Справа №477/1120/15-ц 15.03.2016 150316 15.03.2016
Провадження №22-ц/784/662/16 Головуючий по 1 інстанції Семенова Л.М. Категорія 5 Доповідач апеляційного суду ОСОБА_1
У Х В А Л А
Іменем України
15 березня 2016 року м. Миколаїв
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Миколаївської області в складі:
головуючого Яворської Ж.М.,
суддів: Базовкіної Т.М., Кушнірової Т.Б.,
при секретарі судового засідання Богуславській О.М.,
за участю позивачів - ОСОБА_2, ОСОБА_3 та їх представника ОСОБА_4,
відповідача ОСОБА_5 та його представника ОСОБА_6,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу
за апеляційною скаргою
представника ОСОБА_2, ОСОБА_3 ОСОБА_7
на рішення Жовтневого районного суду Миколаївської області від 02 лютого 2016 року
за позовом
ОСОБА_2, ОСОБА_3 до ОСОБА_5 про припинення права спільної часткової власності на частину домоволодіння та визнання права власності,
В С Т А Н О В И Л А :
У травні 2015 року ОСОБА_2, ОСОБА_3 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_5 про виділ частки будинку зі спільної часткової власності в натурі.
Позивачі зазначали, що їм та відповідачу на праві спільної часткової власності належить житловий будинок № 91 з відповідною часткою господарських будівель та споруд по вул. Першотравневій с. Котляреве Жовтневого району Миколаївської області: ? частка - ОСОБА_2 та ? частка ОСОБА_3 Решта, а саме 1/4 частки належить відповідачеві, який проживає у спірному будинку, користується ним. Вони як власники позбавлені можливості розпоряджатися належною їм власністю, не мають вільного доступу до неї.
За таких обставин, просили виділити в натурі належні їм частки у спірному будинку.
Зважаючи на висновок судової будівельно-оцінювально-технічної експертизи, відповідно до якого є неможливим провести розподіл спірного житлового будинку з виділенням кожному із співвласників належних їм часток, уточнили свої вимоги і остаточно просили припинити право власності ОСОБА_5 на ? частку домоволодіння №91 по вул. Першотравневій с. Котляреве Жовтневого району Миколаївської області, визнати право власності на спірне домоволодіння по 1/8 частці за кожним із них.
Рішенням Жовтневого районного суду Миколаївської області від 02 лютого 2016 року у задоволенні позову відмовлено. Повернуто ОСОБА_2 кошти внесені на депозитний рахунок Територіального управління державної судової адміністрації в Миколаївській області у сумі 14600 грн.
В апеляційній скарзі представник ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ОСОБА_7, посилаючись на незаконність та необґрунтованість рішення суду першої інстанції, порушення норм процесуального права, невідповідність висновків суду, обставинам справи, просив рішення суду скасувати та ухвалити нове, яким задовольнити вимоги у повному обсязі.
Заслухавши суддю-доповідача, позивачів, відповідача та їх представників, перевіривши наведені в скарзі доводи та дослідивши матеріали справи в межах доводів апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга не підлягає задоволенню із наступних підстав.
У силу положень ст. ст. 21, 24, 41 Конституції України, ст. ст. 319, 358 ЦК України всі громадяни є рівними у своїх правах, усім власникам забезпечуються рівні умови здійснення цих прав, в тому числі щодо захисту права спільної часткової власності.
Виходячи із цих положень правовий режим спільної часткової власності визначається главою 26 ЦК України з урахуванням інтересів усіх її учасників. Володіння, користування та розпорядження частковою власністю здійснюється за згодою всіх співвласників, а за відсутності згоди - спір вирішується судом. Незалежно від розміру часток співвласники при здійсненні зазначених правомочносте й мають рівні права.
Так, за змістом частини 1 статті 365 ЦК України право особи на частку у спільному майні може бути припинене за рішенням суду на підставі позову інших співвласників, якщо: 1) частка є незначною і не може бути виділена в натурі; 2) річ є неподільною; 3) спільне володіння і користування майном є неможливим; 4) таке припинення не завдасть істотної шкоди інтересам співвласника та членам його сім'ї.
Отже, для судового припинення права власності на частку у спільному майні необхідно встановити наявність будь-якої з обставин, передбачених пунктами 1-3 частини 1 статті 365 ЦК України, за умови п.4, що таке припинення не завдасть істотної шкоди інтересам співвласника та членам його сім'ї.
Тобто, суд має дати оцінку наявності обставини в сукупності з умовою, при цьому визначальним під час вирішення спору про припинення права на частку у спільному майні за вимогою інших співвласників є те, що шкода від припинення права на частку не буде істотною (висновки Верховного Суду України, викладені в постановах, ухвалених в справах №6-81цс11 від 16 січня 2012 року, №6-68цс14 від 02 липня 2014 року).
Як вбачається із матеріалів справи та встановлено судом, ОСОБА_8 на підставі договору купівлі-продажу від 17 березня 1984 року, посвідченого секретарем Котляревської сільської ради народних депутатів Жовтневого району Миколаївської області належав житловий будинок №91 з надвірними будівлями і спорудами, розташований по вул. Першотравневій с. Котляреве Жовтневого району Миколаївської області ( а.с.14).
07 жовтня 2008 року він помер ( а.с.15).
