Справа № 285/1851/16-а
провадження 2-а/0285/103/16
ПОСТАНОВА
Іменем України
(вступна та резолютивна частини)
11.08.2016 року м. Новоград-Волинський
Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді Помогаєва А.В., при секретарі Музика Н.Ю., за участі позивача - ОСОБА_1, представника відповідача - Кошмана О.М.
розглянувши адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Новоград-Волинського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області про зобов'язання вчинити певні дії,
Керуючись ст. ст. 2,17, 94, 158 - 163 КАС України, суд,
ПОСТАНОВИВ :
Адміністративний позов задовольнити повністю.
Визнати протиправним та скасувати рішення комісії про розгляду питань, пов'язаних з призначенням та виплатою пенсій Новоград-Волинського об'єднаного управління Пенсійного фонду України в Житомирській області № 47 від 25.05.2016 р. щодо відмови ОСОБА_1 у призначенні пенсії.
Зобов'язати Новоград-Волинське об'єднане УПФУ в Житомирській області призначити та провести нарахування пенсії ОСОБА_1 зі зниженням пенсійного віку у зв'язку з роботою із шкідливими і важкими умовами праці по досягненню 55 - років, з 01.03.2016 року.
Стягнути з державного бюджету України на користь ОСОБА_1 витрати зі сплати судового збору в сумі 551,20 грн.
Постанова може бути оскаржена сторонами в апеляційному порядку.
Апеляційна скарга на постанову суду першої інстанції подається протягом десяти днів. Строк для подання апеляційної скарги стороною або іншою особою, яка брала участь у справі, обчислюється з моменту отримання копії постанови.
Апеляційна скарга подається до Житомирського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.
Вступну та резолютивну частину постанови виготовлено у нарад чий кімнаті та проголошено у судовому засіданні 11.08.2016 року.
Повний текст постанови буде виготовлено 16.08.2016 року.
Суддя А.В. Помогаєв
The court decision No. 59637869, Zviahel City and District Court of Zhytomyr Oblast (until 25.04.2025 - Novohrad-Volynskyi City and District Court of Zhytomyr Oblast) was adopted on 11.08.2016. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find useful information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information quickly.
This decision relates to case No. 285/1851/16-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: