Court ruling № 57968609, 24.05.2016, Siverskodonetsk City Court of Luhansk Oblast (until 25.04.2025 - Sievierodonetsk City Court of Luhansk Oblast)

Кримінальне провадження № 1-кс/428/3951/2016

Справа № 428/5914/16-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 травня 2016 року м. Сєвєродонецьк

Слідчий суддя Сєвєродонецького міського суду Луганської області Луганський В.І., при секретарі Голуб Т.М., за участю сторони кримінального провадження старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Луганській області Забари Д.О., прокурора відділу прокуратури Луганської області Ковтуна А.Г., розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Луганській області Забари Д.О., погоджене прокурором відділу прокуратури Луганської області Ковтуном А.Г., про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю,-

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Сєвєродонецького міського суду Луганської області надійшло клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Луганській області Забари Д.О., погоджене прокурором відділу прокуратури Луганської області Ковтуном А.Г., про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме: до конфіденційної інформації, в тому числі такої, що містить комерційну таємницю.

Обґрунтовуючи внесене клопотання сторона кримінального провадження вказує, що СУ ГУНП у Луганській області здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, зареєстрованому у Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №12015130550000811 від 15.09.2015 року за ознаками складу кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.358, ч.1 ст.197-1 КК України, за фактами незаконного використання службовими особами Державного професійно-технічного навчального закладу «Сватівський професійний аграрний ліцей», земельної ділянки 453га та підробки акту погодження меж даної земельної ділянки.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період 2014-2015 рр. службові особи Державного професійно-технічного навчального закладу «Сватівський професійний аграрний ліцей» (далі - ДПТНЗ «СПАЛ»), код за ЄДРПОУ 02541065, розташованого за адресою: АДРЕСА_1, незаконно використовували земельну ділянку площиною 453 га, яка знаходиться за межами с. Гончарівка на території Сватівського району Луганської області.

Крім того, на початку 2014 року невстановлена особа, перебуваючи в с. Гончарівка Сватівського району Луганської області, підробила підпис голови сільської ради в акті погодження меж земельної ділянки у технічній документації щодо зазначеної земельної ділянки.

Також, встановлено, що зазначеною земельною ділянкою площиною 453 га ліцей користувався на підставі рішення Гончарівської сільської ради Сватівського району Луганської області за №15 від 16.06.1998 р.

22.04.2014 року за зверненням ДПТНЗ «СПАЛ» головою Сватівської РДА ОСОБА_3 за №201 від 22.04.2014 р. винесено розпорядження про надання дозволу ліцею на виготовлення технічної документації з інвентаризації земель, що знаходяться в користуванні ДПТНЗ «СПАЛ» (Гончарівська сільська рада).

Виготовлення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок, які перебувають у користуванні ДПТНЗ «СПАЛ», ліцей замовив в ТОВ «Землевпорядна фірма «Лан» та виготовлялася вона до 01.12.2014 р.

01.12.2014 р. ДПТНЗ «СПАЛ» направив дану документацію для узгодження до відділу Держземагентства в Сватівському районі Луганської області.

17.12.2014 р. відділ Держземагентства в Сватівському районі Луганської області відмовив у погодженні даної документації з тих причин, що нібито земельна ділянка площею 217 га знаходиться не на території Гончарівської сільської ради, а на території Свистунівської сільської ради Сватівського району Луганської області.

02.06.2014 р., тобто в той час, коли діяло розпорядження Сватівської РДА №201 щодо надання дозволу ліцею на оформлення землевпорядної документації, Головним управлінням Держземагентства в Луганській області винесено наказ за №452-СГ від 02.06.2014 р. про надання дозволу гр. ОСОБА_4 на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 477 га для ведення фермерського господарства, тобто земельних ділянок які знаходилися в користуванні ліцею.

Виготовлення даної документації ОСОБА_5 замовив в ПП «Обласний центр впровадження «Агроцентрнаука».

29.12.2015 р. заступником начальника відділу Держземагентства в Сватівському районі ОСОБА_6 даний проект було узгоджено та було винесено відповідний висновок за №263 від 29.12.2014 р.

20.05.2015 р. наказом ГУ Держземагентства в Луганської області №596-СГ від 20.05.2015 р. затверджено проект землеустрою щодо відведення земельних ділянок та надання земельних ділянок загальною площиною 451,5053 га в оренду ОСОБА_5 ОСОБА_4 для ведення фермерського господарства. В наслідок чого дані земельні ділянки вибули з користування ДПТНЗ «СПАЛ».