Рішенням апеляційного суду Миколаївської області від 13 березня 2013 року за ОСОБА_2 визнано право власності на ? частку вищевказаного будинку, як на майно, що є спільною власністю подружжя ( а.с.35-36).
Як вбачається із пояснень позивача ОСОБА_3, наданих у суді апеляційної інстанції та підтверджується копією паспорта, отриманого ним у листопаді 2015 року, прізвище «Михайлюк» змінено на «Городюк».
Рішенням Жовтневого районного суду Миколаївської області від 27 листопада 2013 року за ОСОБА_9 та ОСОБА_5 в порядку спадкування за законом після смерті їх батька ОСОБА_8 визнано право власності по ? частці за кожним на спірний житловий будинок ( а.с.29-33).
Спірний обєкт нерухомого майна - це житловий будинок літ.А-1 з прибудовою «а», 1960 року побудови, загальною площею 45.2 кв.м., житловою площею 23.3 кв.м. та складається з двох житлових кімнат: 1-4 площею 7.6 кв.м. та 1-5 площею 4.7 кв.м., кухні площею 8 .0 кв.м., коридорів 1-1 площею 4.7 кв.м. та 1-11 площею 9.2 кв.м.
Між співвласниками відсутня домовленість про користування належною кожному з них власністю.
Відповідно до висновку судової будівельно-оцінювально-технічної експертизи від 04 вересня 2015 року № 125-074 дійсна вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по вул. Першотравневій, 91 с. Котляреве Жовтневого району Миколаївської області становить 58268 грн. Обємно-планувальні рішення та функціональне призначення приміщень житлового будинку за вказаною адресою не дозволяють з технічної точки зору провести розподіл з виділенням в користування кожному співвласнику приміщення у відповідності з вимогами будівельним нормам та вимогам СНіП 2.08.01-89* «Житлові будівлі» ( а.с.53-64).
Отже, передбачена п.2 ч.1 ст. 365 ЦК України підстава, а саме неподільність речі, судового припинення права на частку у спільному майні наявна.
ОСОБА_2 та ОСОБА_5 не є родичами.
Позивачі не бажають, щоб відповідач проживав у житлову будинку, посилаються на складні стосунки, конфлікти, звернення з заявами на неправомірні дії останнього до правоохоронних органів та наявність у нього та його матері іншого житла.
Відповідач у свою чергу перешкоджає позивачам проживати у спірному будинку. У суді апеляційної інстанції вказував про те, що іншого житла не має.
Отже, з огляду на викладене, можливо вважати наявною передбачену п. 3 ч.1 ст. 365 ЦК України підставу судового припинення права на частку у спільному майні.
За змістом ч.1 ст. 365 ЦК України сама по собі наявність вищевказаних підстав не є достатньою для припинення права на частку у спільному майні, оскільки має бути наявною визначена п. 4 ч. 1 цієї статті умова - таке припинення не завдасть істотної шкоди інтересам співвласника та членам його сім'ї.
Позивачі відсутність істотної шкоди інтересам відповідача в апеляційній скарзі мотивують тим, що останній постійно проживає та працює за кордоном. Проте належними та допустимими доказами вказані обставини вони не підтвердили.
В той же час, якщо дані обставини і мають місце, то це ні в якому разі не свідчить про те, що збереження власності на частку у спірному будинку для нього не важливо.
Суд першої інстанції, перевіряючи вимоги про забезпеченість відповідача іншим житлом, встановив, що останній іншого житла, крім цього, не має.
В той час, відповідно до інформаційної довідки з державного реєстру речових прав на нерухоме майно, крім спірного, ОСОБА_2 на праві власності належить житловий будинок №72 по вул. П. Морозова с. Котляреве Жовтневого району Миколаївської області ( а.с.107-109).
Припинення права особи на частку в житлі за відсутності у особи іншого окремого (самостійного) житла є істотною шкодою для особи.
Позивачі не довели, що припинення права відповідача на частку у спільному майні не завдасть істотної шкоди його інтересам. Шкода від припинення права на частку буде істотною, а це, виходячи з правової позиції Верховного Суду України є визначальним. Істотність шкоди виключає судове припинення права на частку у спільному майні.
Суд першої інстанції, встановивши, що відповідач іншого житла на праві власності не має, придбання житла за компенсаційну виплату є неможливим, дійшов обґрунтованого висновку щодо відмови у задоволенні позову, оскільки припинення його права на частку у спірному будинку завдасть йому істотної шкоди.
Наведені в апеляційній скарзі доводи висновків суду не спростовують та зводяться до переоцінки доказів.
Виходячи з вищевикладеного, колегія суддів приходить до висновку, що рішення суду першої інстанції є законним та обґрунтованим. Підстав для його скасування з мотивів, викладених в апеляційній скарзі, колегія суддів не знаходить.
Керуючись ст.ст.307, 308, 314, 315 ЦПК, колегія суддів
У Х В А Л И Л А:
Апеляційну скаргу представника ОСОБА_2, ОСОБА_3 - ОСОБА_7 відхилити, рішення Жовтневого районного суду Миколаївської області від 02 лютого 2016 - залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення, і з цього часу може бути оскаржена у касаційному порядку безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів.
Головуючий Судді:
The court decision No. 56571971, Mykolaiv Regional Court of Appeal was adopted on 15.03.2016. The procedural form is Civil, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find key information about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 477/1120/15-ц. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: