Court ruling № 58406027, 14.06.2016, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

Approval Date
14.06.2016
Case No.
802/555/15-а
Document №
58406027
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

ВИЩИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД УКРАЇНИ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 червня 2016 року м. Київ К/800/41481/15

Колегія суддів Вищого адміністративного суду України у складі:

Іваненко Я.Л., Мойсюка М.І., Олексієнка М.М.,

розглянувши у попередньому судовому засіданні справу за адміністративним позовом ОСОБА_4 до Військової частини А0549 про визнання протиправними дій та стягнення коштів, за касаційною скаргою Військової частини А0549 на постанову Вінницького окружного адміністративного суду від 8 квітня 2015 року та ухвалу Вінницького апеляційного адміністративного суду від 2 червня 2015 року,-

у с т а н о в и л а :

У березні 2015 року ОСОБА_4 звернувся з позовом до Військової частин и А0549 (далі - в/ч А0549) про виз нання дій протиправними та ст ягнення компенсації суми под атку з доходів фізичних осіб, утриманого з одноразової грошової допомоги при звільненні.

В обґрунтування позову посилався на те, що відповідачі не ко мпенсували суму податку з дох одів фізичних осіб у розмірі 8540,40 гривень, утриманого з од норазової грошової допомоги при його звільненні з військо вої служби, а тому просив про стягнення такого.

Постановою Вінницького окружного адміністративного суду від 30 вересня 2014 року, залишеною без змін ухвалою Вінницького окружного адміністративного суду від 8 квітня 2015 року позов задоволено.

У касаційній скарзі відповідач, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального і порушення норм процесуального права, просить ухвалені судові рішення скасувати та в позові відмовити

Заслухавши доповідача, пер евіривши доводи касаційної с карги, матеріали справи, колег ія суддів, в межах статті 220 Кодексу адміністративного судочинства України, дійшла висновку про відхилення скарги з таких підстав.

Відповідно до частини 1 стат ті 220 Кодексу адміністративного судочинства України суд касаційної інстанції перевіряє правильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального та процесуального права, правової оцінки обставин у справі і не може досліджувати докази, встановлювати та визнавати доведеними обставини, що не були встановлені в судовому рішенні, та вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу.

Згідно з частиною 3 статті 211 Кодексу адміністративного судочинства України підставами касаційного оскарження є порушення судом норм матеріального чи процесуального права.

З матеріалів справи вбачається, що оскаржувані судові рішення ухвалені з додержанням норм матеріального і процесуального права, а підстави для їх с касування відсутні.

Судами встановлено, що ОСОБА_4 проходив військову служб у в Збройних Силах України на посаді старшого офіцера відділу аналізу та виховної профілактики правопорушень управління з виховної та соціально-психологічної роботи Командування Повітряних Сил.

Наказом командувача Повітряних сил Збройних Сил України № 741 від 26 грудня 2014 року позивача звільнено з військової служби у запас за пунктом "б" (за станом здоров'я), відповідно д о частини 6 статті 26 Закону України "Про військовий обов'язок та ві йськову службу".

4 січня 2015 року згідно з наказом командира в/ч А0201 № 1 від 2 січня 2015 року позивача виключено зі списків особового складу частин та всіх видів забезпечення і направлено для зарахування на військовий облік до Вінницького ОМВК Вінницької області. Цим же наказом позивачу передбачена виплата грошової допомоги при звільненні у відставку у розмірі 50 % місячного грошового забезпечення за повних 23 роки календарної служи, згідно з вимогами Закону України «Про соціальний захист військовослужбовців та членів їх сімей» № 2011-ХІІ від 20 грудня 1991 року.

27 січня 2015 року позивачу нарахована вих ідна допомога у розмірі 45747 гривень, з якої утримано прибутковий податок в розмірі 8540,40 грн. та військовий збір - 686,21 грн.

Задовольняючи позов суди н а підставі наявних у справі да них встановили і правильно ви ходили з того, що відповідно до частини 2 статті 15 Закону Украї ни від 20 грудня 1991 року № 2011-XII "Про соці альний і правовий захист війс ьковослужбовців та членів їх сімей" (далі - Закон № 2011-XII) військовослужбовцям, крім військовослужбовців строкової військової служби, які звільняються зі служби за станом здоров'я, ви плачується одноразова грошо ва допомога в розмірі 50 відсотків місячного грошового забезпечення за кожний повний календарний рік служби. У разі зві льнення з військової служби з а віком, у зв'язку із скороченням штатів або проведенням організаційних заходів, закінченням строку контракту, у зв'язку з безпосереднім підпорядкуванням близькій особі, систематичним невиконанням умов контракту командуванням, а також у зв'язку з настанням особливого періоду та небажа нням продовжувати військову службу військовослужбовцем -жінкою, яка має дитину (дітей) віком до 18 років одноразова грош ова допомога в розмірі 50 відсотків місячного грошового забезпечення за кожний повний календарний рік служби виплачується за наявності вислуги 10 ро ків і більше.