В клопотанні ставиться питання щодо необхідності отримання тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до: документів, на підставі яких Державний професійно-технічний навчальний заклад «Сватівський професійний аграрний ліцей» користувався земельними ділянками, за період з 01.01.2010 року до 11.05.2016 року; документів, що свідчать про використання земельних ділянок загальною площиною 477 га, стосовно яких ТОВ «Землевпорядна фірма «Лан» було виготовлено технічну документацію у 2014 році, а саме: навчальних планів, викопіювань, протоколів та/або актів посівів, протоколів та/або актів збору врожаю та інших; договорів з суб'єктами господарюванню щодо обробки цих земель та збору врожаю, додаткових узгоджень, актів приймання-передачі та інших документів щодо виконання умов цих договорів, а також, документів щодо розрахунків за цими договорами, за період з 01.01.2010 року до 11.05.2016 року; документів щодо використання врожаю, отриманого від використання зазначених земельних ділянок, за період з 01.01.2010 року до 11.05.2016 року; технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок, які перебувають у користуванні Державного професійно-технічного навчального закладу «Сватівський професійний аграрний ліцей» та розташовані за межами населених пунктів на території Гончарівської сільської ради Сватівського району Луганської області, виготовленої ТОВ «Землевпорядна фірма «Лан» у 2014 році, що знаходяться у володінні Державного професійно-технічного навчального закладу «Сватівський професійний аграрний ліцей», які самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Заслухавши слідчого, прокурора, які повністю підтвердили наведені в обґрунтування клопотання доводи, вимоги, викладені в клопотанні, підтримали, просили його задовольнити, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.

Пунктом 4 ч.1 ст.162 КПК України встановлено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать до конфіденційної інформації, в тому числі такої, що містить комерційну таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Слідчий суддя вважає доведеним, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, про тимчасовий доступ до яких подано клопотання, що розглядається, та які знаходяться у володінні Державного професійно-технічного навчального закладу «Сватівський професійний аграрний ліцей». Отже, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає можливим розглянути клопотання без виклику в судове засідання представника вказаної особи.

В судовому засіданні встановлено, що 15.09.2015 року до ЄРДР були внесені відомості про скоєння кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.358, ч.1 ст.197-1 КК України, що підтверджується витягом з кримінального провадження №12015130550000811 від 19.05.2016 року.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, а також враховуючи, що вилучення зазначеної інформації для кримінального провадження буде мати доказове значення і забезпечувати виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, є підстави задовольнити клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.110, 131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Луганській області Забари Д.О., погоджене прокурором відділу прокуратури Луганської області Ковтуном А.Г., про тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах СУ Головного управління Національної поліції в Луганській області Забарі Дмитру Олександровичу, а також слідчим Сватівського відділу поліції ГУ Національної поліції в Луганській області Стешенко Ріммі Вікторівні та Лебідь Ользі Миколаївні тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні Державного професійно-технічного навчального закладу «Сватівський професійний аграрний ліцей» (код за ЄДРПОУ 02541065), розташованого за адресою: АДРЕСА_1, з можливістю їх вилучення (виїмки), а саме до:

- документів, на підставі яких Державний професійно-технічний навчальний заклад «Сватівський професійний аграрний ліцей» користувався земельними ділянками, за період з 01.01.2010 року до 11.05.2016 року;

- документів, що свідчать про використання земельних ділянок загальною площиною 477 га, стосовно яких ТОВ «Землевпорядна фірма «Лан» було виготовлено технічну документацію у 2014 році, а саме: навчальних планів, викопіювань, протоколів та/або актів посівів, протоколів та/або актів збору врожаю; договорів з суб'єктами господарюванню щодо обробки цих земель та збору врожаю, додаткових узгоджень, актів приймання-передачі та документів щодо виконання умов цих договорів, а також, документів щодо розрахунків за цими договорами, за період з 01.01.2010 року до 11.05.2016 року;

- документів щодо використання врожаю, отриманого від використання зазначених земельних ділянок, за період з 01.01.2010 року до 11.05.2016 року;

- технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земельних ділянок, які перебувають у користуванні Державного професійно-технічного навчального закладу «Сватівський професійний аграрний ліцей» та розташовані за межами населених пунктів на території Гончарівської сільської ради Сватівського району Луганської області, виготовленої ТОВ «Землевпорядна фірма «Лан» у 2014 році.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів відповідно до ч.1 ст.166 КПК України слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя В. І. Луганський