Court ruling № 59456613, 27.07.2016, Bahliskyi District Court of Dniprodzerzhynsk City

№ 207/2075/16-ц

№ 2/207/1329/16

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про залишення без руху позовної заяви

27 липня 2016 року м. Дніпродзержинськ

Суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1, розглянувши позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа відділ реєстрації актів цивільного стану Баглійського районного управління юстиції м. Дніпродзержинська , - про виключення з актового запису відомостей про батьківство,

В С Т А Н О В И В :

25.07.2016 року позивач звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_3, про виключення з актового запису відомостей про батьківство відносно малолітнього ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1

В обгрунтування позову позивачі посилається на ст. 136 Сімейного кодексу України.

При цьому у позовній заяві усупереч ст. ст. 119, 121 ЦПК України відсутнє:

- підтвердження сплати судового збору, який згідно Закону України Про судовий збір у справах даної категорії становить з 01 січня 2016 року 551 грн. 20 коп.; підлягає сплаті на рахунок УДКСУ у м. Дніпродзержинську, код ЄДРПОУ 38028588 в ГУДКСУ у Дніпропетровській області, МФО 805012, № 31211206700014, код класифікації доходів 22030101.

- позовну заяву складено не державною мовою, при цьому згідно ст. 7 ЦПК України мова цивільного судочинства визначається ст. 14 Закону України "Про засади державної мовної політики", відповідно до якої судочинство в Україні у цивільних, господарських, адміністративних і кримінальних справах здійснюється державною мовою. У межах території, на якій поширена регіональна мова (мови), що відповідає умовам ч. 3 ст. 8 цього Закону, за згодою сторін суди можуть здійснювати провадження цією регіональною мовою (мовами). Сторони, які беруть участь у справі, подають до суду письмові процесуальні документи і докази, викладені державною мовою. У межах території, на якій поширена регіональна мова (мови), що відповідає умовам частини третьої статті 8 цього Закону, допускається подача до суду письмових процесуальних документів і доказів, викладених цією регіональною мовою (мовами), з перекладом, у разі необхідності, на державну мову без додаткових витрат для сторін процесу.

У звязку з викладеним, керуючись ст. ст. 119, 121 Цивільного процесуального кодексу України,

У Х В А Л И В :

Позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_3, третя особа відділ реєстрації актів цивільного стану Баглійського районного управління юстиції м. Дніпродзержинська , - про виключення з актового запису відомостей про батьківство, - залишити без руху, надавши позивачу строк для усунення зазначених в ухвалі недоліків тривалістю пять днів з дня отримання копії даної ухвали.

У разі невиконання ухвали суду в зазначений строк позовну заяву вважати неподаною і повернути позивачці зі всіма доданими документами.

Ухвала остаточна.

Суддя Т.Ю. Погребняк