Court ruling № 57308598, 21.03.2016, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

21.03.2016

Справа № 910/18759/15

Суддя Господарського суду міста Києва Цюкало Ю.В., розглянувши заяву Київського квартирно-експлуатаційного управління про виправлення помилки в наказі у справі № 910/18759/15

за позовом заступника військового прокурора Центрального регіону України

в інтересах держави в особі Міністерства оборони України, уповноваженим органом якого у спірних правовідносинах є Київське квартирно-експлуатаційне управління

до Закритого акціонерного товариства “Науково-виробниче підприємство “Артур”

про стягнення грошових коштів

Суддя Цюкало Ю.В.

Представники сторін: не з’явились.

СУТЬ СПОРУ:

В липні 2015 року до канцелярії Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява заступника військового прокурора Центрального регіону України (надалі – прокурор або заявник) в інтересах держави в особі Міністерства оборони України (далі – позивач-1), уповноваженим органом якого у спірних правовідносинах є Київське квартирно-експлуатаційне управління (позивач-2) до Закритого акціонерного товариства “Науково-виробниче підприємство “Артур” (відповідач) про стягнення 119 960,93 грн. заборгованості з орендної плати, 16 491,47 грн. пені, 1 019,73 грн. відсотків за користування коштів, 33 328,57 грн. втрат від інфляції, 45 198,87 грн. компенсації земельного податку, 789,28 грн. відсотків за користування коштами, 16 105,86 грн. інфляційних втрат.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 21.09.2015 року у справі № 910/18759/15 стягнуто з Закритого акціонерного товариства “НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО “АРТУР” (03115, м. Київ, вул. Петрицького, будинок 10/1, ідентифікаційний код 24568863), з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання рішення суду на користь Київського квартирно-експлуатаційного управління (01015, м. Київ, вулиця Івана Мазепи, будинок 38, ідентифікаційний код 22991617), на будь-який рахунок, виявлений державним виконавцем під час виконання рішення суду грошові кошти: 231 163,99 грн. (двісті тридцять одна тисяча сто шістдесят три гривні 99 копійок) заборгованості з орендної плати, 34 474,84 грн. (тридцять чотири тисячі чотириста сімдесят чотири гривні 84 копійки) пені за несвоєчасну оплату оренди, 18 844,59 грн. (вісімнадцять тисяч вісім сорок чотири гривні 59 копійок) інфляційних втрат за несвоєчасну оплату оренди, 1 846,85 грн. (одна тисяча вісімсот сорок шість гривень 85 копійок) 3% річних за несвоєчасну оплату оренди, 59 114,84 грн. (п’ятдесят дев’ять тисяч сто чотирнадцять гривень 84 копійки) заборгованості з компенсації земельного податку, 18 728,01 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот двадцять вісім гривень 01 копійка) інфляційних втрат за несвоєчасну компенсацію земельного податку та 1 136,39 грн. (одна тисяча сто тридцять шість гривень 39 копійок) 3% річних за несвоєчасну компенсацію земельного податку.

23.10.2015 року на виконання рішення суду видано відповідні наказ.

10.12.2015 року через канцелярію до суду від Київського квартирно-експлуатаційного управління надійшла заява про виправлення помилки в наказі у справі № 910/18759/15.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.12.2015 року відкладено розгляд заяву Київського квартирно-експлуатаційного управління про виправлення помилки в наказі у справі № 910/18759/15 до повернення матеріалів справи до суду.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.03.2016 року розгляд заяви заяву Київського квартирно-експлуатаційного управління про виправлення помилки в наказі призначено на 21.03.2016 року.

В судове засідання, призначене на 21.03.2016 року, представники сторін не з’явились.

Дослідивши матеріали справи № 910/18759/15, розглянувши подану заяву, суд дійшов висновку про задоволення останньої з огляду на наступне.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 117 Господарського процесуального кодексу України наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Пунктом 6 статті 19 Закону України "Про виконавче провадження" встановлено, що у виконавчому документі зазначається строк пред'явлення виконавчого документа до виконання.

Відповідно до статті 22 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчі документи (в т.ч. накази) можуть, бути пред'явлені до виконання в протягом року, якщо інше не передбачено законом.

