АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 596/185/15-цГоловуючий у 1-й інстанції Цвинтарна Т.М. Провадження № 22-ц/789/1090/16 Доповідач - Бершадська Г.В.Категорія - 32
У Х В А Л А
11 серпня 2016 р. суддя судової палати з розгляду цивільних справ апеляційного суду Тернопільської області Бершадська Г.В., ознайомившись із апеляційною скаргою Наукового виробничого центру "Соя" національної академії аграрних наук України на рішення Гусятинського районного суду від 16 червня 2016 року по справі за позовом ОСОБА_2 до державного підприємства "Дослідне господарство "Подільське", Хоросківської міської ради Гусятинського району, державної організації "Науково-виробничий центр "Соя" Національної академії аграрних наук України" про відшкодування матеріальної (майнової), моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров'я та стягнення суми втраченого заробітку,
ВСТАНОВИВ:
Рішенням Гусятинського районного суду від 16 червня 2016 року позов ОСОБА_2 до державного підприємства "Дослідне господарство "Подільське", Хоросківської міської ради Гусятинського району, державної організації "Науково-виробничий центр "Соя" Національної академії аграрних наук України" про відшкодування матеріальної (майнової), моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров'я та стягнення суми втраченого заробітку задоволено частково.
Стягнуто з державної організації "Науково-виробничий центр "Соя" Національної академії аграрних наук України" на користь ОСОБА_2 моральну шкоду в розмірі 5000 грн.
В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Як вбачається з рішення суду, суд першої інстанції не вирішив питання про стягнення судового збору .
Керуючись ст.ст. 220, 297 ЦПК України, колегія суддів,-
УХВАЛИВ:
Справу за позовом ОСОБА_2 до державного підприємства "Дослідне господарство "Подільське", Хоросківської міської ради Гусятинського району, державної організації "Науково-виробничий центр "Соя" Національної академії аграрних наук України" про відшкодування матеріальної (майнової), моральної шкоди, завданої ушкодженням здоров'я та стягнення суми втраченого заробітку направити у Гусятинський районний суд Тернопільської області, надавши йому строк до 02 вересня 2016 року для для ухвалення додаткового рішення.
Суддя апеляційного суду Тернопільської області Г.В. Бершадська
The court decision No. 59619196, Ternopil Regional Court of Appeal was adopted on 11.08.2016. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find necessary data easily.
This decision relates to case No. 596/185/15-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: