Decision № 58342944, 16.06.2016, Zhovtnevyi District Court of Kryvyi Rih City

Справа № 212/1368/16-ц

2/212/1303/16

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

16 червня 2016 року м. Кривий Ріг

Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Колочко О.В.,

секретарі судового засідання Деменко А.С.,

за участі сторін:

позивача ОСОБА_1,

представника позивача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Національного університету «Одеська юридична академія» про зміну формулювання причини звільнення, стягнення заробітної плати, вихідної допомоги,-,

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Національного університету «Одеська юридична академія» про зміну формулювання причини звільнення, стягнення заробітної плати, вихідної допомоги,задовольнити частково.

Визнати неправильним формулювання причини звільнення ОСОБА_1 з Національного університету «Одеська юридична академія» на підставі статті 38 КЗпП України за власним бажанням.

Змінити формулювання причини звільнення ОСОБА_1, зазначеної у наказі № 644-5 від 23.02.2016 з «звільнити за власним бажанням, ст. 38 КЗпП України» на запис «звільнити за власним бажанням 25.02.2016 у звязку з невиконанням роботодавцем законодавства про працю», зобов'язавши Національний університет «Одеська юридична академія» внести зміни до трудової книжки ОСОБА_1 в запис № 34 від 25.02.2016 про звільнення, щодо формулювання причини звільнення з роботи.

Стягнути з Національного університету «Одеська юридична академія» на користь ОСОБА_1 вихідну допомогу в сумі 3924 (три тисячі девятсот двадцять чотири) гривень 60 коп., заробітну плату за роботу в нічний час в сумі 13189 (тринадцять тисяч сто вісімдесят девять) гривень 45 коп., за роботу в святковий та неробочий день в сумі 1387 (одна тисяча триста вісімдесят сім) гривень 12 коп., надбавку за складність та напруженість в роботі в сумі 3583 (три тисячі пятсот вісімдесят три) гривні, судові витрати на оплату судового збору в сумі 551,20 грн.

В іншій частині позову відмовити.

Допустити до негайного виконання рішення суду в частині стягнення заробітної плати в межах суми платежу за один місяць.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення суду буде виготовлено протягом пяти днів.

Суддя: О. В. Колочко