Decision № 56324652, 10.03.2016, Turka District Court of Lviv Oblast

Справа № 458/44/16-ц

2/458/66/2016

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2016 року Турківський районний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Федитник І.Д.

при секретарі: Синичич Г.З.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Турка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції, ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області про внесення змін до актових записів про народження,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася з даним позовом посилаючись на те, що 20 жовтня 2015 року Турківським районним судом Львівської області винесено рішення, відповідно до якого задоволено її заяву про встановлення факту батьківства померлої особи та встановлено факт батьківства ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 08.07.2015 року в с. Либохора Турківського району Львівської області, щодо малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис про народження № 9 від 11.03.2013 року, складений виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області. Також, встановлено факт батьківства ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 08.07.2015 року в с.Либохора Турківського району Львівської області, щодо малолітнього ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис про народження №30 від 16.10.2014 року, складений виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області. У листопаді 2015 року, з метою виконання рішення суду, звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції, де на цей час знаходились вищевказані актові записи про народження. Однак, зміни у свідоцтва про народження малолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 внесені не були, так як одночасно просила змінити прізвища дітей з ,,ОСОБА_5" на ,,ОСОБА_3", а оскільки про це в рішенні суду не зазначалось, тому у внесенні змін їй було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду. Про

відмову у внесенні змін та необхідності звернення до суду йдеться у інформаційному листі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції від 17.12.2015 р. № 1982/02.1-06-138 на адвокатський запит.

Просить внести зміни до актового запису про народження № 9 від 11.03.2013 року, складеного виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме виправити прізвище дитини із ,,ОСОБА_4" на ,,ОСОБА_3" та в графі ,,відомості про батька" записати батьком дитини ,,ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1".

Внести зміни до актового запису про народження № 30 від 16.10.2014 року, складеного виконкомом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме виправити прізвище дитини із ,,ОСОБА_5" на ,,ОСОБА_3" та в графі ,,відомості про батька" записати батьком дитини ,,ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1".

У судове засідання позивачка не з"явилася, хоч була належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи відповідно до закону, а подала до суду заяву, де просить справу розглядати у її відсутності, підтримуючи позовні вимоги повністю.

У судовому засіданні представник відповідача відділу державної реєстрації актів цивільного стану Турківського РУЮ ОСОБА_6 згідно доручення позов визнала та дала пояснення по те, що при встановленні факту батьківства позивачкою не було вирішено зміну прізвища дітей .

У судове засідання представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області не з"явився, хоч був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи відповідно до закону, а подав до суду заяву, де просить справу розглядати у їх відсутності.

Заслухавши пояснення представника відповідача відділу державної реєстрації актів цивільного стану Турківського РУЮ ОСОБА_6, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення.

Судом встановлено, що рішенням Турківського районного суду Львівської області від 20.10.2015 року встановлено факт батьківства ОСОБА_3 - ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 08.07.2015 року в с. Либохора Турківського району Львівської області, щодо малолітньої ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис про народження № 9 від 11.03.2013 року, складений у виконавчому комітеті ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області.

Також встановлено факт батьківства ОСОБА_3 -

ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 08.07.2015 року в с. Либохора Турківського району Львівської області, щодо малолітнього ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис про народження № 30 від 16.10.2014 року, складеного у виконавчому комітеті ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області. З даним рішенням суду позивачка звернулася до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції про внесення змін до актового запису про народження . Згідно листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції від 17.12.2015 року позивачці відмовлено у внесенні змін до актових записів про народження дітей, оскільки про це не було зазначено в рішенні суду. Оскільки померлий ОСОБА_3 являється батьком дітей то слід зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції Львівської області внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис про народження № 9 від 11.03.2013 року, складений виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області змінивши прізвище дитини з ,,ОСОБА_4" на ,, ОСОБА_3" та в графі ,,відомості про батька" записати батьком дитини ,,ОСОБА_3 " - ІНФОРМАЦІЯ_1" .

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції Львівської області внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис про народження №30 від 16.10.2014 року, складений виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області, змінивши прізвище дитини з ,,ОСОБА_5" на ,, ОСОБА_3" та в графі ,,відомості про батька" записати батьком дитини ,,ОСОБА_3" - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вищенаведене підтверджується поясненнями представником відповідача відділу ДРАЦС Турківського РУЮ ОСОБА_6, рішенням Турківського районного суду Львівської області від 20.10.2015 року, листом відділуДРАЦС Турківського РУЮ від 17.12.2015 року, свідоцтвами про народження заявами позивачки та представника відповідача.

Згідно із ч. 1 ст. 22 Закону України ,,Про державну реєстрацію актів цивільного стану" внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Згідно п. 2.13.1Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 N 96/5

підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до ст. 134 СК України, на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позов слід задоволити.

На вимогу позивачки судові витрати по сплаті судового збору з відповідачів не стягувати .

Керуючись ст.ст. 10, 57, 60, 212 -215 ЦПК України, ст. 134 СК України, ч. 1 ст. 22 Закону України ,,Про державну реєстрацію актів цивільного стану", суд, -

ВИРІШИВ :

Позов задоволити повністю.

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції Львівської області внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_3, актовий запис про народження № 9 від 11.03.2013 року, складений виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області змінивши прізвище дитини з ,,ОСОБА_4" на ,, ОСОБА_3" та в графі ,,відомості про батька" записати батьком дитини ,,ОСОБА_3 " - ІНФОРМАЦІЯ_1" .

Зобов'язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Турківського районного управління юстиції Львівської області внести зміни до актового запису про народження дитини ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис про народження №30 від 16.10.2014 року, складений виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Турківського району Львівської області, змінивши прізвище дитини з ,,ОСОБА_5" на ,, ОСОБА_3" та в графі ,,відомості про батька" записати батьком дитини ,,ОСОБА_3" - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Львівської області протягом 10 днів з дня проголошення, а стороні, яка не була присутня в судовому засіданні в той самий строк з дня одержання копії рішення.

Головуючий :