Дело №1-83/08 ПРИГОВОР
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
30 января 2008 года Саксаганский районный суд г. Кривого Рога Днепропетровской области в составе:
председательствующего - судьи - Воловик Н.Ф.
при секретаре - Черопкиной О.А.
с участием прокурора - Котова Р.А.
потерпевшего - ОСОБА_1 защитника - ОСОБА_2
рассмотрев в открытом судебном заседании в здании суда в г. Кривом Роге уголовное дело по обвинению: ОСОБА_3 23 07 ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца ІНФОРМАЦІЯ_2, украинца, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, разведенного , имеющего несовершеннолетнего ребенка дочь ОСОБА_4 2003 года, проживающую с матерью по адресу г. Кривой Рог пр. Мира 33а\70, не работающего, трудоспособного, ранее Судимого: 12 01 2006 года Саксаганским районным судом г. Кривого Рога по ст. 15ч.3,185ч.З УК Украины к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, с применением ст. 75 УК Украины с испытательным сроком на 2 года, наказание не отбыто .
Зарегистрированного по адресу ІНФОРМАЦІЯ_4 проживающего по адресу: ІНФОРМАЦІЯ_5
в совершении преступления , предусмотренного ст. 185 ч.2 УК Украины , суд
Установил:
ОСОБА_3 повторно 16 июля 2007 года примерно в 20 час, будучи в состоянии алкогольного опьянения , находясь в гостях у ОСОБА_1 по адресу АДРЕСА_1 , имея умысел , направленный на тайное похищение чужого имущества, воспользовавшись тем , что ОСОБА_1 спит и за его действиями никто не наблюдает, тайно из корыстных побуждений похитил имущество, принадлежащее ОСОБА_1 а именно :
Мобильный телефон «SONI Ericsson К 750 I» серийный номер 35255701-008414-6 с зарядным устройством стоимостью 1594 грн. 80 коп. в котором находилась сим-карта оператора «Киевстар» абонентский номер 80984332635 стоимостью 25 грн., на счету которой находились деньги в сумме 10 грн., запоминающее устройство флэшдрайв объемом 1гб стоимостью 100 грн., деньги в сумме 300 грн., причинив тем самым потерпевшему ущерб на общую сумму 2029 грн. 80 коп. , присвоив похищенное имущество , ОСОБА_3 с места преступления скрылся , распорядившись похищенным по своему личному усмотрению .
Допрошенный в судебном заседании подсудимый ОСОБА_3 вину в инкриминируемом преступлении не признал и показал , что он данного преступления не совершал . Он действительно 16 07 2007 года по предложению потерпевшего встретился с потерпевшим , распивал с потерпевшим спиртные напитки , угощал потерпевший , но затем он ушел, а потерпевший оставался . Он ушел не попрощавшись с потерпевшим .У потерпевшего дома не был , кражу не совершал . Почему потерпевший указывает на него , как на лицо совершившее кражу и рассказывает, что
2
он был в квартире у потерпевшего ,он не знает. .Он на предварительном следствии вину признавал , однако сейчас показания поменял. К нему применяли недозволенные методы ведения следствия участковые следователь не применяла недозволенных методов ведения следствия , он никому не говорил и никуда не жаловался по применению недозволенных методов ведения следствия . На следствии он все признавал , у него была очная ставка со свидетелем , он все подписывал и признавал . Просит вынести оправдательный приговор
Показания подсудимого ,о том , что он не совершал кражи у потерпевшего опровергаются, как показаниями подсудимого ,которые он давал во время досудебного и во время судебного следствия, где подтверждал факт встречи с потерпевшим , распития с потерпевшим спиртных напитков, факт отсутствия по месту жительства вечером, указал , что от дома, где проживает потерпевший к месту его жительства не большое расстояние , которое можно пройти за5- 10 мин, не смог четко объяснить место нахождения 16.07.2007 года с 18 час. до 20 час. 30 мин, изменение показаний во время судебного следствия ничем не обоснованы .Подсудимый показал , что с потерпевшим у него хорошие отношения и нет у потерпевшего оснований его оговаривать, со свидетелем ОСОБА_5он не знаком .В судебном заседании подсудимый подтвердил , что именно он указал на свидетеля, которому хотел продать похищенный мобильный телефон .Допрошенные в судебном заседании потерпевший, свидетель ОСОБА_5 подтвердившие показания данные на досудебном следствии полностью ,указали , что именно подсудимый совершил кражу имущества у потерпевшего.