Судом встановлено, що при виготовленні наказу Господарського суду міста Києва № 910/18759/15 від 23.10.2015 року про стягнення з Закритого акціонерного товариства “НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО “АРТУР” (03115, м. Київ, вул. Петрицького, будинок 10/1, ідентифікаційний код 24568863), на користь Київського квартирно-експлуатаційного управління (01015, м. Київ, вулиця Івана Мазепи, будинок 38, ідентифікаційний код 22991617), грошових коштів: 231 163,99 грн. (двісті тридцять одна тисяча сто шістдесят три гривні 99 копійок) заборгованості з орендної плати, 34 474,84 грн. (тридцять чотири тисячі чотириста сімдесят чотири гривні 84 копійки) пені за несвоєчасну оплату оренди, 18 844,59 грн. (вісімнадцять тисяч вісім сорок чотири гривні 59 копійок) інфляційних втрат за несвоєчасну оплату оренди, 1 846,85 грн. (одна тисяча вісімсот сорок шість гривень 85 копійок) 3% річних за несвоєчасну оплату оренди, 59 114,84 грн. (п’ятдесят дев’ять тисяч сто чотирнадцять гривень 84 копійки) заборгованості з компенсації земельного податку, 18 728,01 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот двадцять вісім гривень 01 копійка) інфляційних втрат за несвоєчасну компенсацію земельного податку та 1 136,39 грн. (одна тисяча сто тридцять шість гривень 39 копійок) 3% річних за несвоєчасну компенсацію земельного податку, було допущено технічну помилку, а саме, з урахуванням ст. 22 Закону України "Про виконавче провадження", невірно вказано строк пред'явлення до виконання вказаного виконавчого документу – 06.10.2015 року.

В інформаційному листі Вищого господарського суду України від 12.03.2009 р. N 01-08/163 «Про деякі питання, порушені у доповідних записках про роботу господарських судів України у другому півріччі 2008 року щодо застосування норм Господарського процесуального кодексу України» визначено, що відповідно до приписів статті 117 ГПК господарський суд, який видав наказ, може за заявою стячувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі; таке виправлення вноситься до наказу ухвалою господарського суду. Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України «Про виконавче провадження» з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

За таких обставин, враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити допущену помилку в наказі господарського суду міста Києва № 910/18759/15 від 23.10.2015 року.

Керуючись ст.ст. 86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Київського квартирно-експлуатаційного управління про виправлення помилки в наказі у справі № 910/18759/15 – задовольнити.

2. Виправити помилку, допущену при оформленні наказу Господарського суду міста Києва № 910/18759/14 від 23.10.2015 року, виданого на виконання п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 21.09.2015 року у справі № 910/18759/15.

3. В наказі Господарського суду міста Києва № 910/18759/15 від 23.10.2015 року про стягнення з Закритого акціонерного товариства “НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО “АРТУР” (03115, м. Київ, вул. Петрицького, будинок 10/1, ідентифікаційний код 24568863), з будь-якого рахунку, виявленого державним виконавцем під час виконання рішення суду на користь Київського квартирно-експлуатаційного управління (01015, м. Київ, вулиця Івана Мазепи, будинок 38, ідентифікаційний код 22991617), на будь-який рахунок, виявлений державним виконавцем під час виконання рішення суду грошових коштів: 231 163,99 грн. (двісті тридцять одна тисяча сто шістдесят три гривні 99 копійок) заборгованості з орендної плати, 34 474,84 грн. (тридцять чотири тисячі чотириста сімдесят чотири гривні 84 копійки) пені за несвоєчасну оплату оренди, 18 844,59 грн. (вісімнадцять тисяч вісім сорок чотири гривні 59 копійок) інфляційних втрат за несвоєчасну оплату оренди, 1 846,85 грн. (одна тисяча вісімсот сорок шість гривень 85 копійок) 3% річних за несвоєчасну оплату оренди, 59 114,84 грн. (п’ятдесят дев’ять тисяч сто чотирнадцять гривень 84 копійки) заборгованості з компенсації земельного податку, 18 728,01 грн. (вісімнадцять тисяч сімсот двадцять вісім гривень 01 копійка) інфляційних втрат за несвоєчасну компенсацію земельного податку та 1 136,39 грн. (одна тисяча сто тридцять шість гривень 39 копійок) 3% річних за несвоєчасну компенсацію земельного податку, вірним строком пред'явлення наказу до виконання вважати строк до 06.10.2016 року.

4. Дана ухвала є невід'ємною частиною наказу Господарського суду міста Києва № 910/18759/15 від 23.10.2015 року, виданого на виконання п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 21.09.2015 року у справі № 910/18759/15.

5. Копію даної ухвали направити відповідачу у справі № 910/18759/15.

Суддя Ю.В. Цюкало