Court order № 5777041, 10.09.2009, Vasylkivka District Court of Dnipropetrovsk Oblast

ВАСИЛЬКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

52600 Дніпропетровська область, смт. Васильківка,

вул. Комсомольська, 16 тел.8(05639) 9-20-80

СУДОВИЙ НАКАЗ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 вересня 2009 року Справа № 2-н-161/09

Суддя Васильківського районного суду Дніпропетровської області Порох К.Г. розглянувши заяву Кредитної спілки „Християнська Фортеця”, м. Дніпродзержинськ, вул. Медична, 26, “Про видачу судового наказу” для стягнення з ОСОБА_1, що мешкає за адресою: АДРЕСА_1; ОСОБА_2, що мешкає за адресою: АДРЕСА_2; заборгованості по кредитному договору в сумі 830 грн. 55 коп.

Відповідно до договору № НОМЕР_1 від 02.04.2008 року, укладеного між Кредитної спілки „Християнська Фортеця” та ОСОБА_1 останній отримав кредит у розмірі 1723 грн. 00 коп. терміном на 12 календарних місяців зі сплатою відсотків за користування кредитом у розмірі 31,4 % на рік.

Також, 02.04.2008 року з ОСОБА_2 був підписаний Договір поруки НОМЕР_2, за яким поручитель зобовязався нести відповідальність перед кредитором у повному обсязі витрат по кредитному договору № НОМЕР_1.

ОСОБА_1 зобов'язання за вказаним договором належним чином не виконала і на на теперішній час має заборгованість у сумі 830 грн. 55 коп.:

324 грн. 18 коп заборгованість за кредитом;

506 грн. 37 коп. заборгованість по процентам за користування кредитом, з урахуванням підвищення відстоку за несвоєчасне повернення суми наданого кредиту.

Згідно до ст.ст. 526,527,530 ЦК України зобов'язання повинні виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог ЦК України, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Боржник зобов'язаний виконати свій обов'язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов'язання чи звичаїв ділового обороту.

В порушення зазначених норм закону та умов договору Боржник зобовязання за вказаним договором не виконав належним чином.

В порядку ст.88 ЦПК України з боржника підлягає стягненню на користь заявника судовий збір у розмірі 0.5 % ставки з суми боргу у разі звернення в суд з позовом, яка становить суму 25 грн. 50 коп. та витрати по оплаті технічного забезпечення судового процесу у сумі 44 грн. 10, а разом 69 грн. 60 коп.

. Керуючись ст.ст. 88, 95, 102,103,104, ЦПК України, ст.ст.526,527 ЦК України, -

Н А К А З У Ю :

Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь Кредитної спілки „Християнська Фортеця”, борг у сумі 830 грн. 55 коп. на р/р 26000346246011 в ДФ КБ „ПриватБанк” ЕДРПОУ 25946729 МФО 305965 та судові витрати - 69 грн. 60 коп.

Роз'яснити, що протягом десяти днів з дня отримання копії даного судового наказу боржник має право в разі заперечення проти вимог стягувача подати заяву про його скасування до Васильківського районного суду Дніпропетровської області.

Суддя :