Так, допрошенный в судебном заседании потерпевший показал , что подсудимого знает, давно с ним знаком. Подсудимый бывал у него дома . Он подсудимому заказывал наличники ,оплатил их изготовление и установку. Он травмировался , подсудимый к нему приходил домой , но в связи с его болезнью , подсудимый на протяжении длительного времени не устанавливал ему наличники, поэтому он пригласил подсудимого 16 07 2007 года, чтобы тот решил вопрос об установлении наличников . Они встретились с подсудимым, распивали спиртные напитки в летних кафе подсудимый отлучался , затем возвращался, а затем пошли к нему домой, т.к. подсудимый бывал у него дома и ранее , он доверял подсудимому .Подсудимый видел у него мобильный телефон , т.к. он звонил по мобильному телефону , а затем когда пришли домой, то он положил мобильный телефон около себя и уснул , подсудимый оставался в его квартире . Больше никого в квартире не было .Когда пришла его жена где-то с 20 до 20час. 30 мин , он проснулся , то ни подсудимого , ни мобильного телефона уже не было. Так как он знал подсудимого , были хорошие отношения , то он звонил подсудимому , просил решить вопрос миром , чтобы не обращаться в милицию , но подсудимый от него скрывался, на звонки не отвечал. Он понял , что миром вопрос о возврате мобильного телефона не решиться и только тогда обратился в милицию. Он просит взыскать 2019 грн. 84 коп. материального ущерба и моральный ущерб 3000 грн., предъявляет иск , где указывает заниженную сумму материального ущерба, т.к. точную сумму забыл и поэтому он просит ущерб взыскивать по его иску , а сумму ущерба по обвинению оставить прежнюю, она указана верно на основании документов. Он действительно претерпевал страдания, лишился связи , лишился номеров , должен оплачивать кредит, он инвалид, стал раздражительным, часто нервничает, подсудимый не желал столь длительное время решить вопрос об ущербе миром и это также повлияло на его здоровье, поэтому он и просит взыскать моральный ущерб в сумме 3000 грн.,а наказание оставляет на усмотрение суда.
Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля сестра подсудимого ОСОБА_6, после разъяснения ст. 63 Конституции Украины показала , что
3
брат живет у нее , что брат пришел домой 16 07 2007 года вечером ,ново сколько времени она не знает. Возврата денег по краже требовали у нее, она говорила брату , чтобы тот пошел к участковому по поводу этой кражи ,но он не шел и его забирали из дома .Она брата не скрывала и говорила брату , что приходили участковые по поводу кражи.
Допрошенный в судебном заседании свидетель ОСОБА_5 полностью подтвердил показания данные на досудебном следствии и показал , что действительно летом в июле 2007 года, когда он был на ранке «Соцгорода» вечером в 20 час 30 мин к нему подходил подсудимый и предлагал за 400 грн. купить мобильный телефон «SONI Ericsson К 7501» корпус черного цвета, он хотел купить за 370 грн., но подсудимый не согласился , поэтому он вернул подсудимому телефон. Подсудимый в сентябре привел на рынок милицию и указал на него как на того , кому предлагал мобильный телефон «SONI Ericsson К 7501» черного цвета . Была очная ставка, это же говорил подсудимый и на очной ставке .Допрос проводила следователь женщина .Он не видел телесных повреждений на подсудимом и никто не применял никаких мер воздействия ,т.к. подсудимый говорил сам , он также рассказал , что подсудимый предлагал ему мобильный телефон и указал какой .
Виновность подсудимого в инкриминируемых преступлениях подтверждается письменными доказательствами .
Заявление потерпевшего , где тот указывает , что подсудимый , который был у него в квартире 16 07 2007 года похитил мобильный телефон
«SONI Ericsson К 7501» серийный номер 35255701-008414-6 с зарядным устройством стоимостью 1594 грн. 80 коп. в котором находилась сим-карта оператора «Киевстар» абонентский номер 80984332635 стоимостью 25 грн., на счету которой находились деньги в сумме 10 грн., запоминающее устройство флэшдрайв объемом 1гб стоимостью 100 грн., деньги в сумме 300 грн., причинив тем самым ущерб на общую сумму 2029 грн. 80 коп. ,указав место жительство подсудимого .
