Court ruling № 58620730, 22.06.2016, Frankivskyi District Court of Lviv City

465/1168/16-а

2-а/465/182/16

У Х В А Л А

судового засідання

"22" червня 2016 р. м.Львів

Франківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого - судді Масендич В.В.

при секретарі Левицькому М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Львові в залі суду цивільну справу за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, про скасування розпорядження органу місцевого самоврядування,-

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду із позовом до Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, про скасування розпорядження органу місцевого самоврядування.

Позивач подав до суду клопотання про зупинення провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, про скасування розпорядження органу місцевого самоврядування (справа № 465/1168/16-а), в якому посилається на те, що у провадженні Залізничного районного суду м.Львова перебуває інша справа за №462/650/16-а за позовом ОСОБА_1 до Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради, про скасування постанови адміністративної комісії, яка була підставою прийняття вищевказаного розпорядження, що одночасно є предметом дослідження по справі №465/1168/16-а. Просить зупинити провадження у справі №465/1168/16-а до моменту розгляду адміністративної справи №462/650/16-а за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради, про скасування постанови адміністративної комісії.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до переконання, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.3 ч.1 ст. 156 КАС України, суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Таким чином, суд приходить до переконання про необхідність зупинення провадження у справі № 465/1168/16-а за позовом ОСОБА_1 до Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, про скасування розпорядження органу місцевого самоврядування, оскільки вирішення адміністративної справи №462/650/16-а за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради, про скасування постанови адміністративної комісії може вплинути на правильне вирішення вищезгаданої цивільної справи.

З наведених міркувань та керуючись п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Зупинити провадження по справі № 465/1168/16-а з за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Франківської районної адміністрації Львівської міської ради, про скасування розпорядження органу місцевого самоврядування до вирішення по суті №462/650/16-а за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради, про скасування постанови адміністративної комісії.

Після усунення обставин, що викликати зупинення провадження у даній справі, сторонам повідомити суд шляхом подання відповідної заяви.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу протягом 5-ти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Львівської області через Франківський районний суд м.Львова.

Суддя Масендич В.В.