Court ruling № 59110850, 22.07.2016, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

від "22" липня 2016 р. Справа № 906/259/16

Господарський суд Житомирської області у складі судді: Машевської О.П.,

розглянувши справу за позовом: Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (м. Харків) до: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (м. Малин, Житомирської області) за участю третьої особи стороні відповідача - фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (м. Малин, Житомирської обл.) про стягнення 19535,14 швейц.франків (за курсом НБУ станом на 10.03.2016р. 511250,85 грн.)

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Житомирської області від 30.06.2016р. стягнуто з Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 (11603, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) на користь Публічного акціонерного товариства "УкрСиббанк" (61050, м. Харків, вул. Мечникова, 11, ідентифікаційний код 09807750): 19 535, 14 швейцарських франків боргу за тілом кредиту та процентів за користування кредитом; 54 307, 11 грн. пені; 8483, 37 грн. судового збору.

Однак господарським судом було допущено описку як у вступній та резолютивній частині рішення суду від 30.06.2016р., так і в повному тексті рішення господарського суду в частині адреси позивача , оскільки замість "61001, м. Харків, проспект Московський, буд. 60" зазначено "61050, м. Харків, вул. Мечникова, 11".

З метою виправлення допущеної описки суд виносить ухвалу.

Ухвали господарських судів вступають в законну силу в день їх винесення, якщо інше не передбачено законом (зокрема, частинами п'ятою та шостою статті 122-11 ГПК України) (п.12. Постанови ВГСУ від 23.03.2012 № 6 "Про судове рішення".

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку в абзаці 2 вступної та резолютивної частини рішення господарського суду Житомирської області від 30.06.2016р. та в абзаці 2 повного тексту рішення господарського суду від 30.06.2016р., допущену в адресі позивача ПАТ "УкрСиббанк" вказавши вірну адресу - "61001, м. Харків, проспект Московський, буд. 60".

Ухвала про виправлення описки вступила в законну силу 22.07.16р., однак може бути оскаржена в апеляційному порядку.

СуддяМашевська О.П.

Друк. :

1- у справу

2- позивачу (рек. з повід.) на адресу 61000, м. Харків, проспект Мосовський, буд. 60

3- відповідачу (рек. з повід.)