Л.д.2 Накладными , чеками, гарантийным талоном ,где указана стоимость похищенного мобильного телефона Л.д. 7,8,9
Протоколом очной ставки между ОСОБА_5 и ОСОБА_3, где ОСОБА_5 показал , что действительно на него указал ОСОБА_3 как на лицо , которому он предлагал купить мобильный телефон «SONI Ericsson К 750 I» и он помнит, что предлагал ему купить данный мобильный телефон за 400 грн, но он не купил за эту цену, он предлагал другую цену-370 грн. и подсудимый ему телефон не продал . ОСОБА_3 полностью подтвердил показания свидетеля на очной ставке и показал , что действительно 16 07 2007 года на рынке «Соцгород» примерно в 20 час. 30 мин предлагал приобрести у него похищенный мобильный телефон «SONI Ericsson К 750 I» корпус черного цвета в том числе и свидетелю, но не сошлись в цене , т.к. свидетель предложил 370 грн. , а он хотел продать телефон за 400грн. Л.д. 28
Учитывая все изложенное суд считает, что вина в совершении инкриминируемого преступления предусмотренного ст. 185ч2 УК Украины нашла полное подтверждение , а изменение показаний , не признание вины заявление в суде подсудимым о применении недозволенных методов ведения следствия со стороны работников милиции ,суд расценивает как желание подсудимого уйти от ответственности за содеянное и опровергаются как постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела , так и показанием подсудимого , который в судебном заседании говорил о том , что сам давал показания на досудебном следствии , что он никуда с жалобами не обращался, что при
4
проведении очной ставки никаких мер воздействия не применялось ,что следователь к нему не применяла недозволенные методы ведения следствия опровергаются также предоставленной в суд справкой КСИ-4 , где указано , что у подсудимого не было никаких телесных повреждений при помещении его в КСИ-4, что он за медицинской помощью не обращался .Свидетель ОСОБА_5 показывает , что у подсудимого не было видимых телесных повреждений и никто во время очной ставки никакого воздействия не оказывал, что вела следствие следователь женщина, которая была в кабинете вместе с ними и больше никого не было. Это же подтвердил и подсудимый в судебном заседании.
Суд учитывает и то обстоятельство , что с потерпевшим подсудимый был знаком, отношения были хорошие, подсудимый часто бывал у потерпевшего потерпевший доверял подсудимому. Проживают потерпевший и подсудимый недалеко друг от друга встретились подсудимый и потерпевший также недалеко от места их жительства и во время нахождения в летних кафе подсудимый отлучался. Судом не установлено, что потерпевший оговаривает подсудимого , кроме того подсудимый указал в суде , что у потерпевшего нет оснований его оговаривать. Суд учитывает и то обстоятельство , что потерпевший пытался решить вопрос о возмещении ущерба миром и не обращался в милицию с заявлением о краже до того момента , как понял , что подсудимый скрывается.
Судом установлено , это подтверждено в судебном заседании свидетелем ОСОБА_5 и подсудимым , что подсудимый и свидетель не знакомы, что именно подсудимый на досудебном следствии указал место, где он хотел продать похищенный мобильный телефон и указал на свидетеля как на лицо , которому он хотел продать мобильный телефон . Мобильный телефон один и тот же , т.е. тот который был похищен у потерпевшего и который предлагал подсудимый купить у него свидетелю ОСОБА_5 Судом не установлено оснований по которым свидетель ОСОБА_5 ранее не знакомый с подсудимым , мог оговаривать подсудимого .Подсудимый не мог четко, конкретно объяснить в суде , где он мог находиться в период времени с 18 час. до 21 час. ,поэтому суд лишен возможности проверить, в то же время показания потерпевшего постоянные неизменные , указывают на то , что подсудимый был в квартире потерпевшего 16 07 2007 года приблизительно до 20 час, а затем ,согласно показаний подсудимого ,данных на досудебном следствии , подтвержденных свидетелем ОСОБА_5 в судебном заседании , подсудимый в 20 час. 30 мин этого же дня , был на рынке «Соцгород» и продавал похищенный у потерпевшего мобильный телефон. Свидетель ОСОБА_6 в судебном заседании не могла указать время, когда подсудимый пришел вечером 16 07 2007 года к ней домой, где проживал и подсудимый. Суд, принимая постоянные и неизменные показания потерпевшего и свидетеля ОСОБА_5 , подтвержденные не только письменными доказательствами , но и показаниями подсудимого , подтверждающими обстоятельства совершения преступления, оценивая в совокупности добытые и исследованные в судебном заседании доказательства, находит их достоверными, допустимыми, непротиворечивыми , добытыми в соответствии с требованиями закона , критически оценивая показания подсудимого в суде, приходит к выводу, что вина подсудимого в инкриминируемом преступлении нашла свое полное подтверждение и действия подсудимого необходимо квалифицировать как умышленные
По ст.185 ч.2 УК Украины, по признакам: тайное похищение чужого имущества (кража), совершенное повторно.
В отношении инкриминируемого преступления, подсудимый подпадает под действие ч.1 ст.19 УК Украины.( л.д.41).
Обсуждая вопрос о мере и виде наказания подсудимого, суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, обстоятельства смягчающие и отягощающие наказание, личность подсудимого.
