Decision № 56097757, 25.02.2016, Koroliovskyi District Court of Zhytomyr City

Справа № 296/4005/12-ц

2/296/154/16

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(вступна та резолютивна частини)

"25" лютого 2016 р. м.Житомир

Корольовський районний суд м. Житомира у складі:

головуючого судді Анциборенко Н.М.,

при секретарі Медведській Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Житомирі справу за позовом ОСОБА_1, правонаступник - ОСОБА_2, до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про стягнення боргу,-

В С Т А Н О В И В:

Зважаючи на складність у виготовленні повного рішення суду, пов'язану з потребою в обґрунтуванні доводів сторін, на що може бути витрачений значний час, відповідно до вимог ч.3 ст.209 ЦПК України суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини. Складання повного рішення відкласти на пять днів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.525, 526, 1049 ЦК України, ст.ст.10, 11, 30, 60, 88, 209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 заборгованість за договором позики в сумі 25 000,00 доларів США (двадцять пять тисяч доларів США 00 центів) у рівних частках з кожного.

У разі неможливості це зробити стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 в гривневому еквіваленті 680465,75 грн. (шістсот вісімдесят тисяч чотириста шістдесят пять грн. 75 коп.) у рівних частках з кожного.

Стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь ОСОБА_2 по 60,00 грн. (шістдесят грн. 00 коп.) витрат по сплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

Стягнути з ОСОБА_3, ОСОБА_4 на користь держави по 850, 00 грн. (вісімсот пятдесят грн. 00 коп.) витрат по сплаті судового збору.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Житомирської області шляхом подачі апеляційної скарги через Корольовський районний суд м. Житомира протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий суддя Н. М. Анциборенко