Аналогічна норма передбачена пунктом 38.1 Інструкції про по рядок виплати грошового забе зпечення військовослужбовцям Збройних Сил України та деяким іншим особам, затвердженої наказом Міністра оборони України 11 червня 2008 № 260.

Пунктом 168.5 ст. 168 Податкового кодексу України визначено, що суми податку на доходи фізичних осіб, що утримуються з грошового забезпечення, грошових винагород та інших виплат, одержаних військовослужбовцями, особами рядового і начальницького складу органів внутрішніх справ, Державної кримінально-виконавчої служби України, Державної служби спеціального зв'язку та захисту інформації України, державної пожежної охорони, органів і підрозділів цивільного захисту, податкової міліції у зв'язку з виконання м обов'язків несення служби, спрямовуються виключно на виплату рівноцінної та повної компенсації втрат доходів цієї категорії громадян.

Згідно п. 2 Порядку виплати щомі сячної грошової компенсації сум податку з доходів фізични х осіб, що утримуються з грошового забезпечення, грошових винагород та інших виплат, одержаних військовослужбовцями та особами рядового і начальницького складу, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 15 січня 2004 року № 44 (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 6 січня 2005 року № 17 (17-2005-п) (далі - Порядок) грошо ва компенсація виплачується громадянам України, які відпо відно до законодавства мають статус військовослужбовця а бо є особами рядового і началь ницького складу органів внут рішніх справ, Держспецзв'язку , Державної кримінально-викон авчої служби, ДСНС, податкової міліції.

Відповідно до пункту 3 Порядку виплата грошової компенсації здійснюється установами (організаціями, підприємствами), що утримують військово службовців та осіб рядового і начальницького складу, за рах унок відповідних коштів, які є джерелом доходів цих осіб, шляхом рівноцінного та повного відшкодування втрат частини грошового забезпечення, грошових винагород та інших виплат, одержаних у зв'язку з ви конанням ними своїх обов'язкі в під час проходження служби (далі - грошове забезпечення), що пов'язані з утриманням податк у з доходів фізичних осіб у порядку та розмірах, визначених Законом України "Про податок з доходів фізичних осіб".

Абзацом 3 пункту 242 Положення про проходження громадянами Укр аїни військової служби у Збро йних Силах України, затвердже ного указом Президента Украї ни від 10 грудня 2008 року № 1153/2008 визначе но, що особа, звільнена з військової служби, на день виключення зі списків особового складу військової частини має бути повністю забезпечена грошовим, продовольчим і речовим заб езпеченням. Військовослужбо вець до проведення з ним усіх необхідних розрахунків не виключається без його згоди зі списків особового складу військової частини.

За таких обставин суди дійшли обґрунтованого висновку, що військовослужбовці, звільнені з військової служби мають право на виплату одноразової грошової допомоги, при цьому суми податку з доходів фізичних осіб спрямовується виключно на виплату компенсації втрат доходів цієї категорії громадян. Розрахунок з даними особами на день їх звільнення зі спис ків особового складу військо вої частини повинен бути здій снений в повному обсязі.

З урахуванням наведених положень законодавства суди попередніх інстанцій дійшли обґрунтованого висновку про те, що оскільки невчасна виплата грошової допомоги позивачу сталася саме з вини відповідача, а тому дії щодо утримання зазначеного податку є неправомірними.

Враховуючи зазначене рішення судів попередніх інстанцій відповідають дійсним обставинам справи та нормам матеріального і проце суального права, доводи касац ійної скарги їх висновків не с простовують, такі ґрунтуютьс я на помилковому трактуванні правових норм, а тому підстав для їх скасування колегія суддів не вбачає.

За правилами статті 224 Кодексу адміністративного судочинства України, суд касаційної інстанцій залишає касаційну скаргу без задоволення, а судові рішення - без змін, якщо визнає, що суди першої та апеляційн ої інстанцій не допустили пор ушень норм матеріального і пр оцесуального права при ухвал енні судових рішень чи вчинен ні процесуальних дій.

Не може бути скасовано правильне і справедливе рішення суду з одних лише формальних міркувань.

Керуючись статтями 223, 224, 231 Кодексу адміністративного судочинс тва України колегія суддів, -

у х в а л и л а :

Касаційну скар гу Військової частини А0549 відхилити, а постанову Вінницького окружного адміністративного суду від 8 квітня 2015 року та ухвалу Вінницького апеляційного адміністративного суду від 2 червня 2015 року залишити без змін.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Я.Л. Іваненко

М.І. Мойсюк

М.М. Олексієнко

Часті запитання

Який тип судового документу № 58406027 ?

Документ № 58406027 це Court ruling

Яка дата ухвалення судового документу № 58406027 ?

Дата ухвалення - 14.06.2016

Яка форма судочинства по судовому документу № 58406027 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 58406027 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 58406027, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine)

The court decision No. 58406027, Administrative Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Administrative Court of Ukraine) was adopted on 14.06.2016. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find important data conveniently.

The court decision No. 58406027 refers to case No. 802/555/15-а

This decision relates to case No. 802/555/15-а. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system allows searching by various criteria, such as region or court name. In addition, detailed customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to productively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 58406026
Next document : 58406030