5
При этом судом не установлено обстоятельств смягчающих наказание , указанных в ст. 66 УК Украины
Однако установлены обстоятельства, отягчающие наказание, к которым относит ,в соответствии со ст. 67 УК Украины - совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения ,а также рецидив преступления. Подсудимый ранее судим, судимость не снята и не погашена (л.д. 36-40),
Суд учитывает при определении меры наказания данные о личности подсудимого : удовлетворительную характеристику с места жительства (л.д.43) , наличие несовершеннолетнего ребенка.
При определении наказания суд считает необходимым учесть поведение подсудимого во время судебного следствия, учесть и то , что подсудимый ранее судим, на путь исправления не встал и в период испытательного срока совершил вновь преступление , поэтому считает , что наказание по вновь совершенному преступлению по ст. 185 ч. 2 УК Украины необходимо назначить только в виде лишения свободы в пределах санкции части 2 данной статьи с отбытием наказания в уголовно - исполнительном учреждении.
12 01 2006 года Саксаганским районным судом г.Кривого Рога по ст.ст. 15ч.З,185ч.З УК Украины ОСОБА_3 был осужден к 3 годам 6 месяцам лишения свободы, с применением ст. 75 УК Украины с испытательным сроком на 2 года (л.д.39) В период испытательного срока при не отбытом наказании о чем свидетельствует справка (л.д. 40) вновь совершил преступления ,поэтому суд считает необходимым применить ст. 71 УК Украины и к вновь назначенному наказанию частично присоединить не отбытое наказание по приговору Саксаганского районного суда города ОСОБА_7 от 12.01. 2006 года , окончательно к отбытию назначить наказание в виде лишения свободы с отбытием в уголовно - исполнительном учреждении.
Суд не нашел оснований для применения ст. 69 УК Украины и считает невозможным применение ст. 75 УК Украины и Закона Украины «Об амнистии» 2007 года.
Срок наказания подсудимому исчислять с 22 сентября 2007 года .
Судебных издержек по делу нет , поэтому суд не взыскивает их
По делу заявлен иск потерпевшим ОСОБА_1 о взыскании материального ущерба на сумму 2019 грн. 84 коп. и морального ущерба на сумму 3000 грн., который подлежит удовлетворению полностью, т.к. в суде нашло подтверждение то обстоятельство , что именно подсудимый совершил данное преступление , нашла подтверждение документальное сумма причиненного потерпевшему материального ущерба. Потерпевший по ошибке указал в иске меньшую сумму материального ущерба ,которую просит взыскать с подсудимого и не возражает, чтобы 2019 грн. 84 коп. было взыскано материального ущерба с подсудимого, суд не может выйти за пределы иска и поэтому считает возможным взыскать 2019 грн. 84 коп. материального ущерба, хотя установлена в суде сумма ущерба -2029грн. 80 коп..
Суд считает , что требования потерпевшего о взыскании морального ущерба в размере 3000 грн. также обоснованные и подлежат удовлетворению в полном размере ,т.к. в суде установлено и подтверждено документально , что потерпевший инвалид 2 группы, нуждался в мобильном телефоне ,перенес моральные страдания ,испытал дискомфорт, моральное угнетение ,утратил связи , затруднено общение с окружающими, испытал чувство униженности , беспомощности. Подсудимый скрывался от потерпевшего , не возместил ущерб и до настоящего времени
6
Руководствуясь ст. ст. 323 , 324 УПК Украины, суд, -
Приговорил:
ОСОБА_3 признать виновным и назначить наказание по ст. 185ч.2УК Украины -3 года лишения свободы
На основании ст. 71 УК Украины к вновь назначенному наказанию частично присоединить не отбытое наказание по приговору Саксаганского районного суда города ОСОБА_7 от 12 01 2006 года и окончательно к отбытию ОСОБА_3 определить - 5 лет лишения свободы с отбытием в уголовно -исполнительном учреждении.
Меру пресечения оставить содержание под стражей до вступления приговора в законную силу
Срок наказания исчислять с 22 сентября 2007 года .
Исковое заявление ОСОБА_1 Петровчиа о взыскании материального и морального ущерба удовлетворить полностью
Взыскать с ОСОБА_3 в пользу ОСОБА_1 2019 грн. 84 коп. в счет возмещения материального ущерба и 3000грн. в счет возмещения морального ущерба , а всего взыскать-5019 грн. 84 коп. в счет возмещения ущерба
На приговор суда может быть подана апелляция в апелляционный суд Днепропетровской области, через Саксаганский районный суд гор. Кривого Рога, в течение 15 суток с момента его провозглашения, а осужденным, содержащимся под стражей, в тот же срок, с момента вручения копии приговора.
The court decision No. 5925348, Saksahanskyi District Court of Kryvyi Rih City was adopted on 30.01.2008. The procedural form is Criminal, and the decision form is Sentence. On this page, you will find useful information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information quickly.
This decision relates to case No. 1-83/08. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: