОСОБА_3 обязался оформить все необходимые документы для получения кредита и помочь получить кредит, за что он - ОСОБА_6 должен будет отдать ему часть полученных по договору кредита денег. 12 ноября 2007 года примерно в 14 часов он, ОСОБА_5 и ОСОБА_3 встретились в г.Болграде возле бара «Санта Роза» , где ОСОБА_3 передал ему и ОСОБА_5 две справки о том, что он и ОСОБА_5 работают в ООО «Форпост -X» менеджерами по продажам и о размере полученного ими за 6 месяцев дохода. На самом деле он в ООО «Форпост-Х» никогда не работал и зароботную плату или другие доходы в этом предприятии не получал. ОСОБА_3 чего он и ОСОБА_5 предоставили указанные заведомо поддельные справки в Белградское отделение «Райффайзен ОСОБА_7 « , где с ним - ОСОБА_6 был заключен кредитный договор, а с ОСОБА_5 был заключен договор поруки. На следующий день 13 ноября 2007 года он получил в указанном банке кредит в сумме 15000 грн. Полученные в кредит деньги он передал ОСОБА_3, который из этой суммы передал ему 4500 грн., а остальные деньги оставил себе, /л.д.224-226/,
показаниями свидетеля ОСОБА_5, который в судебном заседании дал показания, аналогичные показаниям потерпевшего ОСОБА_6.
Действия ОСОБА_3 и ОСОБА_4 правильно квалифицированы по ст. . 358 ч.2 УК Украины, как. поддлека документа, который выдается предприятием, учреждением,
организацией, имеющей право выдавать такие документы, и который предоставляет права или освобождает от обязанностей , в целях использования его другим лицом и сбыт такого документа по предварительному сговору группой лиц.
При назначении наказания ОСОБА_3 и ОСОБА_4 суд учитывает характер общественной опасности совершенного ими преступления, личность каждого из них, раскаяние в содеянном, семейное положение каждого из подсудимых, их положительные характеристики с места жительства.
Учитывая такие обстоятельства как признание обоими подсудимыми своей вины, чистосердечное раскаяние в содеянном, совершение преступления впервые, суд считает возможным назначить обоим подсудимым наказание с применением ст. . 69 УК Украины ниже низшего предела, предусмотренного ст. . 358 ч.2 УК Украины - в виде штрафа.
Гражданские иски «Райффайзен ОСОБА_7» и потерпевшего ОСОБА_6 подлежат оставлению без рассмотерния в связи с неявкой гражданских истцов в судебное заседание.
Руководствуясь ст. . 321-323, 327, 332- 335 УПК Украины, суд
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_3 и ОСОБА_4 признать виновными в совершении преступления, предусмотренного ст. . 358 ч.2 УК Украины и назначить им наказание каждому с прменением ст. . 69 УК Украины в виде штрафа в сумме 1000 грн. каждому.
Меру пресечения ОСОБА_3 и ОСОБА_4 до вступления приговора в законную силу оставить подписку о невыезде.
Гражданские иски «Райффайзен ОСОБА_7» и ОСОБА_6 оставить без рассмотрения.
Вещественные доказательства: справку о доходах незаполненную с печатью МЕД ОСОБА_8 ЛТД БЕЛИЗ, ксерокопию паспорта на имя ОСОБА_9, ксерокопию паспорта на имя ОСОБА_10, ксерокопию паспорта на имя ОСОБА_11, 4 справки о доходах на имя ОСОБА_12, 6 справок о доходах на имя ОСОБА_6, 5 справок о доходах на имя ОСОБА_5, две справки о доходах на имя ОСОБА_13 , 5 справок о доходах на имя ОСОБА_11, справку о доходах на имя ОСОБА_4, ксерокопию паспорта на имя ОСОБА_14, штамп синего цвета с оттиском «ATM СТРОЙ» , кассу букв и цифр , коробку от текстового штампа , в которой находятся две кассы букв и цифр , смятый лист бумаги, в котором находятся буквы окрашенные в синий цвет, держатель печати салатового цвета уничтожить.
Вещественные доказательства - деньги в сумме 10500 грн. возвращены по принадлежности - Белградскому отделению «Райффайзен ОСОБА_7».
Вещественное доказательство - печать с кодом 32955413 «ООО Форпост -X» возвратить по принадлежности ООО «Форпост -X».
На приговор может быть подана апелляция в апелляционный суд Одесской области через Белградский районный суд в течение 15 суток с момента его провозглашения.
The court decision No. 6009640, Bolhrad District Court of Odesa Oblast was adopted on 08.04.2008. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information quickly.
This decision relates to case No. 1-53/2008. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: