Court ruling № 57534734, 26.04.2016, Khmelnytskyi City and District Court of Khmelnytskyi Oblast

Справа № 686/25246/14-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 квітня 2016р. м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі: головуючого - судді Продан Б.Г., при секретарі Дорош Р.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ТОВ «Студія «АС-Рекорд» по усунення перешкод в користуванні майном,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Хмельницького міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ТОВ «Студія «АС-Рекорд» по усунення перешкод в користуванні майном.

В судовому засіданні представник відповідача заявив суду клопотання про зупинення провадження у справі, посилаючись на те, що в Хмельницькому окружному адміністративному суді відкрито провадження у справі за позовом ТОВ «Студія «АС-Рекорд» до управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Хмельницькій області де оспорюється розпорядження про скасування реєстрації декларації серії ХМ № 143133400294 від 09.12.13р. про готовність до експлуатації нежитлової будівлі по вул. Грушевського 62\1 в м. Хмельницькому. Вирішення цього судового спору підтвердить або спростує доводи відповідача у цивільній справі.

Тому представник відповідача просить зупинити провадження у цивільній справі до вирішення до набрання законної сили рішшення у адміністративні справі.

Заслухавши пояснення сторін, представників, вивчивши клопотання про зупинення провадження у справі та матеріали справи, суд приходить до висновку, що клопотання слід задоволити.

Відповідно до вимог ст. 201 ч. 1 п. 4 ЦПК України, суд зобов»язаний зупинити провадження у справі у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення ішої справи, що розглядається в порядку адміністративного судочинства.

В судовому засіданні встановлено, що декларація ХМ № 143133400294 від 09.12.13р. про готовність до експлуатації нежитлової будівлі по вул. Грушевського 62\1 в м. Хмельницькому розпорядженням ДАБІ в Хмельницькій області скасована. Дана декларація підтверджувала, що об»єкт прийнятий в есплуатацію і підлягає реєстрації та експлуатації власником чи іншою особою.

За таких обставин по справі, суд приходить до висновку, що дану справу не можливо розглянути до розгляду справи, яка розглядається в порядку адміністративного судочинства.

Керуючись ст. 201 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання задволити.

Зупинити провадження у справі до набранням рішення законної сили по справі, яка розглядається в порядку адміністративного судочинства за позовом ТОВ «Студія «АС-Рекорд» до управління Державної архітектурно-будівельної інспекції у Хмельницькій області де оспорюється розпорядження про скасування реєстрації декларації серії ХМ № 143133400294 від 09.12.13р. про готовність до експлуатації нежитлової будівлі по вул. Грушевського 62\1 в м. Хмельницькому.

На ухвалу суду може бути подана апеляція до Апеляційного суду Хмельницької області протягом п»яти днів з дна проголошення ухвали суду.

Суддя: