Decision № 5768841, 10.04.2009, Volovets District Court of Zakarpattia Oblast

копія

Справ №2-147/09

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 квітня 2009 року смт. Воловець.

Воловецький районний суд Закарпатської області

в особі головуючої судді Софілканич О.А., при секретарі судового засідання – В»ячало Н.М., з участю прокурора – Балажа О.І., розглянувши у попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Воловецького району в інтересах держави в особі Скотарської сільської ради Воловецького району до ОСОБА_1 про стягнення суми збитків в розмірі 16221,30 грн., заподіяної незаконною порубкою дерев,-

В С Т А Н О В И В :

Прокурор Воловецького району звернувся в суд з позовною заявою в інтересах держави в особі Скотарської сільської ради до ОСОБА_1 про стягнення суми збитків в розмірі 16221,30 грн., заподіяної незаконною порубкою дерев.

Позов мотивовав тим, що досудовим слідством по кримінальній справі встановлено, що ОСОБА_1 на початку грудня 2008 року умисно, незаконно, самовільно, без відповідного дозволу, в корисливих цілях, в обходів №20, кварталі №61 в таксовому виділі №10, який знаходиться в урочищі «Кам»яниста» неподалік с.Скотарське Воловецького району, вчинив незаконну порубку деревини породи бук в кількості 1 дерево, загальним діаметром біля шийки кореня 115,66 см, загальною кубомасою 10,1 м кв., внаслідок чого спричинив шкоду на суму 10003,30 грн.

Крім цього, ОСОБА_1 15.12.2008р., умисно, незаконно, самовільно, без відповідного дозволу, в корисливих цілях, в обході №20, кварталі №61, в таксовому виділі №7, який знаходиться в урочищі «Кучера», неподалік с.Скотарське Воловецького району, вчинив незаконну порубку деревини породи бук в кількості 2 штук, діаметром біля шийки кореня 49,5 см. Та 47,5, загальною кубомасою 3,66 м кв., внаслідок чого спричинив шкоду на загальну суму 6218 грн. Вина ОСОБА_1 у скоєному доведена згідно постанови Воловецького районного суду від 18.03.2009 року про звільнення від кримінальної відповідальності згідно п. «а» ст.1 ЗУ «Про амністію» від 12.12.2008 р.

У відповідності до постанови Кабінету Міністрів України від 08.04.1999 року, з доповненнями від 28.12.2001 року №1789 «Про такси обчислення розміру шкоди заподіяних зеленим насадженням в межах міст та інших населенних пунктів» шкода спричинена відповідачем становить 16221,30 грн, вказана сума підлягає стягненню в місцевий бюджет.

В судовому засіданні прокурор Воловецького району підтримав позовну заяву. Просив суд стягнути з ОСОБА_1 на користь держави в особі Скотарської сільської ради Воловецького району збитки заподіяні незаконною порубкою в розмірі 16221,30 грн., згідно проведеного розрахунку головним спеціалістом відділу аналізу та координації співпраці з місцевими органами місцевої влади та місцевого самоврядування державного управління охорони навколишнього природного середовища в Закарпатській області.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги визнав та просив суд зменшити розмір заподіяної ним шкоди через важке матеріальне становище.

Суд заслухавши сторін, дослідивши матеріали справи дійшов обгрунтованого висновку про задоволення позову з наступних підстав.

Згідно вимог ч.1 ст. 1166 ЦК України - майнова шкода завдана неправомірними діями фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Відповідно до ст.100 Лісового кодексу України підприємства, установи організації та громадяни зобов»язані відшкодовувати шкоду, заподіяну лісу внаслідок порушення лісового законодавства, у розмірі та порядку, визначених законодавством України.

Відповідно до постанови Воловецького районного суду від 18.03.2009р. про звільнення від кримінальної відповідальності згідно п. «а» ст.1 ЗУ «Про амністію» від 12.12.2008р. (а.с. ) вина ОСОБА_1 у скоєнні незаконної порубки доведено повністю.

З відповідача ОСОБА_1 також слід стягнути судовий збір в розмірі 162 грн. та 30 грн. судових витрат на інформаційно – технічне забезпечення розгляду цивільної справи у Воловецькому районному суді, згідно ст.88 ЦПК України.

Суд, керуючись ст. ст. 10; 11; 60;88; 213; 215 ЦПК України, ч.1 ст. 1166 ЦК України, ст.100 Лісового кодексу України -

В И Р І Ш И В :

Позов прокурора Воловецького району в інтересах держави в особі Скотарської сільської ради Воловецького району до ОСОБА_1 про стягнення суми збитків, заподіяної незаконною порубкою дерев – задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Скотарської сільської ради Воловецького району збитки заподіяні незаконною порубкою в розмірі 16221( шістнадцять тисяч двісті двадцять одну ) гривню 30 копійок на р/р 31415544700101 код платежу 24060300 «Інші надходження» УДК у Закарпатській області код 22108399 МФО 812016, та 162 ( сто шістдесят дві ) гривні судового збору на користь держави та 30 (тридцять) гривень судових витрат на інформаційно – технічне забезпечення розгляду цивільної справи у Воловецькому районному суді.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження , якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Сторони та інші особи, які беруть участь у справі вправі подати заяву про апеляційне оскарження рішення протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя : підпис ОСОБА_2

З оригіналом згідно.

Головуюча: суддя О.А.Софілканич